Une histoire de guerre, d’amour et de paix version Lecture jeunesse

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_952F2F42-2ACA-4490-8355-990FECA035A7.jpg?width=744&height=929

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_430F0F51-2B67-4627-A94F-3B9068264D42.jpg?width=710&height=944

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_CEEEA458-C63B-4CA0-9B87-21A8D380F6C6.jpg?width=536&height=548

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_6F91FD3D-7649-46DA-89E7-063B01137D5E.jpg?width=1487&height=1975

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_3F01B98F-2474-42C8-9D51-AC10BA81E57E.jpg?width=649&height=810

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_64E7EC07-C07E-413D-9F92-D171818910E0.jpg?width=653&height=437

Je m’appelle Mohammed  Mustapha est mon ami

Bonjour je suis Zara  aujourd’hui c’est mon mariage. Je suis heureuse  et mon amie Aïcha elle est là 😍

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_142B6099-3958-4415-AEA7-7D419916C290.jpg?width=653&height=437

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_52DCFDEA-8C62-4288-B0A0-3759B2D40643.jpg?width=1003&height=1502

Elle est contente, calme et sociable, gentille.

Elle est aussi sérieuse, ponctuelle et sportive.🖌

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_2263BFAD-DB02-4A73-806F-45D051E80BD3.jpg?width=1014&height=760

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_C577CDD8-CB56-451C-BA4B-DA21A19384F6.jpg?width=508&height=760

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_35971696-E154-47DB-8F4A-416F2B5E78EF.jpg?width=1492&height=1000

Moustapha a trouvé dans le restaurant la fille qu’il cherchait depuis toujours. Il espère qu’ils vont être encore ensemble.

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_9DC06620-4370-4F44-A1F6-0F7E9F045585.jpg?width=326&height=433

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_C5D568D7-6ED4-4517-8773-40D27C8B45EF.jpg?width=326&height=578

Je sais que Pari est morte. Et Mustapha ? Où est-il maintenant ?

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_8F045983-76D0-4EE0-91EC-720814D1DFBE.jpg?width=359&height=367

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_95C34604-393E-4ABD-B19C-75FB9CD5B947.jpg?width=490&height=367

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_7D685B22-0381-4166-99D9-FDE96CF9CC29.jpg?width=678&height=508

 Je suis malheureux. Je ne comprends plus l’armée. J’ai envie de partir.

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_308CA5A2-D054-44B2-896C-07F991347E70.jpg?width=653&height=437

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_8EDC5809-38CF-4846-AE8F-F7E6F41E3EF7.jpg?width=653&height=440

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_46778E2A-9479-41F7-ACFD-3F9F0A061ADA.jpg?width=1136&height=760

Noire la misère les hommes et la guerre Qui croient tenir les rênes du temps Pays d’amour n’a pas de frontières Pour ceux qui ont un cœur d’enfant

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_8B52FEB1-FFB8-47C8-A997-11BBCF732C37.jpg?width=590&height=395

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_090D0064-2E89-45C4-BA94-3AFE47AABB0A.jpg?width=511&height=780

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_CC4E94F7-FBD7-4630-9A61-D36159730055.jpg?width=536&height=550

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_F9445C69-C89E-4D99-AE71-6B28A9AE65E7.jpg?width=562&height=746

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_14D611AE-3754-41CB-A166-E7FB5C032338.jpg?width=570&height=760

Yakhoub est étudiant en sciences militaires au Soudan.

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_A9BF09D6-0D7A-4F19-BE67-A80BAFCF45F7.jpg?width=653&height=437

A la fin de ses études , il a commencé l’armée au service des droits de l’homme. Au bout de 3 ans , il est devenu un commandant expérimenté. 

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_C8D892E0-D58B-4302-A687-94DF8DBE4D80.jpg?width=653&height=816

Il rencontre une jeune fille qui s’appelle Aïcha. Elle est journaliste dans les zones de conflits.

