D'Ovidio News

Anno XX, numero unico

Giovedì 25 marzo 2021

D'Ovidio News

Eccoci, siamo tornati per Dante!

di M. Donatella Lettino e Giuseppina Raviele

E come poteva tacere il nostro glorioso giornalino di fronte all’anniversario celebrativo della morte del sommo poeta?

Bentornati, lettori di D’Ovidio News! Quest’anno il giornalino d’Istituto si presenta in una veste inedita ed è fruibile soltanto online. Purtroppo la pandemia ha condizionato fortemente l’attività scolastica e di conseguenza anche la realizzazione dei progetti extrascolastici. Ma la redazione ha voluto tenacemente garantire l’annata del D’Ovidio News e sfidare il Covid con “virtute e canoscenza” proprio nell’anno in cui ricorrono i settecento anni dalla morte di Dante Alighieri. Così è nata l’idea di un numero monotematico dedicato al sommo poeta. Nella stesura degli articoli sono stati coinvolti gli alunni delle classi seconde che per la prima volta si sono avvicinati allo studio della Letteratura e quindi di Dante. Il giornale si apre con una serie di interviste impossibili ad alcuni dei personaggi più noti ed affascinanti della Divina Commedia, per poi proseguire con articoli dedicati ad alcuni temi di carattere storico e di costume. Naturalmente non mancano le rubriche sui film, la musica da ascoltare, le app e altro ancora. Buona lettura a tutti!

Le interviste impossibili!

"..fatti non foste a viver come bruti,
ma per seguir virtute e canoscenza"

Inferno, Canto XXVI, vv. 118-120

Sensazionale scoop della redazione di D’Ovidio News!
I nostri giornalisti sono riusciti a intervistare nientepopodimeno che Dante, Virgilio, Beatrice e altri grandi della Divina Commedia.

Come hanno fatto?
Beh, è bastato leggere i versi di Dante, raccogliere un po’ di informazioni (come tutti i bravi giornalisti) e lasciarsi trasportare dall’immaginazione…

Anno XX, numero unico

Giovedì 25 marzo 2021

D'Ovidio News

Dante e Virgilio: due grandi a confronto

di Marco Ranallo

Immagine, fonte: internet

Buongiorno signor Alighieri, la ringrazio per avermi concesso un po’ del suo tempo, permette alcune domande?
Certamente
Com’era la Firenze del suo tempo?
La mia Firenze era complicata e dinamica, contava circa 90.000 abitanti, che per l’epoca erano tanti! Purtroppo, la mia città era anche corrotta dalle smanie di potere e lacerata da continue lotte interne.
E come ci si vestiva a quei tempi?
Noi uomini indossavamo un abito lungo fino ai piedi e coprivamo il capo con dei cappucci che di solito gli uomini del popolo non portavano. Anche le donne indossavano abiti lunghi di lana o di seta. Certo gli abiti erano importanti, ma era molto più importante fare parte di corporazioni, partecipare alla vita politica, spendersi per il proprio Comune come ho fatto io.
Così si è fatto anche molti nemici… Chi considera il suo peggior nemico?
Beh, non mi faccia fare nomi. Già mi sono esposto abbastanza con i miei versi, non le pare? Comunque le posso dire che se penso a Papa Bonifacio VIII… Grrrrr! Non me lo faccia ricordare che già mi ribolle il sangue nelle vene!
Nonostante sia stato un periodo difficile, lei durante l’esilio ha scritto la sua più grande opera LA DIVINA COMMEDIA. Prima di scegliere Virgilio come sua guida ha esaminato altri candidati?
In verità ci ho pensato un po’. Di grandi nel passato ce n’erano tanti, ma ho scelto Virgilio in quanto poeta ideale e modello da seguire per i suoi poemi epici, per la sua statura morale. Insomma mi ha convinto! In particolare il suo racconto della discesa agli inferi di Enea mi è stato molto utile!
È felice di aver dedicato l’intera vita alla poesia?
Certo, ma non è andata proprio così, poiché sono stato anche un cavaliere e un politico. Ho combattuto, sa. La gloriosa battaglia di Campaldino…
E invece sono vere le dicerie sull’amata Beatrice?
Quali dicerie?
Di non aver mai avuto il coraggio di parlarle dal vivo ma di essersi limitato a scriverle poesie.
Emmm, signor Alighieri, è sicuro di star bene? Per quale motivo non risponde?
Dante sviene [N.d.R.]

