Créations littéraires sur le thème de Noël. Les textes ont été présentés sur un tableau en forme de calendrier de l'Avent. Ce livre numérique est une trace persistante de ce fantastique travail.

Notre calendrier de l'Avent

J'écris la suite et la fin d'une histoire extraite de 

Je l'ouvris précautionneusement et découvris que j'avais ouvert celui de mes parents. Déçu de m'être trompé et de ne rien avoir eu, je décidai de refaire l'emballage. Un peu plus tard, mes parents se réveillèrent. J'étais entrain de déjeuner. Nous allâmes alors dans le salon pour ouvrir les cadeaux. Mes parents remarquèrent, à cet instant, que j'étais un peu triste. Je leur expliquai que j'étais déçu de ne pas avoir eu de cadeaux. Ils se mirent à rire et me dirent de regarder derrière le sapin ; ce que je fis. Je découvris un cadeau, je l'ouvris rapidement et vis MON TRAIN ! Je le montai avec mon papa puis je décidai de jouer avec.

Zélie, Milana, Louna, Mélissa, Léna

En Serbie, on fête Noël le 7 janvier (13 jours après la France). Le réveillon de Noël est attendu le 6 janvier au soir. A minuit, on se souhaite un Joyeux Noël : en serbe "&nbsp;Srécan Bozic&nbsp;". Le Père Noël est nommé "&nbsp;Deda Mras&nbsp;" et est identique au nôtre.

Les plats traditionnels sont : &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;• Le cochon de lait à la broche "&nbsp;pécenje&nbsp;" ; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;• Le plat appelé “&nbsp;sarma&nbsp;" : l'équivalent du chou farci ; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;• Différentes préparations à base de chou : "&nbsp;podwarak&nbsp;" (chou, lard, oignon et riz).

La famille se réunit autour d'un jeu avec des noix. Cependant, cela peut varier en fonction des régions.&nbsp;

Ilijana, Eloane

Classe de CM1-CM2 - Ecole d'Amange Création Noël 2021 - Mise en ligne Noël 2022

Découvrir Hubert Mingarelli au travers de 2 interviews

Sources : <a href="https://www.youtube.com/watch?v=i-boSr8QEIc&amp;t=4s">https://www.youtube.com/watch?v=i-boSr8QEIc&amp;t=4s</a> <a href="https://www.youtube.com/watch?v=lp4LA2-GVIc">https://www.youtube.com/watch?v=lp4LA2-GVIc</a>

Le père Noël est malade

Au plus profond de la Laponie, dans leur maison, le Père Noël et la Mère Noël préparent les cadeaux des enfants. Soudain, le Père-Noël se sent mal. Il appelle la mère Noël&nbsp;; elle lui prend sa température. Le Père-Noël a de la fièvre&nbsp;!! La mère Noël lui donne alors un cachet. Il a aussi très mal au ventre. Le lendemain matin, le Père Noël est encore fatigué ; il a toujours de la température. Il se rend alors chez le docteur qui lui annonce qu'il a la&nbsp;COVID. Cette année, il ne pourra pas faire les distributions de cadeaux ! La mère Noël propose alors à son mari de le remplacer. Le Père-Noël accepte pour que tous les enfants soient heureux.

Maëlys, Anaëlle M, Ema, Jasmine

J'attends le Père-Noël dit l'enfant. J'attends l'étoile dit le sapin. J'attends Noël dit le Père-Noël. J'attends la neige dit le bonhomme de neige. Moi aussi dit la montagne Moi aussi dit le renne J'attends le froid dit la rivière

Moi aussi dit le lac J'attends le gui dit la mère Moi aussi dit le père J'attends Noël dit le Père-Noël Tu l'as déjà dit Je sais dit le Père-Noël J'attends les cadeaux dit l'enfant J'attends tout dit l'enfant

J’attends d'être achetée dit la papillote J’attends la neige dit l'enfant J’attends de voler dit le renne J’attends d'être décoré dit le sapin Moi aussi dit la maison Moi aussi dit la fontaine J’attends d'être servie dit la bûche

Moi aussi dit la fondue L’attends les invités dit Marie Moi aussi dit Paul J’attends la neige dit l'enfant Tu l’as déjà dit Je sais dit l'enfant J’attends la confiserie dit la gourmande J’attends d'être mangée dit la confiserie.

