C6-News

C6 News

Février 2021

L'hebdomadaire de circonscription

Où retrouver toute l'actualité de la semaine : dans les écoles, les missions, les stages, les rendez-vous en ligne, les infos générales...

lundi 15
vendredi 19

L'odyssée de l'IEN

Kāroe ra

A bord du Temoe IV pour un voyage de 800 km en 6 étapes

Texte de J. BIRET

Episode 1/8 : Makemo-Anaa
Monsieur BIRET Johnny, inspecteur de l'Éducation nationale en charge de la circonscription des Tuamotu Gambier effectue une tournée d'inspection dans plusieurs écoles de sa circonscription. Afin de répondre à la nécessité d'accompagner les enseignants dans leurs évolutions de carrière et dans ces temps de restriction dûs à la pandémie, une tournée en bateau est organisée sur deux semaines. Onze rendez-vous de carrière seront réalisés, ainsi qu'un contrôle pour une instruction à domicile.
Monsieur BIRET sera accompagné dans son périple de monsieur MAIROTO Tuhiva, capitaine du bateau “Temoe IV” et de ses deux fils Jimmy et Taaroa.
La mission a commencé dimanche 31 janvier avec un départ de Tahiti pour l'atoll de Makemo. Monsieur l'inspecteur a été accueilli à Makemo par madame Moeava HENRION, directrice de l'école et par monsieur Nati PITA, principal du collège de Makemo.
Lundi 1 février 2021, un rendez-vous de carrière est réalisé à l'école primaire “Arikitamiro” de Makemo, en classe de maternelle. Après l'inspection, madame Moeava HENRION, directrice de l'école, accompagne l'inspecteur au quai et à 10h00, monsieur BIRET prend la mer en direction de l'atoll de Anaa. Quatre heures plus tard, les occupants du Temoe IV aperçoivent le nuage au couleur lagon au-dessus de l'atoll de Anaa.

Terehaga tānohi matamua : MAKEMO-ANAA
Nō te turu te haga korometua i roto i te haga hakapikihaga, ē nō te fakatura te haga fakaūehaga pāruru I te maki COVID-19, kua ravehia te tahi terehaga tānohi na ruga I te kau nō te fano atu i te haga motu.
E gahuru ma rari(11) tānohi haga hakapikihaga I ravehia.

Tapati 31 (e rari takau gahuru ma rari) nō paroro mua (Tenuare), hakamata teie terehaga na ruga i te manureva nō te tere atu i MAKEMO.
Hakarikihia te Higoviru na te fakatere hakapihaga Moeava HENRION ē Nati PITA fakatere hakapikihaga tuarua nō MAKEMO.
Monirē mahana matamua no paroro muri ( fepuare) tānohi haga matamua I roto I te piha hakapikihaga tamahou.

Muri ake, nā te tūkau Tuhiva a MAIROTO nō te poti “Temoe IV” ē tana e ite tamatika Jimmy ē Taaroa e taki atu te Higoviru nō te TUAMOTU-MAGAREVA BIRET Johnny. Ope hora muri mai kite atura rātou te ata ō Anaa, fakakite ia rātou kua piri roa rātou kia Anaa.
... / ...

Les nouvelles de la semaine

Episode 1/8
Makemo - Anaa

J. BIRET

L'arrivée à Anaa
Après 5 heures de traversée, monsieur l'inspecteur a été accueilli à l'école Primaire « Manava Tavahiroa » de Anaa par le directeur monsieur BEAURY Jean Pierre et l'équipe enseignante. Un conseil des maîtres est organisé, présidé par monsieur l'inspecteur, il a permis de voir un large éventail des actions mises en place dans chaque classe. L'école primaire de Anaa accueille en plus des classes d'école élémentaire, une classe de 6e avec 7 élèves inscrits. Le lendemain, mardi 2 février deux visites de classes sont programmées.

Rencontre avec les élues
Après la matinée passée dans les classes, une rencontre est organisée à la mairie en compagnie de mesdames TRINQUIER Marie-Laure, 2e adjointe au maire chargée du service technique, TAUTU Sabine 3e adjointe au maire chargée de l'artisanat et TERAI/TEVAITAU Clarisse 4e adjointe au maire chargée de l'Éducation. Monsieur l'inspecteur a repris la mer à midi, direction l'atoll de Fakarava dont l'école primaire accueille aussi une classe de 6e.

A Makemo
En classe de maternelle

Caption
At malesuada nisl felis sit amet dolor

Terehaga tānohi matamua : MAKEMO-ANAA (2)

Jenny RAGIVARU

Rari hora muri ake, kau atu ī Anaa. Hakarikihia rātou nā te fakatere hakapikhaga BEAURY Jean-Pierre ē te haga korometua nō Manava Tahiriroa.