10 ans plus tard C’est l’année 2013. Yakhoub est étudiant en sciences militaires. Il y a toujours la guerre au Soudan. Yakhoub décide d’entrer dans les forces internationales de maintien de la paix. Il veut être au service des droits de l’homme. Il voyage beaucoup. A chaque fois dans des pays en guerre partout dans le monde. Il devient un commandant expérimenté que tous les soldats apprécient et respectent beaucoup. En 2016, Yakhoub part en mission en Afghanistan. Dans ce pays, une journaliste franco-soudanaise prépare un reportage sur les armes américaines que les militaires utilisent en Afghanistan et au Soudan. Un soir, dans un hôtel sécurisé de Kaboul, Yakhoub rencontre la journaliste. C’est le coup de foudre pour tous les deux. Elle s’appelle Aïcha. Aïcha habite dans cet hôtel. Elle doit rester plusieurs semaines en Afghanistan pour écrire son enquête. Yakhoub et Aïcha apprennent à se connaître. Il la rencontre quand il est en permission.

Sur la jungle et le désert Sur les nids sur les genêts Sur l’écho de mon enfance J’écris ton nom

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_66996EE7-1D07-42B2-AF37-54B6B3C1EFE2.jpg?width=652&height=367

En 1995, c’est la naissance du sacré petit Yakhoub.

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_9980B748-0B93-48C8-BC15-1B15BFF0AA82.jpg?width=550&height=367

il a grandi dans une région où il y a des animaux sauvages. Tous les matins et les soirs il regarde les éléphants.

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_6BC53D24-D13E-4B74-83A5-F07F12CD63EB.jpg?width=550&height=367

Il est né dans un petit village qui s’appelle Dinder.

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_BAAFF600-C63F-499F-99A8-521E46F69103.jpg?width=550&height=367

Les gazelles, c’est le signal de midi, donc il prend le repas.

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_D880DC01-EDA6-4E8A-B963-585EABB760A2.jpg?width=652&height=367

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_965E11C1-DF02-45C5-8DF2-E0770EAAC971.jpg?width=502&height=666

Les gars de la classe ont un diplôme et un travail maintenant.

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_4E722617-4535-412E-BC51-416C5762FCEC.jpg?width=502&height=667

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_0194581F-C61D-49C2-BF62-FF9297002858.jpg?width=502&height=766

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_47D17024-16A8-4534-8F16-16184A0268A5.jpg?width=502&height=628

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_DC4C8420-7099-4A40-9688-96A744A13529.jpg?width=502&height=800

Je suis trop triste pour rester en iran. Je pars en Europe 

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_DE45B281-2038-440D-A4FC-8DAC66DC4B0E.jpg?width=652&height=367

Pari meurt d’une maladie étrange (le coronavirus)

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_71288922-DB10-4081-9643-B91CAA522B6A.jpg?width=550&height=367

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_457FEC39-0F7A-4D77-9598-B91ED3C47626.jpg?width=590&height=442

 Il s’appelle mustafa Il a 18 ans il est afghan il est apprenti en plomberie.

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_C95DDF2F-5FFA-4B8D-8D74-F0AEC32D6078.jpg?width=678&height=508

Il s’appelle Hasib il est sportif il a 18 ans il habite avec sa famille il est apprenti en électricité ⚡️ 

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_3BE8DB7A-E8DD-4353-A16C-15D38E958495.jpg?width=536&height=715

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_50C6B771-B9F4-42F9-BAAE-97794BF1ACBE.jpg?width=562&height=420

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_88816CC4-F88E-459E-8DC1-6AE7AF2E6017.jpg?width=502&height=667

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_49F98F1D-085C-4E24-8AB1-A5BF59195459.jpg?width=308&height=462

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_310DB289-67BD-4102-97FB-AC7E43FAAF9B.jpg?width=517&height=388

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_4AE69380-9094-47AA-AE7B-3021011BD999.jpg?width=502&height=670

Elle lui dit non. Elle dit qu’elle n’a pas beaucoup de temps aujourd’hui car elle doit partir à l’université. Elle veut devenir soignante auprès des animaux sauvages. Moustapha est triste de la voir partir et amoureux 😍.