Bernard Clavel parlant de la Franche-Comté à propos du film "Légion", tourné à Lons le Saunier

Source : <a href="https://www.ina.fr/ina-eclaire-actu/video/lxf04027265/bernard-clavel-tourne-le-film-legion-a-lons-le-saunier">https://www.ina.fr/ina-eclaire-actu/video/lxf04027265/bernard-clavel-tourne-le-film-legion-a-lons-le-saunier</a>

En Allemagne, Joyeux Noël se dit "&nbsp;Frohe Weihnachten&nbsp;". Noël dure deux jours&nbsp;: le 25 et 26 décembre.

Pour fêter Noël, les Allemands fabriquent une couronne avec des bougies. Chaque dimanche, on allume une bougie. Quand toutes les bougies sont allumées, cela signifie que Noël est proche.

Les Allemands fêtent également Saint Nicolas le 5 décembre. Ils aiment confectionner des pâtisserie à base de pain d'épices.

Calixte, Bryan, Noan

J’attends la pluie dit le désert J’attends la paix dit le soldat J’attends demain dit aujourd’hui J’attends la nuit dit la luciole Moi aussi dit l’astronome Moi aussi dit l’étoile J’attends le vent dit la fleur de pissenlit

Moi aussi dit l’oiseau J’attends mon heure dit le prisonnier Moi aussi dit la liberté J’attends la paix dit le soldat Tu l’as déjà dit je sais dit le soldat J’attends un enfant dit la mère J’attends tout dit l’enfant

Interview de Bernard Clavel suite à l'obtention du prix Goncourt 1968 pour "Les fruits de l'hiver" 

Source : <a href="https://www.youtube.com/watch?v=KOQDPfOiJjw">https://www.youtube.com/watch?v=KOQDPfOiJjw</a>

En Angleterre, Joyeux Noël se dit " Merry Christmas&nbsp;". Durant tout le mois de décembre, les Anglais rédigent des "&nbsp;Christmas cards&nbsp;" (=cartes de Noël) qu'ils envoient à leur famille et leurs amis proches. Ils en reçoivent également et ne manquent pas de les accrocher sur les murs ou de les poser sur la cheminée. Le 24 décembre, les enfants préparent les "&nbsp;mince pies&nbsp;", petits gâteaux de Noël qui seront laissés près de la cheminée à l'attention du Père&nbsp;Noël, souvent accompagnés d'un verre de Porto.

A Noël, des "&nbsp;crackers&nbsp;" sont posés sur la table. Quand on tire sur les extrémités, une surprise en sort.

Jasmine, Ema, Anaëlle M, Maëlys

.... Et découvris le train que je voulais tant. Il y avait tout ! Absolument tout ! J'étais si content. J'allai alors réveiller mes parents et leur annonçai la merveilleuse nouvelle. Ensemble, nous descendîmes à la cuisine et prîmes notre petit déjeuner. Papa m'aida ensuite à construire mon train pendant que maman préparait à manger pour le midi. Lorsque le train fut construit, je me mis à jouer pendant toute la journée. Quel plaisir ce fut ! Jamais je n'oublierai ce Noël. Aujourd'hui encore, je joue encore beaucoup mon train.

Calixte, Bryan, Hugo, Sacha, Noan

Les rennes du Père-Noël ne veulent plus voler

Au Pôle Nord, le Père-Noël finit d'emballer les cadeaux. Il part dans sa chambre et se prépare. Il va chercher son sac rempli de cadeaux puis le dépose dans son traîneau. Il s'assoit mais, au moment de démarrer, les rennes ne veulent plus voler. Alors le Père-Noël va chercher l'un de ses lutins qui sait communiquer avec les rennes et leur explique que s'ils refusent de voler, alors les enfants du monde entier n'auront pas de cadeaux. Les rennes informent le lutin qu'ils ne sont pas assez bien payés ; ils exigent une faveur. A ce moment, le Père-Noël repart dans sa maison et rapporte deux seaux, l'un rempli de carottes, l'autre rempli de glands. Attirés par ce festin, les rennes mangent goulûment toute la nourriture et disent au Père-Noël qu'ils sont prêts maintenant pour la distribution des cadeaux.

Nathanaël, Nathan, Timéo, Nessim

Source : <a href="https://www.dailymotion.com/video/xfogb1">https://www.dailymotion.com/video/xfogb1</a>

J'ouvris mon cadeau lentement sans le casser, je vis le train ! J'étais tout content. Je me mis à le construire. Mais malheureusement, je me rendis compte qu'il me manquait des pièces. J'allai chercher mes parents et je leur racontai ce qui m'arrivait. Tout à coup, nous entendîmes un bruit qui provenait de la cheminée. Il se releva, il enleva la poussière de son manteau rouge et blanc, il se retourna. Nous n'en croyions pas nos yeux ! C'était le Père-Noël en chair et en os ! Il expliqua à mes parents qu'il avait oublié de me donner un cadeau. Il vint vers moi et me le tendit. J'ouvris alors la boîte doucement. Le Père Noël me regarda en souriant. C'était les pièces manquantes. Le Père-Noël me donna un coup de main pour construire le train. Il repartit par la cheminée. Je vis le traîneau s'envoler, j'étais tout content !!!!