Buongiorno signor Virgilio, permette qualche domanda?
Certamente!
È contento che Dante l’abbia scelta come sua guida dall’inferno al purgatorio?
Beh, certo che lo sono! Mi sarebbe piaciuto visitare anche il paradiso ma in quanto pagano non posso entrarci. Comunque ho lasciato Dante in ottime mani insieme alla bella Beatrice.
A proposito di Beatrice, il suo caro amico Dante qualche minuto fa è svenuto. Sappiamo che anche durante il viaggio con lei gli è capitato spesso. È vero? Come mai?
Beh sì. Dante sveniva molto spesso, soprattutto nell’inferno e io con tanta pazienza lo dovevo rialzare e dargli un po’ di coraggio. È un caro ragazzo, ma è un po’ emotivo, un po’ delicato. Se fosse vissuto ai miei tempi, si sarebbe fortificato.
Perché? Com’erano i suoi tempi?
Ah, ragazzi! La Roma imperiale! Che splendore, che bellezza! Ma che fatica vivere ed affermarsi. Io ho studiato, mi sono fatto conoscere… È stata dura!
Bene signor, Virgilio, è stato un piacere parlare con lei.
Abbiamo già finito?
Avrei voluto farle altre domande ma le consiglio di andare a dare un’occhiata al suo amico Dante che sembra essere ancora privo di sensi.
Accidenti!
Virgilio corre in soccorso 😊 [N.d.R.]

Anno XX, numero unico

Giovedì 25 marzo 2021

D'Ovidio News

Beatrice, una guida perfetta!

di Florina Timis

A tu per tu con Caronte, il traghettatore infernale

Beatrice, partiamo dal presente. Lei è una delle donne più citate nella storia della letteratura e della scuola. Tutti i professori fanno domande su di lei ai loro studenti. Questo le fa piacere oppure no?
Ormai mi sono abituata a far parte dei libri, anche se a volte tutta questa notorietà un po’ mi infastidisce. Per quanto riguarda gli studenti, spero che si facciano una buona opinione di me. Sono una donna, non solo la musa di Dante…
Eccoci arrivati subito al punto: allora cosa pensa di Dante Alighieri? In tutta sincerità…
In tutta sincerità? Beh, penso che sia un uomo con un cuore nobile e gentile, oltre che un bravo scrittore.
Scrivendo di lei, Dante ha parlato dei vostri incontri fatti di sguardi. Lei cosa ricorda di quegli sguardi?
Preferisco non rispondere. Posso dire solo che per molte donne della mia epoca era importante rispettare le convenzioni.
Come si è sentita nel fare la guida di Dante nel paradiso?
Ero felice di svolgere un ruolo così importante.
Ci può dire almeno come le è sembrato Dante durante il percorso?
Molto curioso e desideroso di conoscere e di sapere. Una bella persona, forse un po’ ansioso...
Le piace guidare le persone? C’è qualcuno che vorrebbe guidare? Perché?
Mi è piaciuto fare la guida di Dante, perché mi piace mostrare agli altri la bellezza di certe cose. Sì, lo rifarei volentieri con chiunque fosse interessato all’armonia, alla bellezza.
Se lei vivesse nel 2021 cosa le piacerebbe fare?
Mi piacerebbe molto sentirmi libera, ballare per le strade e scegliere liberamente la mia vita.
Allora quale consiglio darebbe ad una ragazza del 2021?
Consiglierei di non ascoltare chi ti critica troppo, chi ti chiede di cambiare e quindi di rinunciare alle tue idee per piacere alla maggioranza.
Grazie Beatrice, seguirò il suo consiglio! E spero che lo seguiranno anche le nostre lettrici.

Intervista radiofonica di Nicola Maria Pasqualone

Mi trovo qui sulle sponde del fiume Acheronte, nei pressi dell’Inferno per incontrare Caronte, uno dei più conosciuti e temuti personaggi della Divina Commedia, al quale farò qualche breve domanda per soddisfare le curiosità dei nostri ascoltatori.
Mi addentro con la troupe in questo antro oscuro e maleodorante sperando di poterlo incontrare in una breve pausa dal suo lavoro.
Non nascondo di avere anche io un po’ di paura per tutto quello che si è detto e sentito su di lui e soprattutto mi spaventa quella targa sopra la porta su cui è scritto “lasciate ogni speranza o voi che entrate”.
Ecco, lo vedo che si avvicina minaccioso, provo a chiamarlo a voce alta visto il vociare assordante

