HAVA KİRLİLİĞİ

Atatürk İlkokulu öğrencilerinin yazdığı hikayelerden Mustafa K.'un hikayesini seçtik. Hikayelerin resimlerini Şams Cumhuriyet İlkokulu öğrencileri çizdi. Hasan Öztimur İlkokulu öğrencileri Türkçe seslendirmelerini yaptı. İngilizce seslendirmelerini Azerbeycan 7 numaralı orta mektepteki öğrencilerimiz yaptı.

We chose the story of Mustafa K. from the stories written by the students of Atatürk Primary School. The pictures of the stories were drawn by the students of Şams Cumhuriyet Primary School. Hasan Öztimur Primary School students made their voices in Turkish. Our students at the middle school number 7 in Azerbaijan made the voices in English.

HAVA KİRLİLİĞİ
Bugün David' te bir değişiklik vardı. Okula bisiklet ile gelmişti. David'in evinin okula uzak olduğunu biliyordum ama niye arabayla gelmemişti? Bunu David'e sordum,

İNGİLİZCE

AIR POLLUTION

There was a change in David today. He came to school by bicycle. I knew David's house was far from school, but why didn't he drive? I asked this to David,

TÜRKÇE

- “Bizim ülkemizde insanlar çoğunlukla bisiklet ile gezerler, bu hem sağlık açısından hem de havayı kirletmeme açısından iyidir. Çünkü motorlu taşıtların egzozlarından çıkan duman ozon tabakasını deliyor. Sadece bu değil ozon tabakasını delen başka şeylerde var, bunlardan bazıları; parfümler, deodorantlar , sigara dumanı, fabrika bacalarından çıkan duman, kömür ve egzoz dumanıdır.” Diye anlattı David.

İNGİLİZCE