Book Creator

Koulourakia Cookies

by Dina Coutris-Hrousalas

Pages 2 and 3 of 16

Koulourakia
Cookies
Written by : Dina Coutris- Hrousalas
Loading...
Loading...
Πλάθω κουλουράκια με τα δυο χεράκια,
κουλουράκια, κουλουράκια, κουλουράκια, κουλουράκια.

Loading...
I shape cookies with both hands,
cookies, cookies, cookies, cookies.


Loading...
Loading...
Ο φούρνος θα τα ψήσει, το σπίτι θα μυρίσει,
κουλουράκια, κουλουράκια, κουλουράκια, κουλουράκια.
Loading...


The oven will bake them, the house will smell,
cookies, cookies, cookies, cookies.




Νόστιμα κι αφράτα, κι όλα μυρωδάτα,
κουλουράκια, κουλουράκια, κουλουράκια, κουλουράκια.


Delicious and fluffy, and all fragrant,
cookies, cookies, cookies, cookies.


Γι'αυτό και στο σχολείο, τα τρώνε τα παιδάκια,
κουλουράκια, κουλουράκια, κουλουράκια, κουλουράκια.


That's why kids eat them at school,
cookies, cookies, cookies, cookies.


Πλάθω και ζωάκια, σκυλάκια και γατάκια,
και τα κάνω κουλουράκια.
I also create animals, dogs and cats,
and I make them cookies.


Με γλυκιά βανίλια και με σοκολάτα,
φτιάχνω πάλι κουλουράκια, κουλουράκια, κουλουράκια.


With sweet vanilla and chocolate,
I'm making cookies, cookies, cookies again.


Τρέχω στην αυλή, να μοιράσω στα φιλαράκια, κουλουράκια, κουλουράκια, κουλουράκια.



I run to the yard to distribute to the children,
my good friends, cookies, cookies,
cookies, cookies.

PrevNext