Signor Caronte, Signor Caronte! Buongiorno [si fa per dire!], sono venuto fin quaggiù per l’intervista che aveva promesso di rilasciare ai nostri ascoltatori che la seguono da sempre, dai banchi di scuola.
Buongiorno a lei e buongiorno a tutti gli ascoltatori, anche se non so se è giorno…
La ringrazio per aver deciso di dedicarci un po' del suo tempo. So che lei è molto impegnato.
Eh già! Non posso fermarmi molto altrimenti le anime di questi dannati mi sfuggono! Capisce bene che nessuno di loro ha voglia di andare all’Inferno e così appena mi distraggo, qualcuno cerca di fuggire, ma io lo raggiungo a bordo della mia barca e percuotendolo con il remo, lo riporto indietro. Questo è il mio lavoro.
Innanzitutto ci dica Signor Caronte qualcosa di lei e delle sue origini.
Sono figlio di Erebo e Notte e le mie origini risalgono dagli Etruschi fino ai Greci e ai Latini. Il mio nome significa “ferocia illuminata” e lo dimostro dagli occhi infuocati. Da sempre traghetto le anime dei morti negli Inferi e per questo ho accumulato un bel patrimonio, poiché ogni defunto porta con sé una moneta, che nel passato veniva posta sotto la lingua, con cui pagare il viaggio nella mia barca.
Le è mai capitato di far salire qualche persona viva?
Oh sì, certo! Non mi era mai capitato, finché un giorno si presentò un tale Dante Alighieri, un tipo strano che diceva di voler visitare i tre Regni dell’Aldilà. Pare fosse un poeta e anche molto famoso tanto che lo chiamano il Padre della Lingua italiana. Io comunque, dopo non ne ho più sentito parlare.
Cosa prova nel fare questo lavoro così particolare?
Di sicuro non provo nessuna pietà per le anime dei dannati. Devo però essere sempre attento a raccoglierle, urlo continuamente e questo mi fa arrivare a fine giornata veramente stanco.
Signor Caronte pensa di voler continuare a svolgere questo lavoro ancora per molto tempo?
Certamente, anche perché non so fare altro. Oramai sono vecchio e con la barba bianca ma ho fatto sempre questo lavoro e mi piace farlo. No, non lo lascerei mai, anche perché non ci sono state altre persone nella storia che abbiano fatto questo mestiere. Per tutti io sono l’unico vero inimitabile “TRAGHETTATORE “. Ora mi scusi me devo proprio andare. Come le dicevo non posso distrarmi, si è formata una lunga fila di anime che mi attende urlando e piangendo. Accidenti, si lamentano sempre!
Bene ringraziamo il nostro Signor Caronte e lo lasciamo al suo impegnativo lavoro. È stato un incontro davvero emozionante. Così spero anche per i nostri ascoltatori.
Alla prossima!

Anno XX, numero unico

Giovedì 25 marzo 2021

D'Ovidio News

Manfredi: Intervista con la storia

di Angelica Di Niro e Sara Sabella

Sto studiando la Divina Commedia e nella mia mente scorrono le immagini di alcuni personaggi che Dante ha inserito nei diversi gironi: Paolo e Francesca, Pier delle Vigne, il Conte Ugolino...Manfredi! Faccio una breve ricerca sulla sua storia.
Manfredi, figlio illegittimo dell’imperatore Federico II e appartenente alla fazione dei ghibellini, nel 1250, alla morte del padre, si proclamò re di Sicilia, in sostituzione del fratellastro Corrado IV, che si trovava in Germania. Morto quest’ultimo, tentò di avere il riconoscimento del piccolo Corradino, figlio del fratellastro, e della propria posizione da parte del papa. Questi gli si mostrò ostile e lo scomunicò. Manfredi s’impadronì del tesoro degli Svevi, in pochi anni riconquistò il Regno di Sicilia contro l’esercito pontificio e, dopo aver diffuso la falsa notizia della morte di Corradino, si fece incoronare re di Palermo. La Chiesa gli si mostrò ancora ostile. Manfredi raggiunse il massimo della sua potenza nella vittoria a Montaperti. Ma il papa Urbano IV offrì il regno a Carlo d’Angiò. Manfredi, nonostante fosse stato abbandonato dai suoi alleati, affrontò Carlo nella battaglia di Benevento, dove fu sconfitto e morì. Il suo cadavere fu disseppellito e, per volontà del papa Clemente IV, i resti furono gettati all’esterno dei confini del Regno di Napoli.
La mia curiosità mi spinge a verificare quanto di vero ho letto. Sempre con la mente, vengo trasportata nell’Antipurgatorio, poco dopo il passaggio di Dante pone, e decido d’intervistarlo. Porto con me Sara. Lo vediamo avanzare tra le anime e lo riconosciamo dalla descrizione fatta dal poeta: bello, biondo, di nobile aspetto e con un ciglio diviso da una ferita. Ci avviciniamo, anche se un po' intimorite, e, dalla sua espressione, capiamo che desidera parlare con noi. La prima domanda la fa lui.
Chi siete?
Siamo due studentesse di II media. Stiamo studiando la Divina Commedia, scritta da Dante, nella quale si parla anche di lei. Possiamo farle qualche domanda?
Accetto volentieri, così avrò modo di far conoscere a tutti la mia vera storia. Ma datemi del tu, fanciulle.
Bene. Prima di cominciare l’intervista ci farebbe piacere se ti presentassi ai nostri lettori.
Molto volentieri. Che dire? Il mio nome è Manfredi e sono il figlio del famoso Federico II di Svevia e di Bianca Lancia. Sono il nipote di Costanza d’Altavilla e dunque, oltre ad appartenere alla famiglia degli Svevi, ho origini normanne. Proprio per questo in me scorre del sangue nobile ed infatti durante la mia vita ho combattuto valorosamente e ho governato grandi territori come la Sicilia o il principato di Taranto.
A proposito di territori, come ci si sente a governare una terra come la Sicilia? Hai trovato difficoltà?
Quando salii al trono ero molto giovane e mi trovai in una situazione assai difficile per le molte ribellioni scoppiate nel Regno e per l’ostilità di papa Innocenzo IV. A questa situazione reagii con energia per ristabilire il dominio svevo e riuscii a ricondurre all'obbedienza varie città ribelli. Mi feci aiutare da mio zio, Galvano Lancia. Inoltre tentai di giungere a un accordo con Innocenzo, ma non era semplice trovare un punto di incontro con lui...
Quindi com’è stato il tuo rapporto con la Chiesa e con il papa?
Beh, dopo la morte del mio fratellastro, il papa, come sapete, continuava a non vedermi di buon occhio. Dopo la storia con Bertoldo di Hohemburg, a cui Corrado aveva lasciato il suo regno, mi scomunicò. Bel guaio perché questo mi portò vari problemi…
Per quale motivo hai diffuso false notizie sulla morte di Corradino?
Purtroppo la smania di potere spesso ha il sopravvento sulla ragione e sui sentimenti e ti spinge a fare cose che, fino ad allora, credevi in te insospettabili.
Certo la tua posizione da ghibellino ha influito negativamente sulla tua condotta, visto che neanche la scomunica ti ha fermato.
In tal senso non rinnego le mie idee politiche perché sono sempre più convinto che il potere temporale spetta all’imperatore e che il papa deve occuparsi del potere spirituale.