Nathan, Nessim, Timéo, Nathanaël

"&nbsp;Feliz Navidad&nbsp;" signifie Joyeux Noël en espagnol.

Les Espagnols fêtent Noël le 25 décembre et le 6 janvier. Le 25 décembre, c'est le Père Noël qui apporte les cadeaux et le 6 janvier ce sont les Rois Mages.

Autrefois, les voisins qui aidaient à ramasser les récoltes étaient récompensés en recevant des noix, des fruits ou des noisettes.

Timéo, Sacha, Nessim, Noan

Voici le calendrier de l'Avent confectionné par "Amange Animation", Pierrick Maignan et les enfants de l'école d'Amange.

Chaque jour vous trouverez une production d'élèves :

• Créations poétiques à la manière de Hubert Mingarelli ;

• Ecriture de la suite et la fin d'une histoire de Bernard Clavel ;

• Ecriture libre d'histoires sur le thème de Noël ;

• Informations sur " Comment fête-t-on Noël ailleurs ?"

Nous remercions vivement " Amange Animations" et Pierrick Maignan pour leur aide, mais également les enfants pour leur engagement et leur enthousiasme manifestés lors de ces productions.

Quelques coquilles nous ont certainement échappées. Nous nous en excusons par avance.

On a volé le traineau du Père Noël

Cette nuit, au Pole-Nord dans l'atelier du Père-Noel, les lutins vont se coucher quand l' un d' entre eux entend les rennes s' affoler. Il va voir ce qui se passe et remarque que le traineau a disparu ! Le lutin va alors réveiller le Père-Noël qui dort profondément. Celui-ci est très embêté par la terrible nouvelle ! Inquiet, il sonne l'alarme car Noël est dans trois jours. Le Père-Noël appelle son frère, Saint Nicolas, pour l'aider à retrouver le traineau. Ils interrogent tous les lutins et voient qu'il en manque un. Les lutins cherchent le petit dernier. L'un d'eux voit de petites et de grandes empreintes avec deux traits qui se suivent. Le lutin suit alors ces empreintes et découvre le fouet du Père Fouettard et le petit bonnet du lutin absent. Un peu plus loin, il découvre le traîneau cassé et les coupables. Le lutin les emmène alors vers le Père-Noël qui leur donne la punition de réparer le traîneau. Quant au lutin enquêteur, il est récompensé. Le Père-Noël part avec lui faire sa tournée de distribution de cadeaux. Tout le monde peut vivre un magnifique Noël !&nbsp;

Les Lutines : Louisa, Ilijana, Anaëlle, Eloane, Pauline.

"&nbsp;Buon Natale&nbsp;" veut dire Joyeux Noël en italien.

Au nord de l'Italie, c'est le père Noël, "&nbsp;Babbo Natale" qui dépose les cadeaux le 25 décembre. Au sud et à Rome c'est "&nbsp;Befana&nbsp;", une vieille sorcière gentille qui dépose les cadeaux le 6 janvier. Elle survole les maisons et passe par la cheminée avec son balai..

Les Italiens, pour le dessert de Noël, mangent du Panettone (brioche aux fruits confits et amandes).&nbsp;&nbsp;

J'attends de poser les cadeaux dit le Père-Noël J'attends la neige dit le bonhomme J'attends le sapin dit l'enfant J'attends les marrons dit la dinde Moi aussi dit la famille Moi aussi dit le chien J'attends d'être décorée dit la maison

Moi aussi&nbsp; dit le sapin J'attends de brûler dit le bois Moi aussi dit le journal J'attends la neige dit le bonhomme&nbsp; Tu l'as déjà dit&nbsp; Je sais dit le bonhomme&nbsp; J'attends de tomber disent les flocons J'attends les flocons&nbsp; dit l'enfant

Zélie, Mélissa, Léna, Louna, Milana

J’attends mes cadeaux dit Nicolas J’attends Noël dit Nathan J’attends la neige dit Timéo J’attends le réveillon dit Nessim moi aussi dit Nathanaël Moi aussi dit le lutin J’attends ma famille dit Nathanaël

Moi aussi dit Timéo J’attends le 25 décembre dit le Père-Noël Moi aussi disent les rennes J’attends Noël dit Nathan Tu l’as déjà dit Je sais dit Nathan J’attends ma cousine dit Nessim J’attends les décorations de Noël dit ma cousine

