Book Creator

Wer ist Samy Deluxe?

by BETTINA ALBERMANN

Pages 4 and 5 of 14

Loading...
Loading...
Samy wohnt in einem reichen Viertel (affluent neighborhood) von Hamburg. Aber (but) seine Familie ist nicht reich.

Samy ist der einzige Schwarze (only black) in seiner (his) Familie und in seinem (his) Viertel.
Loading...
Samy fühlt sich fremd (feels like a stranger) in seinem Viertel.

Als Kind will Samy lieber (would rather) weiß (white) sein. Als Teenager will Samy lieber schwarz sein.
Loading...
Loading...
Loading...
In der Schule hat Samy viele Freunde. Er ist sehr (very) integriert.

Manchmal (sometimes) ist er Klassenclown, dann (then) Klassensprecher (class president).
Loading...
Manchmal hört Samy das "N"-Wort. Und dann (then) sagen (say) die Kinder, dass (that) Samy kein (no) "N" ist, weil (because) seine Haare glatt (straight) sind und nicht lockig (curly).

Mit elf (11) Jahren beginnt Samy, sich für Rap Musik zu interessieren.
Loading...
Loading...