............................................................ continua

Incoronazione di Manfredi
Immagine, fonte: internet

Anno XX, numero unico

Giovedì 25 marzo 2021

D'Ovidio News

.... continua...

Quando sei stato abbandonato dai tuoi alleati non hai temuto di affrontare da solo lo scontro con Carlo d’Angiò?
Ho confidato molto nelle mie capacità in campo militare. Mi sentivo invincibile e talmente potente da poter affrontare il mio nemico con estrema sicurezza.
Cosa ti ha spinto a chiedere il perdono divino per le tue malvagità?
Sul punto di morte mi sono tornate in mente tutte le mie azioni crudeli ed ho chiesto perdono all’infinita bontà di Dio, unico vero giudice dei comportamenti umani. Ne ho avuto conferma, visto che sono stato collocato nell’Antipurgatorio. Le mie idee sul papato erano giuste: la Chiesa non può condannare gli uomini per motivi politici, ma solo per motivi di carattere spirituale. Infatti la Chiesa mi ha scomunicato, ma l’amore infinito di Dio mi ha perdonato.
C’è stato qualche evento o azione che ti hanno particolarmente offeso?
Provo ancora dolore perché non vi è stato rispetto per la mia salma che è stata profanata. Sono stato disseppellito e gettato fuori dai confini di Napoli. Questo mi ha molto rattristato.
Cambiamo argomento e parliamo di amore. Raccontaci qualcosa se vuoi.
Mi sono sposato due volte. La prima volta con Beatrice di Savoia, figlia del conte Amedeo IV di Savoia e di Margherita di Borgogna, da cui ho avuto Costanza, figlia diletta che ho chiamato come la mia amata nonna. La seconda, dopo la morte di Beatrice, con Elena Ducas, figlia del despota d'Epiro Michele II, da cui ho avuto cinque figli. In tutto, quindi, ho avuto sei figli.
Hai pensato alla tua amata figlia Costanza e al dolore che le avresti dato con le tue azioni?
Questo è il mio dispiacere più grande, ma ho chiesto a Dante, quel poeta che è passato prima di voi, di riferire a mia figlia che ora mi trovo nell’Antipurgatorio perché in punto di morte ho chiesto perdono per le mie azioni e pertanto le chiedo di perdonarmi a sua volta.
Cosa speri in futuro per la tua anima?
Il mio più grande desiderio è la speranza che, scontata la mia pena, io possa un giorno, vedere le anime danzanti nella beatitudine del Paradiso e gioire della visione di Dio.
Te lo auguriamo con tutto il cuore! Buona fortuna!