Merci 🤗 pour cette année à : Cécile avec qui nous avons créé ce livre. Unsplash.com, une banque d’images gratuite et libre de droits dans laquelle nous avons trouvé de belles photos. Myriam qui a enseigné le français Christel pour les cours de maths Sébastien pour les cours de dessin Bruno pour les cours de sport Chloé pour avoir été là au CFA quand nous avions besoin d’aide Yakhoub, Hasib, Mustapha et Moustapha(oui) qui ont accepté un rôle dans l’histoire Solène et Cécile de la médiathèque de Saint-Grégoire pour nous avoir proposé des livres📚 Pog, auteur-illustrateur qui nous a donné quelques conseils pour la construction de notre histoire. La Canopé 35 pour le prêt des tablettes. Toute l’équipe du CFA qui a soutenu le projet.

Comme un enfant aux yeux de lumière Qui voit passer au loin les oiseaux Comme l’oiseau bleu survolant la terre Nous trouverons ce monde d’amour

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_009C8AED-C799-4406-87C9-47B19A5B5595.jpg?width=322&height=427

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_CCA86AD3-CE0D-439B-A3DB-1B5E092668CE.jpg?width=371&height=493

Je m‘appelle Saïd baz.je suis afghan.

Je travaille dans l’entreprise mpr. je suis maçon

Aïcha rejoint son père et son frère Moustapha(oui) à Rennes. Comme elle est menacée au Soudan parce qu’elle est journaliste, elle obtient rapidement sa carte de réfugiée. Elle parle déjà français et trouve un travail dans une association qui s’occupe des demandeurs d’asile où son père donne des cours de français aux Soudanais qui arrivent à Rennes. Elle est heureuse d’avoir retrouvé son père et son jeune frère. En 2019, Yakhoub arrive à Rennes. Il fait la connaissance de Moustapha(oui). Il reconnaît tout de suite le père d’Aïcha, Mohammad. Lorsqu’il était au camp de Fashir, il était le traducteur.

Sur toute chair accordée Sur le front de mes amis Sur chaque main qui se tend J’écris ton nom

Sur mes refuges détruits Sur mes phares écroulés Sur les murs de mon ennui J’écris ton nom

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_3CEA5579-3C5D-4A3D-8B36-B52ED0EEACC0.jpg?width=427&height=568

Je m’appelle Mussie j’ai 23 ans et je viens d’Érythrée . Je suis en France depuis deux ans et j’ai commencé Le cours de français depuis un an et six mois. Désormais je suis en apprentissage CAP+ menuiserie au CFA.

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_0BC4A926-E2AD-4826-A7AD-CDEBBBB612AB.jpg?width=571&height=760

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_439B16F8-93AB-4D5A-B049-428C3DE932FF.jpg?width=1136&height=760

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_BA196F5F-92D0-4CA1-98EB-4E60F4C615D8.jpg?width=617&height=772

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_24102D66-3830-4367-8FDB-A71BAF3224AB.jpg?width=653&height=812

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_FD3111A2-46B7-47DF-A7F0-62FB4FBCD76B.jpg?width=653&height=978

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_28D7C240-0FCC-4C11-92D8-1EFCDF04EE2E.jpg?width=571&height=760

Il faudrait que quelqu’un écrive cette histoire.

Hasib reconnaît immédiatement Yakhoub. Il est heureux de le retrouver en France. Mustapha reconnaît immédiatement Aïcha et Yakoub. Il est tellement heureux qu’ils puissent se retrouver ici à Rennes. Ils pleurent ensemble et pensent à Pari. Ils aimeraient qu’elle soit là même s’ils sont heureux d’être à nouveau ensemble. Moustapha(oui) est joyeux. Chloé est là. Il est surpris mais tellement content de savoir que ses amis Mustapha et Hasib étaient les amis de sa sœur et de son beau-frère avant lui. C’est un moment merveilleux pour tout le monde. « Il faut que quelqu’un écrive cette histoire », dit Imran, un copain du CFA.

