POR Y PARA
Loading...
Por y paraLas preposiciones por y para, de origen etimológico similar, son muy comunes en español. En general, para indica destino, propósito u objetivo final; por indica la causa y el medio a través del cual se llega a un fin.
El siguiente es un resumen de los usos principales de estas dos preposiciones.
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
-En general, indica destino, finalidad o propósito.-Dirección hacia un destino u objetivo final
-Propósito, finalidad o destinatario
- Plazo, límite de tiempo
-Comparación o contraste; opinión o punto de vista
-Se usa para con el infinitivo para expresar el equivalente de "in order to" en inglés
-
Loading...
Loading...
Loading...
-En general, indica motivación, medio o sustitución
-Movimiento en un espacio o tiempo aproximados
-Causa, razón o motivación
- Intercambio, sustitución, distribución
-Medio a través del cual se hace algo (de comunicación, transporte, etc.)
-Agente de la acción
-En expresiones idiomáticas
-Movimiento en un espacio o tiempo aproximados
-Causa, razón o motivación
- Intercambio, sustitución, distribución
-Medio a través del cual se hace algo (de comunicación, transporte, etc.)
-Agente de la acción
-En expresiones idiomáticas
por ahora
por suerte
por allá
por lo menos
por lo tanto
por primera vez
por supuesto
por suerte
por allá
por lo menos
por lo tanto
por primera vez
por supuesto
¿para dónde? ¿cuál es el destino final?
¿por dónde? ¿cuál es el trayecto o la zona general?
¿para quién? ¿quién es el destinatario?
¿por quién? ¿quién es el agente o causa de la acción?
Voy para la casa (estoy fuera y mi dirección o destino es la casa).
Voy por la casa (estoy dentro de la casa o paso por allí para ir a otro lugar).
Hago esto para María (ella va a recibir esto).
Hago esto por María (ella necesita o quiere que yo haga esto).
Recibió dinero para la investigación (con ese dinero va a pagar los gastos).
Recibió dinero por la investigación (le pagaron por su trabajo).
¿por dónde? ¿cuál es el trayecto o la zona general?
¿para quién? ¿quién es el destinatario?
¿por quién? ¿quién es el agente o causa de la acción?
Voy para la casa (estoy fuera y mi dirección o destino es la casa).
Voy por la casa (estoy dentro de la casa o paso por allí para ir a otro lugar).
Hago esto para María (ella va a recibir esto).
Hago esto por María (ella necesita o quiere que yo haga esto).
Recibió dinero para la investigación (con ese dinero va a pagar los gastos).
Recibió dinero por la investigación (le pagaron por su trabajo).