Francesca da Rimini: una donna e le sue passioni

di Giulia Castagnoli

Ciao Francesca, sono Giulia. Mi trovo nel mio studio pronta a intervistarti. Ho appena avviato la diretta. Appena sarai pronta possiamo cominciare. Mi senti bene?
Sono pronta, quando vuoi possiamo cominciare. Ti voglio solo comunicare che il segnale dell’inferno non è ottimo, perché va e viene.
Non preoccuparti, sono sicura che ce la faremo. Cominciamo con le domande che molti tuoi fan vorrebbero farti. La domanda più comune: se tornassi indietro ti innamoreresti ancora di Paolo? Rifaresti quello che hai fatto?
Sì. Rifarei ogni singolo gesto altre migliaia di volte, perché sono stata travolta da una passione mai conosciuta prima.
Sono felice che adesso tu sia serena, però hai dovuto subire delle conseguenze, tipo quelle di non vedere più tua figlia. Ti è dispiaciuto?
Molto! Non poter vedere Concordia è la cosa che più mi addolora, però mi rasserena il fatto di stare vicino a Paolo.
Quindi presumo che tu adesso sia felice nonostante il tuo destino, giusto?
Diciamo che sono parzialmente felice.
Sappiamo che a far scoccare la scintilla fu la lettura del racconto di Lancillotto e di Ginevra. Cosa rivedi in Ginevra? Perché ti sei immedesimata in lei?
Ho sempre amato molto la lettura. Credo che sia un vero toccasana per la mente e per il cuore. Ginevra in particolare, nonostante fosse regina e moglie di re Artù, si innamorò di un semplice cavaliere. Io ero sposato con Gianciotto, ma il nostro non era vero amore. Anche Paolo era già sposato, ma quando i nostri sguardi si incrociarono capii immediatamente la sua bontà d’animo e mi sentii subito attratta da lui. Quel nostro amore era peccaminoso e quindi siamo stati puniti con la morte.
Quindi già immaginavi quale potesse essere la tua sorte?
Si, perché il nostro era un amore clandestino e peccaminoso, nato per una reciproca attrazione fisica perché Paolo era un bellissimo giovane.
Perché non amavi tuo marito?
Ho amato mio marito, come una donna deve amare l’uomo scelto per lei ma non ho mai provato per lui quell’attrazione che invece ho subito sentito nei confronti di Paolo. È con Paolo che volevo stare per l’eternità.
Durante il suo viaggio Dante vi collocò nell’inferno, e scrisse di voi nella Divina Commedia. Sei felice di trovarti in un libro tanto famoso oppure triste perché ora tutti sanno di te?
Non mi piace affatto che tutti ficchino il naso nella mia storia, ma sicuramente non mi pento di ciò che ho fatto.
Purtroppo ogni causa ha un effetto. Grazie mille Francesca di questa intervista. Hai dimostrato di essere una donna piena di passioni. Un vero esempio di modernità. Spero di poterti intervistare di nuovo!

Anno XX, numero unico

Giovedì 25 marzo 2021

D'Ovidio News

Cronaca di un femminicidio annunciato

di Angelica Di Niro e Sara Sabella

Paolo e Francesca, di Anselm Feuerbach - Opera propria, Pubblico dominio.

Ancora una vittima di femminicidio Si tratta di Francesca di Ravenna, figlia di Guido il Vecchio da Polenta. La fanciulla è stata ritrovata senza vita, alle 10:30 del mattino, dai domestici del castello di Gradara, dove lei viveva, nonché luogo del delitto. Sovrapposto al corpo della ragazza, è stato trovato anche il corpo esanime di suo cognato, Paolo Malatesta. Si ipotizza che Francesca, sposata con Gianciotto Malatesta, figlio deforme del Signore di Rimini, abbia avuto una relazione col cognato Paolo, fratello di Gianciotto. I due amanti, sorpresi dal marito di lei, sono stati trafitti, entrambi, dalla stessa spada. Probabilmente Gianciotto li ha sorpresi mentre si scambiavano un tenero bacio. Responsabile del loro legame amoroso è stata la lettura del libro "Lancillotto e Ginevra", così come Galeotto aveva favorito l'amore tra Lancillotto e Ginevra alla corte di re Artù. Alcuni conoscenti dei due amanti, sapendo dell’accaduto, hanno lasciato delle dichiarazioni sui due ragazzi uccisi, precisando che in paese erano ben visti. Abbiamo chiesto ad Anna, la migliore amica e confidente di Francesca: “Quando sono venuta a conoscenza dell’accaduto, sono rimasta scioccata. Non pensavo che Gianciotto potesse spingersi così oltre. Ero molto legata a Francesca e, adesso che lei non c’è più, la mia vita cambierà completamente. Francesca sicuramente ha sbagliato, ma bisogna tener conto del fatto che è stata ingannata sul matrimonio; lei pensava di dover sposare Paolo, invece, il giorno delle nozze, si è ritrovata all’altare con Gianciotto. Farò di tutto affinché quest’ultimo sia punito”.
Abbiamo chiesto anche il parere di un amico di Paolo, Filippo, che ci ha rilasciato queste parole: “Alla notizia dell’omicidio, non potevo credere alle mie orecchie. Non pensavo che il fratello di Paolo potesse fare una cosa del genere. Mi auguro che Gianciotto sconti una dura pena per quello che ha fatto.”
Dopo i dovuti rilievi e le testimonianze, sarà la giustizia a fare la sua parte.

“... Amor, ch'al cor gentil ratto s'apprende,
prese costui de la bella persona
che mi fu tolta; e 'l modo ancor m'offende….

