KAJkavski u pjesmi i slici

Impressum

OŠ Ksavera Šandora Đalskog, Donja Zelina
PŠ Nespeš
PŠ Psarjevo

KAJkavski u pjesmi i slici

• kajkavske pjesme učenika OŠ Ksavera Šandora Đalskog, 2023.

Grafička priprema: Lidija Vešligaj
Slika na naslovnici: Ivona Jelavić, 7.a
Objava: studeni, 2023.

Mali kaj v Zelini, 2023.

U subotu, 28. listopada 2023., održan je još jedan Mali kaj v Zelini odnosno 43. Smotra dječjega kajkavskoga pjesništva "Dragutin Domjanić". Smotre se održavaju u Sv. Ivanu Zelini od 1971. godine. Zadaća je ove tradicionalne manifestacije poticanje sustavnog rada s pjesnički nadarenom djecom u osnovnim školama kajkavskoga govornoga područja.

Ove godine na Smotru su pristigle 302 pjesme iz 59 osnovnih škola svih kajkavskih krajeva Hrvatske. Stručni ocjenjivački sud u sastavu dr. sc. Ivo Kalinski, dr. sc. Božica Pažur i Štefica Kamenarić-Filipović, dr. med. izabrao je 81 pjesmu za objavu u zborniku pod naslovom naziva "Kaj je to ljubaf?" i 26 pjesama za javno izvođenje na završnoj svečanosti Smotre.

Loading...

Iz OŠ Ksavera Šandora Đalskog poslali smo 18 radova. Matična škola u Donjoj Zelini sudjelovala je s ukupno 7 učeničkih radova, PŠ Nespeš s 10 radova, a PŠ Psarjevo s jednim radom. Radove su napisali učenici od 4. do 8. razreda osnovne škole.

Mentorice učenicama bile su učiteljice Diana Brcković, Lidija Vešligaj, Andriana Guštović, Marina Adašević i Maja Poldrugač.

Loading...

Loading...

Među objavljene u zbirci plasirali su se Julija Dužaić, 8.a, A kak si ti?, Elena Srpak, 7.a, Lepa coprnica, Petar Bukal, 6.n, Izlet, Gabriela Fotivec, 4.n, Babine muke i Tara Kukovačec, 4.p, Šenica.

Loading...

A kak si ti?


Po nebu duga leti
I kak da me pita:
Kak si ti?

Pa ja sem kak trava zelena
po polju rastepena.
Ja sem kak tič vu letu,
kaj v jutre kriči.

Ja sem kak žute sonce
kaj nas vse gledi.

Ja sem kak nebe plave,
s kojega dejžč curi,
Kak cvetje šare,
Kaj se v momu vrteku črleni.

Autorica: Julija Dužaić, 8.a
Mentorica: Diana Brcković, prof.

Loading...

Julija Dužaić, 8.a
A kak si ti?

Loading...

Lepa coprnica


Gle, coprnica po kmici leti,
Znam, ima mačka,
črnoga kak vuglen,
ki v kmice živi.

Z nikim da bi reč rekla,
no koj znam, te'm ti povedla.

Prije su je zvali Črna Babaroga,
ima ona na se velika dva roga.

Rodila se lepa v bogate familije,
al' veli da za nju mesta bile nije,
pak je onda prešla vu šumicu, na livadu,
de si je nastavila lepu malu kolibu.
Imela je vse potrebne stvari,
i tak joj je bile dobre.

Ona ti je visoka, riđave te kose,
pjegavo joj lice, a noge su joj bose.

Nitko je neče niti blizu iti,
jer si su nasjeli bedastoj laži –
da je ona coprnica!

Pak ona ni ne leti!
Same po kmice tanca.
Uredno saku nedelu k meše ide.

Al' nikog svojega nema….
Nikoga s kim bi se spominala…

Tak si je složila
i tak joj je dobre…

Takav ti je svet
nove naše ere.


Autorica: Elena Srpak, 7. a
Mentorica: Lidija Vešligaj, prof.

Na javnu izvedbu pozvana je učenica Elena Srpak koja je
govorila svoju pjesmu Lepa coprnica.

Šenica

Draga moja šenica,
kaj te posijala
težačka rukica,
kaj te je zalijala
mrzla kišica
i u svoje naručje
primila plodna njivica.

Od tebe se zlati
moja ravnica,
kaki od sončeka.
Draga moja šenica,
kraj tebe ne bu ostala
gladna ni tičica,
ni mišek, a nit kokica.

Draga moja šenica,
od tebe bu
najfineša gibanica.

Autorica: Tara Kukovačec, 4.p
Mentorica: Maja Poldrugač

Tara Kukovačec, 4.p
Šenica

Izlet


V jutro se zdignem,
V školu pojdem
Pak v jednu vuru dojdem.

Si su već v Zagrebu,
A ja jedini v razredu.
Oni su na izlet prešli

A mene striček tješi.
Oni po Zagrebu ojdiju
I od nekoga sladoled dobiju,

A ja dimem…
I jako se brinem

Koj bu mati rekla,
Kolika je to greška.

Dimem plačuć idem
I teške dišem.

Sreća,
mati doma nije
Ili se negde krije.

Dok su oni z izleta došli
I krej mene prošli,
Ja sam dimem pošel
I doma došel
Ko da niš nije bile.


Autor: Petar Bukal, 6.n
Mentorica: Lidija Vešligaj, prof.

Petar Bukal, 6.n
Izlet

Babine muke


Joj!
Pak me pleča boliju!
Am sem celi dan vu vrtu.
Joj, deca moja,
Ja više za niš nisem.

Ne bum vam više ni na polje mogla iti.
Blage mi je teške naraniti jer se nemrem prignuti.
A ovi moji…
Njim vam se pak se duri!
Furt su na temi mobiteli,
a mene nište ne pita kak mi je.
I sad mi vi povečte kaj da ja sirota delam!



Autorica: Gabriela Fotivec, 4. n
Mentorica: Andriana Guštović

Gabriela Fotivec, 4.n
Babine muke