Kua kite te Higoviru te haga tapura haga hakapiki i roto I te haga piha, ē te vai katōa e tika (7)tamariki i te piha hakapikihaga 6°. Pogipogi ake, e ite tānohihaga i ravehia. Muri ake, fārerei atu te haga tavana TRINQUIER Marie-Laure ē TERAI/TEVAITAU Clarisse.

Avatea, fano atu te Higoviru ē tana tūkau ī FAKARAVA, reira hoki e vai katōa e rari piha hakapikihaga 6°.

La Grande famille
des Tuamotu-Gambier

Ou comment faire mieux connaissance avec les écoles et les équipes enseignantes..

Mataiva et Tikehau - atolls de l'extrême ouest

CAPTION At malesuada nisl felis sit amet dolor. Duis ultrices semper lorem nisl felis sit. At malesuada nisl felis sit amet dolor nisl felis.

Tikehau

Les collègues

Par Patrick PETER

Cap vers le Ponant et dirigeons-nous vers l'atoll le plus occidental des Tuamotu : Mataiva.

Mataiva
L'île est située à moins de 40 kilomètres de Tikehau, et à près de 300 au nord de Papeete. 10 km de longueur pour 5 de large laissent émerger à peine 16 km2 de terres.
Le lagon, ouvert sur l’océan par l’ouest, offre au passager des vols qui desservent cette destination un spectacle particulier. La faible profondeur de l’eau et le fond irrégulier dévoilent un motif de dentelle aux rivages paisibles.

L'économie

Le tourisme y est de nos jours l’activité économique la plus importante. Celle traditionnelle du coprah y persiste. Matahiva, car elle était ainsi nommée jadis, renferme en son sol du phosphate dont l’exploitation possible des 12 millions de tonnes estimées ne fait pas l’unanimité des 300 habitants.

L'équipe enseignante
Thyerri AH-SAM, directeur d’école, et Patrice POHUE sont les enseignants de l’école Tamarii Hitirau, qui comptait encore 3 classes il y a trois ans.

Teie hana, e fano tatou ki te tōhaga o te rā, i Mataiva ē Tikehau.

L'île n’est pas vraiment plus grande que sa voisine, mais le secteur touristique y est un peu plus développé.

L'équipe enseignante
Sandra POHEROA-HOIORE est la directrice de l’école primaire du village Tuherahera. Ses deux collègues Terava TEAKURA et Paul LABBEYI complètent l’équipe de 3 classes riches d’un total de plus de 70 élèves en moyenne.
Nous profitons de l’occasion pour saluer les deux précédents directeurs, Marc SANDFORD et avant lui Laroche TETUA, sans oublier notre collègue Virginie (Liva) HENRY, qui ont tous trois terminé leur carrière à Tikehau.

Par Jenny RAGIVARU

1960, Matahiti i matara te fare hakapihaga matamua nō te henua.
Teie hana nā Thierry AH-SAM e fakatere nei te fare hakapihaga TAMARII HITIRAU turu hia e Patrice POHUE. Nō te hakananea atu, ka pata atu ki raro ake.

Tikehau
Teie hana, e fārerei kotou kia Sandra POHEROA te fakatere hakapihaga i te oire TUHERAHERA, ē tona nau hoa korometua Terava TEAKURA ē Paul LABBEYI.
Te hinagaro nei mātou e aroha e ite(2) fakatere hakapikihaga i rohi i Tikehau koia hoki, Marc SANFORD, ē Laroche TETUA, ē ko Virginie (Liva) HENRY korometua, rātou tei rave ta rātou tau hakatuhaga i kōna.

La vie des écoles

Les élèves de Fakahina visitent la centrale électrique

Heiari'i TUPEA

Le lundi 01 février 2021, la classe unique de Fakahina a organisé une sortie pédagogique à la centrale électrique de l’atoll.
Dans le cadre d’un projet pédagogique en « Sciences » (cycle 3) et « Questionner le monde » (cycle 2) portant sur « l’énergie », les élèves devaient comprendre comment est produite l’électricité de l’atoll de Fakahina.

La sortie pédagogique
Après une séance portant sur les différentes formes d’énergie et une autre portant sur les énergies renouvelables, les élèves avaient pour mission de bien comprendre le fonctionnement de la centrale électrique. La finalité de cette sortie portait sur leurs capacités à restituer sous forme de livret numérique et de schéma, le circuit de fabrication de l’électricité qui alimente les foyers de Fakahina.

Te haga kīkite nō FAKAHINA

Les élèves de Tureia agissent pour leur environnement

Nā hea e hagahia te uira i FAKAHINA ?

Nō te pahono ki te uiahaga, kua haere te haga tamariki nō te fare hakapikihaga nō FAKAHINA I te fare mātini pereuira nō te henua.