Blanc l’innocent, le sang du poète Qui en chantant invente l’amour Pour que la vie s’habille de fête Et que la nuit se change en jour

Jour d’une vie où l’aube se lève Pour réveiller la ville aux yeux lourds Où les matins effeuillent les rêves Pour nous donner un monde d’amour

Aïcha ne va pas bien au Soudan. Elle travaille mais c’est très dangereux d’être journaliste au Soudan à cause de la guerre. Chaque semaine, elle parle au téléphone avec Yakhoub. Elle a envie de le retrouver dans un pays libre. Elle a envie de se marier avec lui. - « Yakhoub, je ne veux plus vivre au Soudan, dit Aïcha - Et moi, je veux quitter l’Afghanistan. Que penses-tu de la France ? dit Yakhoub. - J’aime la France. Quand j’étais petite, mon père m’a appris le français. Il était professeur. Quand ma mère est morte, mon père a quitté le Soudan avec mon petit frère, Moustapha(oui). Aujourd’hui ils vivent à Rennes.  Nous pouvons nous retrouver là-bas à Rennes et commencer notre vie ensemble. Qu’est-ce que tu penses de mon idée ? - Tu as raison. Vivre dans le pays des Droits de l’homme est un beau rêve ! Faisons ça !

Sur la lampe qui s’allume Sur la lampe qui s’éteint Sur mes maisons réunies J’écris ton nom

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_11C2AB6A-61F1-4A77-A3D8-031DD5C93EF0.jpg?width=508&height=760

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_F2D3C5B8-32A3-4857-839B-1035C71B1457.jpg?width=1078&height=760

Elle s’appelle Anna. Elle travaille comme bénévole.

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_73D96033-2A67-4567-BF6C-3C92B82793E1.jpg?width=1204&height=760

Il s’appelle Mohammad, il est traducteur français.

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_7166BD99-7565-4130-B8C0-185E285A2509.jpg?width=1136&height=760

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_7B7F00B1-D038-4295-90B4-AA8DF0BD78B6.jpg?width=1135&height=760

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_99257825-9453-4A36-90D5-BE5A328B5FBD.jpg?width=1136&height=760

Une histoire de guerre, d’amour et de paix

Préambule L’écriture de notre histoire a été bouleversée par un drôle de virus. Pendant plus de 2 mois nous n’avons pas été vraiment ensemble dans la classe mais nous avons essayé, chaque semaine, de continuer un peu cette histoire à distance. A la fin, nous nous sommes retrouvés pour la terminer ensemble. Ce n’est pas exactement l’histoire prévue mais cela reste la nôtre, malgré tout. Nous vous souhaitons une belle lecture...

Notre histoire s’est construite autour du mot LIBERTÉ et de la poésie de PAUL ELUARD. Et pendant le confinement, nous avons lu, écouté et chanté la chanson L’OISEAU ET L’ENFANT, reprise par KIDS UNITED.

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_FB484E6C-8209-453B-9B73-5269C4F92DA5.jpg?width=632&height=839

Bonjour je m’appelle ABDI Je suis éthiopien

Je suis apprenti  En cap plus  je suis électricien

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_9B2CC10F-55BB-45FB-93F4-6D68E056BC0A.jpg?width=550&height=367

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_C6366C23-9A98-47C1-A15D-A79972FBA4C5.jpg?width=502&height=376

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_043501CA-C1A9-419A-AF22-D0808FD08A5D.jpg?width=553&height=367

Yakhoub est tombé amoureux d’Aïcha, ils ont créé une belle relation . 

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_B3040826-DE43-4DB8-8C67-763A75A99293.jpg?width=550&height=367

Malheureusement ils partent constamment dans les endroits où il y a la guerre.

- Préambule - Les personnages de l’histoire - Une histoire de guerre, d’amour et de paix - Les auteurs du livre - Remerciements - Les coulisses de l’écriture du livre