....Amor condusse noi ad una morte.
Caina attende chi a vita ci spense"

Oggi in Italia i dati sul femminicidio sono ancora allarmanti, nonostante si registri un lievissimo calo rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente. Nel 2019 in Italia le donne vittime di omicidio volontario sono state 111 (quasi una ogni tre giorni), mentre nel 2018 erano state 133. Nella maggior parte dei casi, i motivi che spingono a commettere questi omicidi sono la gelosia patologica e il senso del possesso. Durante il lockdown i casi di femminicidio sono aumentati, soprattutto a causa della lunga convivenza forzata. Riteniamo assurdo ed inconcepibile che nel XXI secolo ci siano ancora questi terribili episodi dovuti al fatto che alcuni uomini si considerino superiori alle donne, ritenendole di loro proprietà. La donna deve avere la stessa libertà dell’uomo e, di conseguenza, poter decidere liberamente con chi stare.

Anno XX, numero unico

Giovedì 25 marzo 2021

D'Ovidio News

Dante secondo la street art

di Penelope Ciccaglione

Per l’imponente ritratto (l’opera è alta più di tre metri), l’artista di strada ha incrociato varie forme geometriche, che rendono più nitidi i tratti del viso e mixato il giallo, il verde, il blu con la predominanza del rosso. Ed ecco un pensoso Dante sul muro della scuola elementare nella centralissima via Pasolini, che in pochi anni è diventata tappa obbligata dei giri turistici della città.
Nel 2019 è la volta di Blub, street artist fiorentino ironico e misterioso, che rappresenta personaggi illustri della Storia sott’acqua e dotati di apparecchi da immersione, perché in tempi di crisi e acqua alla gola bisogna imparare a nuotare. In via Diaz il suo Dante è di profilo, con tipico abito rosso e alloro, che indossa però una maschera nera da sub con tanto di bolle e sfondo blu per dare l’effetto marino.

Dante Alighieri e la sua Commedia dal passato continuano a trasmettere fascino e ispirazioni all’attualità. Dalla drammaturgia ai videogiochi, dai fumetti come l’esperimento del grande mangaka Go Nagai, fino all’arte contemporanea, naturalmente. Dal 2017 Ravenna, città che custodisce le spoglie del sommo poeta, ospita ogni anno la mostra collettiva “Dante Plus: Uno, nessuno e centomila volti”, ideata da Marco Miccoli di Bonobolabo, in cui un gruppo di artisti, diversissimi tra loro, cercano di proporre in modo nuovo il volto del Poeta. Nelle quattro edizioni precedenti, le opere erano esposte nella prestigiosa Biblioteca di Storia Contemporanea “Alfredo Oriani”, situata di fianco alla tomba del Poeta. Nell’anno del settecentenario della morte di Dante Alighieri l’appuntamento con l’arte contemporanea non poteva non ripetersi nonostante il Covid. L’evento sarà inaugurato il 9 luglio 2021 e rimarrà visitabile fino ai primi giorni di settembre. Saranno 150 gli artisti, illustratori delle passate edizioni che magari vorranno aggiornare la propria opera, più una trentina di nuovi volti come il grande Moebius, ognuno con la propria reinterpretazione. Un’esposizione a ingresso gratuito, senza vincoli d’orario, visto che è fruibile solo dall’esterno. Le opere ricopriranno infatti le vetrate del portico che si affaccia sul giardino.

Un’idea di grande effetto che nasce quattro anni fa proprio dall’amore per il soggetto Dante da parte della street art e in particolare dall’opera di Eduardo Kobra. Il muralista, cresciuto nelle periferie di San Paolo, oggi è uno degli artisti più conosciuti in quest’ambito, avendo realizzato oltre 500 opere in giro per le strade del Brasile e di altri 17 Paesi del mondo, tra cui l’Italia e in particolare Ravenna, dove dal 2017 abbiamo appunto il famoso volto del Poeta.

Nell’anno difficile della pandemia, però, l’opera che ci colpisce di più non nasce nell’ambito delle celebrazioni ufficiali ma spunta nel centro di Firenze una mattina di dicembre. Dante è nella sua posa classica con la tipica veste rossa ma ai suoi lati ci sono un poliziotto e un carabiniere. Sì perché il Sommo Poeta non porta la mascherina. Un murales che rappresenta un po’ i tempi che stiamo vivendo, strappando una riflessione con un sorriso.

