Wer ist Gerald Asamoah?

2007 beginnt er eine Stiftung (charitable foundation) für Kinder mit Herzproblemen (heart). Sie bezahlt Operationen für Kinder, die sie in ihrem Heimatland (their home country) nicht haben können. Gerald ist auch Sponsor für das Projekt "Schule ohne (without) Rassismus - Schule mit Courage".

Geralds Mutter ist nach Deutschland gegangen (went to), als Gerald vier Jahre alt war (was). Gerald wohnt von vier (4) bis zwölf (12) Jahren bei seiner Oma. Er liebt Fußball und spielt sehr viel. Er spielt oft barfuß (barefoot) Fußball.

Kurz nach seiner Ankunft (shortly after his arrival) in Hannover spielt Gerald Fußball bei Werder Hannover und dann in der dritten (3.) Liga. 1998 hat Gerald Herzprobleme (heart problems). Der Doktor sagt, er muss (must) die Fußballkarriere beenden. Aber (but) ein US-amerikanischer Kardiologe kann (is able to) Gerald helfen (help). Gerald ist Christ. Er sagt: "Wenn Gott mir hilft (helps), Fußball zu spielen, helfe (help) ich anderen (others)."

Gerald spielt in verschiedenen (different) Fußballvereinen: FC Schalke 04, FC St. Pauli, Greuther Fürth. Er liebt Deutschland, aber es gibt manchmal (sometimes) Probleme mit Rassismus im Fußballstadion. 1997, in Cottbus, haben die Fußballfans viel Hass (hate). Sie beleidigen (insult) Gerald. Sie pfeifen (whistle at) und buhen ihn aus (to boo). Sie werfen (throw) Bananen auf den Fußballplatz.

Möchtest du Gerald Asamoah kennenlernen? Hier ist ein Interview mit ihm von 2013 für die Initiative "Show Racism the Red Card".

Gerald Asamoah im Interview für den Show Racism the Red Card Dokumentarfilm

Bibliografie 9. Gerald Asamoah. Facebook.com. https://www.facebook.com/GAsamoah14/. Published 2018. Accessed July 19, 2020. ‌

Geralds letztes Spiel - his last game.

Er bekam (obtained) den Fair Play Preis des deutschen Sports und den Karl-Kübel-Preis für sein soziales Engagement.

Karl Kübel Preis 2018 und Dietmar Heeg Medienpreis

Gerald hat manchmal auch andere (other) Probleme mit Rassismus in Deutschland. Er darf nicht (is not allowed to) in den Club zum Tanzen gehen. Er darf nicht Billiard (pool) spielen. Ein Detektiv verfolgt (follows) ihn beim Shoppen. Der Schaffner (conductor) kontrolliert nur (only) Geralds Ticket.

Bibliografie 1. Karl Kübel Stiftung. Karl Kübel Stiftung. https://www.kkstiftung.de/de/themen/preise-der-stiftung/karl-kuebel-preis/interview-mit-gerald-asamoah.htm. Published 2018. Accessed July 18, 2020. ‌ 2. Autoren der Wikimedia-Projekte. deutscher Fußballspieler. Wikipedia.org. https://de.wikipedia.org/wiki/Gerald_Asamoah. Published June 19, 2004. Accessed July 18, 2020. 3. Wikipedia Contributors. Gerald Asamoah. Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Gerald_Asamoah. Published July 12, 2020. Accessed July 18, 2020. 4. Gerald Asamoah. Instagram.com. https://www.instagram.com/gerald.asamoah/?hl=en. Published 2018. Accessed July 18, 2020. ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌

Mit zwölf (12) Jahren kommt Gerald zu seinen Eltern nach Hannover. Alles ist neu für Gerald. Er hat auch (also) einen Bruder. Der Bruder spricht nur deutsch. Geralds Eltern arbeiten (work) sehr viel. Die Kinder müssen (must) im Haushalt helfen (do chores).

Gerald ist verheiratet und hat drei Kinder. Er arbeitet jetzt als Fußballtrainer.

2001 bekommt (obtains) Gerald seine deutsche Staatsbürgerschaft (German citizenship) und ist der erste (1.) Fußballspieler aus Afrika in der deutschen Nationalmannschaft.

Geralds Eltern senden ihm manchmal (sometimes) Fußballschuhe aus Deutschland. Er benutzt (uses) die Schuhe als Torpfosten (goal posts) und verliert (loses) sie manchmal. Geralds Oma ist dann (then) sehr sauer. Er sagt: "Wenn ich Fußballprofi bin, sende ich dir viele, viele Schuhe!" Etwa (about) einmal (1x) im Monat telefoniert Gerald mit seiner Mama im Telefon-Center.

Gerald Asamoah ist ein Mann. Er wurde 1978 in Mampong, Ghana, geboren (was born). Sein Vater ist Journalist und wurde in Ghana politisch verfolgt (was politically persecuted). Er ist nach Deutschland geflüchtet (fled).

2006 spielt Gerald in dem FIFA World Cup in Deutschland in der deutschen Nationalmannschaft. Das deutsche Team kommt auf den dritten (3.) Platz. Deutschland ist euphorisch. Später (later) beleidigen (insult) die Fußballfans Gerald in Rostock. Er ist sehr traurig. Er will nicht mehr für Deutschland spielen. Aber (but) er weiß (knows): Die meisten (most) Personen sind nicht rassistisch. Gerald spielt weiter (continues playing).

In der Schule hat Gerald keine Probleme. Die Lehrer und die Schüler mögen (like) ihn (him). Gerald kann (can) kein (no) deutsch sprechen, aber (but) er lernt schnell (fast). Er möchte (would like to) sich integrieren und seine (his) Freunde verstehen (understand).

Bibliografie 5. FC Schalke 04. Ey, sach ma! | Gerald Asamoah | FC Schalke 04.&nbsp;YouTube. October 2019. https://www.youtube.com/watch?v=RuIp-PiGSuk. Accessed July 18, 2020. 6. Show Racism the Red Card - Deutschland e.V. Gerald Asamoah im Interview für den Show Racism the Red Card Dokumentarfilm.&nbsp;YouTube. November 2013. https://www.youtube.com/watch?v=mWio4hE_8us. Accessed July 18, 2020. 7. Show Racism the Red Card - Deutschland e.V.&nbsp;YouTube. 2020. https://www.youtube.com/channel/UClsoe24tDrmSX1lefvdA-gw. Accessed July 18, 2020. 8. Fritsch O. “Nicht alle Rassisten werfen Bananen.” ZEIT ONLINE. https://www.zeit.de/sport/2013-01/gerald-asamoah-rassismus-ballack/komplettansicht. Published January 21, 2013. Accessed July 18, 2020. ‌

Name

Safari may block some audio or video from playing automatically and ‘read to me’ will skip these. You can configure this in Safari’s preferences.