2017, Pari meurt d’une maladie étrange (le coronavirus). Mustapha est trop triste pour rester en Iran. Il part en Europe. « Ce matin Pari est morte. Je pleure. Je suis plus que triste. Je suis malade. Je la regarde, je ne peux pas croire cela. Je sors de la maison. Je cours aussi loin que je peux. Je ne veux parler avec personne. J’ai mal à la tête. Toute la journée, je reste seul avec mon chagrin. Le soir je rentre chez moi. Je regarde les photos de Pari et je pleure encore. Beaucoup. Je finis par dormir tard dans la nuit. Le lendemain je retourne dans la famille de Pari. Sa mère me demande de ne plus pleurer. Elle dit : « ça ne sert à rien d’être triste ». je mange avec ses parents et nous parlons d’avant et de Pari. Je ne vais pas bien. Je sais que ca va être trop dur de rester vivre ici. Je veux quitter l’Iran. Je vais quitter l’Iran. Je veux aller en Europe. Je pense que ce sera mieux pour moi. Ses parents me disent de faire comme je pense et ils acceptent que je parte. Je dis au revoir à tout le monde. Je pars à Istanbul en bus. Je reste un mois environ dans un hôtel et je prends un billet d’avion pour Paris avec l’argent que j’ai gagné dans mon magasin de voitures. »

Sur les champs sur l’horizon Sur les ailes des oiseaux Et sur le moulin des ombres J’écris ton nom

Quelquesannéesplustard... Yakhoub et Aïcha ont un enfant. Ils travaillent tous les deux chez Coallia. Ils habitent toujours à Rennes. Tous les gars de la classe ont eu leur diplôme et ils ont un travail maintenant. Ils ne sont pas mariés. Chloé a réalisé son rêve. Elle est partie en Afrique. Elle travaille chez Vétérinaire sans frontières. Elle est toujours en contact avec Moustapha(oui). Ils s’appellent souvent.

Un jour il reçoit une carte postale de Chloé. Elle vient du Soudan. Sur la carte, il y a des éléphants. Elle a écrit : « Cher Moustapha(oui), il faut que tu saches que les éléphants sont revenus au Soudan. Je crois que cela veut dire que la paix et la liberté sont là aussi maintenant.Je t’attends. » Pensez-vous que Moustapha(oui) fasse le voyage un jour ?

L’amour c’est toi L’amour c’est moi L’oiseau c’est toi L’enfant c’est moi

Moi je ne suis qu’une fille de l’ombre Qui voit briller l’étoile du soir Toi mon étoile qui tisse ma ronde Viens allumer mon soleil noir

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_063E2CCF-455A-4CCD-91C8-A39E51DD9080.jpg?width=550&height=367

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_E50CEB7E-FC5C-42C2-80ED-D3A951E31009.jpg?width=550&height=367

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_EF07584A-8C99-4889-BD96-43A9D837581C.jpg?width=524&height=367

Classe de CAP+ Bâtiment CFA 35 2019-2020

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_50461A99-3FB6-46A2-8FB5-388393DAAC83.jpg?width=550&height=367

En2019, Mustapha arrive en France aussi. Il suit des cours de français à la Croix Rouge et devient réfugié. Il cherche un travail et une formation. Il a envie de devenir plombier parce que le père de Pari était plombier et il aimait travailler avec lui. Il a des amis Afghans à Rennes qui font une formation dans le bâtiment. Il arrive à Rennes. Il est accepté dans cette école et apprend le métier de la plomberie.​ Dans la classe, il rencontre un autre Afghan. Il s’appelle Hasib. Il se souvient de lui. Ils se sont connus à Bamyan quand ils avaient 11 ans. Hasib raconte :​

« j’étais venu en vacances à Bamyan avec ma famille. Je dormais à l’hôtel et je me promenais tous les jours dans la montagne. Avec mon frère, on avait loué un bateau pour aller sur le lac. C’est ton père qui louait les bateaux et tu l’aidais. - Oui, je me rappelle très bien. On jouait au foot ensemble aussi, dit Mustapha - Après je suis rentré à Kaboul et à cause de la guerre, je suis arrivé en France avec ma famille. - Quelle chance de se revoir ici. »

Sur l’absence sans désir Sur la solitude nue Sur les marches de la mort J’écris ton nom

Sur la santé revenue Sur le risque disparu Sur l’espoir sans souvenir J’écris ton nom

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_D52F2EEB-7AC9-41A2-993E-FCA4D90FE951.jpg?width=326&height=408

Aïcha, la journaliste amoureuse de Yakhoub

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_68A368E7-3E8D-472F-B6FB-F5084BF35E9C.jpg?width=326&height=425