Kua hēheu katōa rātou te haga itohamikore* e vai nei i kō, mai te itorā, itomatagi…

Ki muri mai, e pāpaki hoki rātou te tahi puta nūmeri ki ruga iho, kia kore teie kite e garohia.

J. RAGIVARU

La Semaine européenne de la réduction des déchets trouve jusqu'en cet atoll du bout du monde une traduction qui promeut la créativité des élèves.

Guidés par leurs enseignants Vetea SAMG-MOUIT, directeur, et Nadège CHONEL, ils se sont lancés dans des travaux de décoration, de création artistique originaux. Leur objectif clairement annoncé de réduction des déchets afin de préserver leur environnement fragile, des plus petits aux plus grands, chacun a contribué au réemploi du matériel ancien en détournant l'usage premier.

Ainsi, bois flotté, papiers imprimés, bouteille et autres produits industriels en matière plastique auront servi de base à des panneaux d'affichage, à des marottes, ou encore des sculptures destinées à embellir leur classe. Mais là ne se limitent pas leurs compétences. Pour mieux en parler qu'au travers de simples photos, ils ont créé un livre numérique dans lequel certains d'entre eux prennent la parole pour nous présenter leur travail.

Administratif & Formation

Classe virtuelle de préparation à la visite du C2i2e

eRUN C6

Mercredi après-midi, pendant près d'une heure trente, 13 enseignants des Tuamotu-Gambier se sont réunis à distance pour préparer une échéance particulière du candidat au C2i2e : la visite de classe.

Troisième rendez-vous en ligne de ces personnels investis dans la pratique régulière des TUIC en classe, ce rendez-vous virtuel avait pour objectif de préparer la visite de classe.

3 domaines et pas moins de 11 compétences figurent sur la fiche de visite et requièrent de la part de l'enseignant toute son attention. Comment répondre avec pertinence aux attentes, faire preuve de son implication régulière dans l'usage du numérique ? Quelles activités ou supports sont-ils réellement efficients ? Autant de questions qu'il convenait de replacer dans le contexte du C2i2e.

Encouragés à confirmer une stratégie personnelle dans la validation des 23/28 compétences à réunir pour obtenir le sésame, à produire au plus tôt des pièces détaillées et explicites sur l'espace de validation, les candidats se quittaient décidés à réunir tous les éléments utiles récoltés dans toute leur pratique professionnelle et d'enseignant du numérique.

Hakapikihaga i ruga i te hakapāpūhaga ihi rorouira (C2i2E)

EALCP

Kua tupu te tahi hakapikihaga i ruga i te hakapāpūhaga ihi rorouira (C2i2E) horogahia e tō mātou korometua ihi rorouira (ERUN).

Kāmui mai tō Tureia, Marokau, Makemo, Anaa, Raroia, Fakarava, Arutua, Tiputa ē Mataiva na roto i te rāvega natirara (CV). Ki roto i teie hakapikihaga, kua heheu rātou te tāpura haga nō te terehaga hakapikihaga ihi rorouira i mua i te haga tamariki.

Noa atu te ātea, te riki o te haga ravega na te Tuamotu, te hinagaro nei mātou e hakamāuruuru maitaki teie haga korometua i tō rātou itoito.

Voir / Savoir

Infos utiles et pratiques
Rubrique des brèves

6 ordinateurs pour Nukutavake, Vairaatea et Vahitahi

Patrick PETER

La circonscription pédagogique a reçu vendredi 12 février 6 ordinateurs à destination des écoles de Nukutavake, Vairaatea et Vahitahi. Leur paramétrage vient tout juste de s'achever.

Le mot de Johnny BIRET, inspecteur de l'Education nationale en charge de la circonscription des Tuamotu-Gambier :

Après avoir réceptionné, il y a quelques jours, six ordinateurs offerts par Monsieur le Président du Pays et par Madame la Ministre de l’Éducation, en charge du numérique et de la modernisation de l’administration, Patrick PETER, notre ERUN a procédé à la configuration des machines. Elles sont maintenant prêtes à être expédiées.

Les écoles des atolls de Nukutavake, Vahitahi et de Vairaatea vont très bientôt réceptionner chacune deux ordinateurs de dernière génération.

Ces outils au service des apprentissages sont configurés pour répondre aux besoins des élèves.

Cette dotation contribue à enrichir le parc informatique des écoles de la circonscription des Tuamotu Gambier et permettra plus particulièrement aux élèves des classes uniques de la commune de Nukutavake de disposer d’un matériel récent pour travailler de manière dématérialisée.

Teie te haga rorouira nō te haga fare hakapikihaga nō NUKUTAVAKE, VAIRAATEA, ē VAHITAHI

Taōga-aroha pūpūhia nā te Peretiteni nō Porinetia Farāni i te haga tamariki nō teie haga henua i tōna terehaga nā te haga pae o te TUAMOTU

Māuruuru.nō ta mātou haga tamariki.

J. RAGIVARU