Anno XX, numero unico

Giovedì 25 marzo 2021

D'Ovidio News

Hit POP, Dante in musica

di Anna Laraia

Dante, il sommo poeta, è musica. Lo hanno capito tanti autori di musica leggera italiana.
«Amor, ch’a nullo amato amar perdona» uno dei versi che raccontano della passione di Paolo e Francesca nel V canto dell’inferno della Divina Commedia, è piaciuto così tanto da comparire in molti pezzi: Jovanotti in Serenata rap lo conclude con un «porco cane», Antonello Venditti l’ha inserito in Ci vorrebbe un amico, mentre in Notte prima degli esami canta «tuo padre sembra Dante e tuo fratello Ariosto».
Ancora Luciano Ligabue in Siamo chi siamo cita il primo verso della Commedia «Nel mezzo del cammin di nostra vita», mentre Francesco Battiato, per dire la sua sul tema della metempsicosi, ha inserito nel brano Testamento «Fatti non foste per viver come bruti, ma per seguire virtute e canoscenza».
Ma Dante e la sua sonorità sono riusciti a conquistare pure il rap. Del resto proprio chi fa musica con le parole, come i rapper, riesce ad apprezzare meglio la forza e il ritmo della Divina Commedia. Viene in mente il talentuoso Tedua con il suo Vita Vera Mixtape, che porta proprio il nome di un altro capolavoro di Dante ed è ricco di citazioni dantesche:
«Mi ritrovai in una selva oscura, scura. E non sapevo più nulla, nulla».
«In quarantena come per la selva».
«Vita vera, aspettando la Divina Commedia
spero tu non patisca l’attesa».
La copertina di Vita Vera è un chiaro riferimento dantesco. Tedua si trova smarrito nella foresta, all’entrata di una “selva oscura”, proprio come nella illustrazione di Gustave Dorè. Tiene in mano un foglio, dove è solito scrivere i suoi testi, ed è vestito in rosso, esattamente come Dante nell’iconografia tradizionale. Non solo, nella parte bassa della copertina sono poi riportati, in inglese, due versi della terzina originale della Divina Commedia di Dante, contenuti nel canto primo dell’Inferno, ovvero A
«Nel mezzo del cammin di nostra vita
Mi ritrovai per una selva oscura
Ché la diritta via era smarrita».
Altri due rapper si sono cimentati nel confronto con Dante. Sono Murubutu, al secolo Alessio Mariani, rapper e cantautore di Reggio Emilia, docente di storia al liceo, e Claver Gold. I due artisti sono autori di Infernum, album ispirato alla Divina Commedia, pubblicato l'anno scorso, in cui per esempio la tormentata storia d'amore di Paolo e Francesca diventa un canto insieme con Giuliano Palma. "Resta con me/ Anche se non c'è domani/ Resti per me, oh ye/ Il migliore tra i peccati/ Dopodiché/Voleremo tra i dannati/ Persi dentro un cielo eterno/Al centro del nostro universo/ Io muoio di te".
Dante, insomma, parla molto bene ai giovani artisti e la prova più valida la troviamo nella canzone “Dramma – Beatrice” di Giorgio Torresani. Lui è uno studente di liceo e la poesia dantesca l’ha conosciuta a scuola. La sua Beatrice è un po’ indecisa e lo fa un po’ soffrire, quindi ecco che Giorgio ha calato pezzi della sua vita personale nelle emozioni che Dante gli ha regalato. Ne è nata una canzone bella di cui lui ha ideato musica, parole e immagini (in rete si trova anche il video: https://youtu.be/W33UkXP2L2w), dimostrando come una poesia così antica può attraversare il tempo e regalarci l’ispirazione per parlare delle nostre emozioni e della nostra vita.

Anno XX, numero unico

Giovedì 25 marzo 2021

D'Ovidio News

La danza medievale

di Angelica Di Niro

Fin dalla preistoria la danza ha avuto un ruolo fondamentale nella vita dell’uomo. Era usata dagli uomini per mettersi in contatto con le divinità. Infatti i riti più importanti, erano accompagnati dal ballo. Però, con l’avvento della religione cristiana, la danza venne considerata un peccato perché utilizzava il corpo, considerato fonte di male. Tuttavia, dal Medioevo in poi, divenne una disciplina molto rigida, con dure imposizioni e regole. Le danze medievali erano semplici, basate su passi ritmici e movimenti spesso ripetuti, eseguite in cerchio, oppure in fila. Nell’Alto Medioevo, le danze nobili erano ancora molto simili a quelle contadine e riprendevano quelle del secolo precedente, migliorandole. Nei documenti del trecento vengono riportati alcuni nomi di questi balli: , la farandola , il saltarello e la carola.

LA FARANDOLA
La farandola è la più antica ed è legata ai primi riti agrari. È una danza con un unico passo base saltellato nel quale, il capofila, sceglie i cambi di direzione, le serpentine e gli intrecci; così come si pensava facessero le divinità germaniche con il destino degli uomini.

IL SALTERELLO
Il saltarello è una danza di origine antica, molto vivace. Anche se il nome fa pensare ad una danza con passi saltati, il saltarello è composto da passi doppi, di cui solo pochi sono saltati. I primi passi sono chiamati ondeggiati, perché sono brevi e si poggiano solo le punte dei piedi. Al primo passo ci si alza lentamente e, al secondo, ci si abbassa rapidamente. Essendo un ballo molto allegro, era il preferito dai giovani che lo usavano, soprattutto, come mezzo per corteggiare.