Nessim, Nathan, Timéo, Nathanaël

J'attends le Père-Noël dit l'enfant J'attends l'étoile dit le sapin J'attends l'enfant dit le calendrier de l'avent J'attends les décorations dit le sapin Moi aussi dit la maison Moi aussi dit le jardin J'attends les cadeaux dit le sapin

Moi aussi dit l'enfant J'attends le 25 décembre dit le 24 décembre Moi aussi dit la famille J'attends l'étoile dit le sapin Tu l'as déjà dit Je sais dit le sapin J'attends des cadeaux dit l'enfant J'attends de porter bonheur aux enfants dit le Père-Noël

Ce matin, je descendis très vite car c'était Noël. J'étais debout avant tout le monde, j'avais froid ! Sous le sapin, il y avait un cadeau à mon nom. Je décidai d'ouvrir le paquet soigneusement. A l'intérieur, il y avait un train à monter et une locomotive. J'étais très content ! Tout à coup, j'aperçus un autre paquet derrière le sapin et je l'ouvris délicatement. Dans ce cadeau, il y avait des rails, des passages à niveau. Oh, quel bonheur, j'avais enfin le train de la boutique ! Je remontai alors pour réveiller mes parents et leur dire que le Père-Noël avait déposé le train du "Grand Bazar". Ensuite, nous sommes allés prendre le petit déjeuner. Il y avait des oranges et des papillotes. Une fois rassasié, je me préparai pour aller jouer avec mon train.

Jasmine, Maëlys, Ema, Anaëlle

Voici le début d'une histoire extraite du livre "L'hiver" de Bernard Clavel. A partir de cette histoire, les enfants de CM ont imaginé la suite. Vous découvrirez leurs œuvres au hasard de ce calendrier.

Il y a chaque année, à partir du début décembre, dans la vitrine de ce magasin qu'on appelle "Le Grand Bazar", un train électrique fabuleux. Tout y est, une gare, des signaux lumineux qui fonctionnent, une énorme locomotive, au mois sept ou huit wagons, un passage à niveau avec des barrières qui se lèvent et retombent. Tout, absolument ! Il faut jouer des coudes pour approcher la devanture. J'attends toujours le 25 décembre avec une grande impatience. Bien longtemps, avant ce jour merveilleux, en m'appliquant beaucoup, j'écris au Père Noël. Puis nous portons ma lettre à la poste, maman et moi, et je m'efforce d'être sage pour mériter ce que j'ai demandé.

Une année, je devais avoir cinq ou six ans, je fis une lettre particulièrement longue (au moins dix lignes) et appliquée ; à peine une douzaine de fautes d'orthographe. J'avais apporté à l'écrire énormément de soin, car je demandais un train électrique. J'avais précisé pour que le Père Noël ne se trompe pas : "Celui qui est dans la vitrine du Grand Bazar". Maman avait soupiré : "Tu es trop exigeant. Le Père Noël n'est pas assez riche. Si tous les enfants font comme toi, le pauvre homme sera bien embarrassé !" Mais j'avais tenu bon, et ma lettre était partie.

Le matin du 25 décembre, levé bien avant mes parents, je descendis à la cuisine. Il faisait très froid, il avait neigé toute la nuit et le jardin immobile dormait encore, tout blanc sous le ciel gris. Dans mes souliers, devant la cheminée : quelques oranges, des bonbons, un cornet de chocolats et une boite qui me parut toute petite. Je l'ouvris et découvris…

En Russie, Noël se dit С Рождеством (srasdistvom).

Les personnages les plus importants en Russie sont : Ded Moroz (Grand-père Gel). Il est toujours accompagné de Snegourotchka (petite fille des neiges). Ils apportent les cadeaux le 31 décembre. Le traîneau est tiré par 3 chevaux qui représentent les 3 mois de l'hiver).&nbsp;

Le saviez-vous ? Quand les Russes mangent, il y a 12 plats ; cela symbolise les 12 mois de l'année. Le plat le plus important est le "koutia", un dessert fait d'un mélange de grains de blé cuit, de pavot, de noix, de fruits secs et de miel.