Yakhoub, le militaire amoureux d’Aïcha

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_4A536F74-F5EC-4380-B030-6490D56DE867.jpg?width=359&height=367

Mustapha, le jeune Afghan qui fuit l’Iran

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_3822F634-F7E2-459D-8508-D89A0346F3E6.jpg?width=326&height=488

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_D7BF1440-954B-423F-B978-82736134D869.jpg?width=326&height=498

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_8D51D4B1-7494-44F6-9D64-F8E271A0BC57.jpg?width=326&height=412

Hasib, jeune Afghan de Kaboul qui émigre en France

L’amour c’est toi L’amour c’est moi L’oiseau c’est toi L’enfant c’est moi

Comme un enfant aux yeux de lumière Qui voit passer au loin les oiseaux Comme l’oiseau bleu survolant la terre Vois comme le monde le monde est beau

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_F7DDF7F0-4C64-4EB8-91FC-93913ABA9298.jpg?width=622&height=415

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_9429A3B7-12B4-4DD9-BAD9-D1913155F8D3.jpg?width=382&height=500

Je prends un billet d’avion pour Paris.

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_CBF28F7B-3853-459A-996C-FDD0BF09540D.jpg?width=577&height=367

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_9A4859AE-C605-4585-B4CE-6FE609D9D4DA.jpg?width=622&height=881

Je reste un mois dans un hôtel en Turquie.

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_F1969384-2F1D-4666-9333-BA7CF5538C52.jpg?width=1559&height=1166

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_2A2F904F-059E-44AB-BD6D-85CA48E1C43D.jpg?width=1136&height=760

Je ne veux plus faire la guerre. Je veux partir loin d’Afghanistan et loin du soudan

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_B7C3D641-F88B-478D-BA67-D19AE38524DC.jpg?width=2600&height=1738

C’est trop dangereux ici. Je vais partir en France. Là-bas il y a ma famille.

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_777F0D5F-A0A0-4223-98CB-6EACEC234BB3.jpg?width=607&height=760

Elle s’appelle Aicha elle est Journaliste. Elle est sympathique, sérieuse et patiente dans son travail. Elle communique avec les gens et peut comprendre facilement.

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_3F01B98F-2474-42C8-9D51-AC10BA81E57E.jpg?width=607&height=760

Elle est spontanée, n’hésite pas à dire la vérité . Elle est très prudente mais elle prend le risque pour réaliser ce qu’elle veut. Elle est toujours pleine de courage et pleine d’énergie.

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_73D96033-2A67-4567-BF6C-3C92B82793E1.jpg?width=590&height=373

Je suis Mohammad, le père d’Aïcha et de Moustapha(oui). Je suis traducteur.

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_4E36F426-FE85-4F5D-99D6-37B4120B706D.jpg?width=511&height=780

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_D00F3B76-E7B0-484F-860D-20A8D9F5CE60.jpg?width=545&height=502

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_9BB05121-D20C-4943-8CDA-097680B377A3.jpg?width=562&height=702

J’aime la France. Mon père m’a appris le français quand j’étais petite.

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_6AF77366-B6F3-4842-AD25-F081E7540D9F.jpg?width=313&height=234

Bonjour,il s’appelle najmeldine, il est soudanais, il fait une formation en couverture 

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_346D51B0-3C23-427C-AE20-E09F0493D6D6.jpg?width=283&height=211

Bonjour il s’appelle Imran il a 21 ans il est afghan il est en  apprentissage. il se prépare à la profession de peintre au cfa il habite à Rennes Il est gentil et calme.

Kaboul est une ville dangereuse. Le travail d’Aïcha est difficile. Son patron lui propose de partir une semaine en vacances dans un pays proche de l’Afghanistan que la journaliste connaît bien : c’est l’Iran. Aïcha accepte. Elle a une amie qui va se marier à Ispahan. Elle propose à Yakhoub de venir à ce mariage. Pendant ce mariage, Yakhoub et Aïcha, font la connaissance de 2 Afghans, des amis du jeune marié. Ce sont Mustapha et Pari. Tous les deux sont amoureux et espèrent se marier aussi bientôt.