LA CAROLA
Questa danza medievale era ballata da due gruppi di danzatori, disposti in circolo, che si tenevano per mano. I danzatori cantavano seguendo il tempo dato da un capogruppo. In origine si svolgeva intorno a un albero, o a un giullare, oppure a un menestrello. La musica di questo ballo era ripetitiva, ma non ne è rimasta traccia. Le testimonianze letterarie invece sono moltissime, tra cui quelle di Boccaccio e Dante.
quest’ultimo la descrive nella Divina Commedia in un passo del Paradiso (XIII canto):

“...e l’un ne l’altro aver li raggi suoi, e amendue girarsi per maniera
che l’un andasse al primo e l’altro al poi;

e avrà quasi l’ombra de la vera costellazione e de la doppia danza che circulava il punto dov’io era:

poi ch’è tanto di là da nostra usanza, quanto di là dal mover de la Chiana
si move il ciel che tutti li altri avanza…”

Per dare l’idea di come erano disposte le due corone di beati intorno a lui e Beatrice, Dante invita il lettore ad immaginare le quindici stelle più splendenti del cielo, le sette dell’Orsa Maggiore e le ultime due dell’Orsa Minore, suddivise, in modo uguale, in due costellazioni concentriche, che ruotano in senso contrario l’una rispetto all’altra; proprio come si svolge il ballo della carola.

Anno XX, numero unico

Giovedì 25 marzo 2021

D'Ovidio News

Dante e la moda: un sodalizio fortunato

di Angela Di Toro e Viola Guglielmi

Dante e il suo celebre copricapo rosso e bianco con sopra la corona d'alloro. Un’immagine impressa nel nostro immaginario che richiama alla mente un capo d’abbigliamento che dal Medioevo è arrivato fino ad oggi viaggiando attraverso i secoli: il cappuccio! Oggi il cappuccio si usa spesso , ma a differenza di Dante che lo indossava staccato come fosse un cappello, ora si usa unito a felpe, giubbini, T-shirt e persino camicie. I ragazzi in particolare amano le felpe col cappuccio e amano indossare il cappuccio in ogni occasione. Forse per sentirsi protetti. Ma veniamo alla moda. Alessandro Enriquez, un giovane stilista italiano nato a Palermo nel 1983, per la collezione autunno/inverno 20/21 ha deciso di reinterpretare la Divina Commedia in chiave ironica, “traghettando” lo spettatore attraverso canti e cantiche, dall’Inferno, passando per il Purgatorio e fino al Paradiso. il suo stile si caratterizza per la produzione di capi d'abbigliamento come camicie, completi, gonne giacche e magliette molto originali e colorati.
La collezione femminile e maschile è ironica e propone una selezione di materiali “luminosi”:
pantaloni con pinces dal sapore 90s e minigonne a pieghe larghe. Il raso scintillante è scelto per la sera nei colori rosso, oro e blu notte, unitamente alle paillettes cangianti che completano la proposta con la maglieria dai volumi anni ’80 realizzata con filati in lurex, lana e viscosa. Disegni in Jacquard e stampe a tema Divina Commedia dipingono i leggeri abiti lunghi stampati in crepe de chine e twill.
L’inferno è raffigurato con i suoi gironi ma in tema funny, un richiamo ai “peccati” di tutti i giorni, primo fra tutti il cibo.
Nel purgatorio troviamo camicie e pantaloni con stili molto colorati e bizzarri che richiamano le punizioni del purgatorio.
Il paradiso è un cielo dove angeli e pianeti sono raffigurati nei loro colori più brillanti. Disegni foulard sul tema dell’amore e cascate di stelle cadenti rivestono i capi con messaggi in lettering come “make your wish”.

Consigli di Bellezza

di Angelica Di Niro

“Chi bella vuole apparire, pene e guai deve patire”. Un detto che vale fin dall’epoca Medievale perché le donne, pur di essere belle e “perfette”, provavano metodi dolorosi e utilizzavano materiali tossici mettendo a rischio la salute. L’ideale di fascino nel Medioevo era un concetto molto particolare. I canoni di bellezza erano molto rigidi ed essere considerate attraenti non era per niente facile. Pur non essendo facile, l’essere belle era importantissimo. infatti la donna era considerata piacevole in base a due elementi: la sua figura doveva essere esile e la sua pelle estremamente candida, quasi pallida. Il primo trattato medico di cosmetica compare appunto nel Medioevo, De Ornatu Mulierum, e viene scritto dalla dottoressa Trotula De Ruggiero, di Salerno. Tale documento insegnava alle donne come preservare e migliorare la propria bellezza e come curare le malattie della pelle mediante una serie di precetti, consigli e rimedi naturali. ............ continua