Pauline, Louisa, Anaëlle

Le Père Fouettard vole les cadeaux du Père -Noël

Il y a longtemps , Fouettard et Noël naquirent dans l'atelier de leur père. Ils grandirent ensemble jusqu'à l'âge de dix ans. A partir de cet âge, ils se fâchèrent. A leur quinze ans, leur père, devenu vieux, prit sa retraite et choisit l'un de ses enfants pour lui succéder. Il désigna Noël qui devint alors le Père-Noël et Fouettard devint le Père Fouettard. Ce dernier était jaloux de son frère. Il décida de lui voler les cadeaux car c'était le 24 décembre. Le Père Noël décida de charger les cadeaux dans son traîneau. Le matin même, il mit, comme tous les ans, de la poudre magique dans la nourriture de ses rennes pour que ceux-ci puissent voler, mais il découvrit qu'il n'y avait plus de cadeaux. Il vit à la place le fouet de Fouettard. Il décida alors d'aller chez lui. Une fois arrivé, il découvrit tous les cadeaux et demanda des explications et des excuses. Ils se pardonnèrent et distribuèrent, ensemble, les cadeaux à tous les enfants.

Zélie, Léna, Mélissa, Milana, Louna

Et voici la suite que Bernard Clavel avait écrite.

Quelle déception ! Une pauvre locomotive dont il fallait remonter le moteur avec une clef, deux malheureux wagons et une misérable gare en carton. Il fallu longtemps à Maman pour me consoler. Je consentis à jouer un peu avec ce train ridicule, mais sans y trouver de plaisir. Toujours je pensais à l'autre, celui du Grand Bazar.

L'après-midi, comme le soleil venait de déchirer les nuages, je sortis pour m'amuser dans la neige. Dehors je trouvais Marinette ; une petite fille de mon âge qui avait perdu ses parents et habitait avec sa grand-mère, tout au bout de la rue.

Dès qu'elle me vit arriver, elle accourut en riant : "Viens vite… Viens vite voir ce que le Père Noël m'a apporté&nbsp;! " Je la suivais dans l'escalier sombre conduisant à la mansarde où sa grand-mère tricotait à côté d'une minuscule fenêtre donnant sur les toits blancs.

J'avais un peu peur de trouver chez elle le train du Grand Bazar. Au milieu de la table, il y avait deux oranges posées sur une assiette blanche. Marinette me les montra en disant : "Tu vois, il ne t'a pas oublié. Il y en a certainement une pour toi, car grand-mère n'en mange pas."

Je pris l'orange qu'elle me tendait et sans bien savoir pourquoi, je me mis à pleurer, puis je partis en courant.

Un peu plus tard, je revenais avec Maman qui portait dans un panier des fruits, des chocolats, des gâteaux et un de mes plus beaux livres d'images. Maman s'approcha de Marinette : "Ce sacré Père Noël est bien gentil, mais il commence à se faire vieux. Il t'apporte deux oranges au lieu d'une, et voilà qu'il dépose chez nous ce panier qui est pour toi."

Emerveillée, pleurant de joie et d'émotion, Marinette ne pouvait plus dire un mot. Moi je ne pensais plus au train électrique du Grand Bazar, je regardais Marinette et c'était son bonheur qui me rendait heureux. Depuis ce jour-là, chaque fois qu'il m'arrive de désirer une chose inaccessible, je réfléchis qu'il y a quelque part une petite Marinette que la vie n'a pas gâté autant que moi.

J'attends mes cadeaux dit l'enfant J'attends de passer par la cheminée dit le Père-Noël J'attends d'être à Noël dit réveillon J'attends d'avoir mes guirlandes dit le sapin Moi aussi dit la maison Moi aussi dit la cheminée J'attends de voler dit le renne moi aussi dit le traîneau

J'attends d'être mangée dit la dinde Moi aussi dit la bûche J'attends de passer par la cheminée dit le Père-Noël Tu l'as déjà dit Je sais dit Père-Noël J'attends l'ours polaire dit le flocon J'attends mon petit dit l'ours polaire

J'ouvris délicatement la boîte, mais il n'y avait rien dedans. J'étais très déçu. J'avais envie de pleurer. Je remontai dans ma chambre. A peine avais-je ouvert la porte que je vis un paquet sur mon lit... Quelle surprise ! J'ouvris la boîte en hésitant et je vis le train que je voulais tant ! Il y avait plein de petites pièces qu'il fallait assembler. Je partis en courant vers mes parents pour leur dire que le Père-Noël ne m'avait pas oublié. Un peu plus tard, je construisis mon train. Il était magnifique ! Il y avait une gare, une locomotive, des wagons et des rails comme dans la devanture du magasin. J'étais super content. Nous passâmes un magnifique Noël.

Les lutines : Louisa, Ilijana, Eloane, Anaëlle B, Pauline

Name

Safari may block some audio or video from playing automatically and ‘read to me’ will skip these. You can configure this in Safari’s preferences.