Sur les merveilles des nuits Sur le pain blanc des journées Sur les saisons fiancées J’écris ton nom

Sur tous mes chiffons d’azur Sur l’étang soleil moisi Sur le lac l’une vivante J’écris ton nom

Dans le camp, il y a des bénévoles français qui distribuent de la nourriture et des vêtements. Yakhoub est un petit garçon souriant.​ ​ Un jour, il rencontre une bénévole. Elle s’appelle Anna et est française. Elle lui dit : « - Avec ton sourire et tes yeux doux, je suis sûre que tu deviendras quelqu’un de bien. Tu feras quelque chose pour la Paix ». ​ Elle ne parle pas la langue de Yakhoub. Mohammad, un homme qui habite aussi dans le camp de réfugiés fait la traduction. Il était professeur de français avant la guerre au Soudan.

Sur les images dorées Sur les armes des guerriers Sur la couronne des rois J’écris ton nom

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_A53C5DD2-66D4-4BBA-AAF5-53B2CA24C2B8.jpg?width=1030&height=689

Moustapha(oui) et son père visitent Rennes.

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_7011753C-699E-4187-92CA-D9362592CBF9.jpg?width=326&height=408

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_B974E77D-E3F4-47C6-95CF-FA37FA57DF49.jpg?width=466&height=349

Je suis heureuse de rejoindre ma famille.

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_A35B684A-DFE3-4B17-B25A-844AF51CE4EB.jpg?width=550&height=367

C’est leur père qui donne des cours aux enfants soudanais qui arrivent à Rennes.

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_ACFFCAEE-5444-476E-9A83-8D9893F0AE16.jpg?width=1030&height=1542

Elle est belle, elle a les cheveux bruns. Son visage a une forme triangulaire .

Elle s’appelle Chloé, elle a les cheveux longs. Elle a les yeux verts. Elle a une belle bouche. Elle porte une robe bleue.

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_F5B31ACE-A627-4B42-BC71-F9EAD17E1B49.jpg?width=553&height=367

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_7A4A5E06-ED5C-4335-B9E8-D6FD1F2E6263.jpg?width=326&height=488

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_DEAA9A45-C41F-48B8-BC93-0A84069EF17E.jpg?width=367&height=367

Il faut que tu saches que les éléphants sont revenus au Soudan.

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_85AA5E55-D87A-4049-9D9F-A3B696876FF9.jpg?width=491&height=367

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_F73D08BB-2E1B-4943-8E9A-BE804E7C7998.jpg?width=678&height=454

Rencontre avec l’auteur POG, Médiathèque de Saint-Grégoire, le 12 mars 2020.

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_FB713DFF-8097-4BD1-8B27-B64E5A785395.jpg?width=515&height=473

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_0F200D90-1196-4A7D-B041-28BBE2403B3E.jpg?width=391&height=262

Il était une fois une personne qui s’appelait Moustapha. Il travaillait sur le chantier comme peintre dans la ville de Rennes. 

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_C8B93D15-FE75-414E-A9FC-18C81E6D2924.jpg?width=572&height=760

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_57E523A0-84ED-42AC-8D19-2FFC4C946F95.jpg?width=349&height=262

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_38906261-C67C-45E8-B69A-ECE02F562AD1.jpg?width=326&height=488

Un jour il était très fatigué.😓 Il est  allé dans un restaurant pour prendre du café.☕️dans le restaurant il a regardé une belle fille et il a eu coup un coup de foudre .

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_88816CC4-F88E-459E-8DC1-6AE7AF2E6017.jpg?width=571&height=760

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_310DB289-67BD-4102-97FB-AC7E43FAAF9B.jpg?width=1014&height=760

Je suis  Soudanais je m’appelle moustahpa J’habite a Rennes

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_A9242C29-5ED7-400D-84BD-4C5BE74862F5.jpg?width=622&height=416

J’étais venu en vacances à Bamyan avec ma famille.

https://api.bookcreator.com/users/v2/1lDV3Ky7y5hi5FLtHVcu99PGKom2/books/EIHQQsKDTlGtBGdLXePmVg/assets/CI_392B905B-AA3A-411E-8962-479B5354560F.jpg?width=550&height=367