Mala knjiga stihova Notturni s druge strane srca, noćne pjesme. Ilustracije, linorez i fotografije: Iva Miloloža. Autorica i glavna urednica: Sanja Miloloža

Notturni s druge strane srca

zanjihale se molitve u krošnjama iva nebeskih goruće kugle bola u želudcu približava se opasno trinaesti i dvadeset četvrti prosinca muči me nesanica zubobolja i nedostatak modrooka djeteta

i ne znam više kako u male Kajse ima toliko hrabrosti a ja cvilidretam i tebe, dušo, ometam u snivanju Divna je Wolfgangova Lacrimosa. Da ju barem nikad nisam čula.

kako da u tim purpurnim krošnjama tvoje smrti nađem

I prosinac zarominja I oči su pune inja.

Josipova jezična galerija Sanja Miloloža

Notturni s druge strane srca URL <a href="https://read.bookcreator.com/6SZspOFS50cpgxIpa3wDujvWTSt2/Of-QSWZxTWWcQZnKHAPHDQ">https://bit.ly/NotturniSM</a> Vlastito izdanje urednice Glavna urednica: Sanja Miloloža Fotografije: privatna arhiva I. M. Ilustracije i linorez: Iva Miloloža Recenzentica: Linda Šimunović-Nakić, prof. Likovno i grafičko oblikovanje i mrežna prilagodba: Sanja Miloloža Lektura i korektura: Ana-Marija Šipoš, mag. educ. croat. philol. ISBN 978-953-8462-05-4 Zagreb, prosinca 2022.

Josipova jezična galerija Zagreb, 2022.

Pusti me shvati me nema me više me brižnost tme obuzme oduzme zauzme pa sam seb ar argument pa sam teb i testament primi me vrati me ima me za tebe mjeseče

otkad si odzvjezdila i za me nema lijeka jedino nju čujem mjesečeva rijeka što se mlijekom spustila na moje tamnine što razdaje potoke u dublje visine i tako bi dovijeka jedna mati plakala jedna kći je pratila negdje s neba duboka a njiše se dovijeka mjesečeva kolijevka

otkad si odzvjezdila i za me nema lijeka jedino nju čujem

zanjihale se molitve u krošnjama iva nebeskih

Ljubavni verse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Julija i Romeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hlebinče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Notturno s okusom kiše . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crn crni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Srca druga strana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sve te . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dva potoka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Drag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unoćnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lunina pjesma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mjesečeva kolijevka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lacrimosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mislitrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bilješka o ilustratorici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bilješka o autorici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10 11 14 15 18 19 22 26 30 31 34 35 38 42 48 50

nisu svi dani crn crni al' bez srca jesu notturni

Ne dopusti dahom obljubiti noć očima, strahom, luna i ponoć pričaju priču... što me se tiču ljudske sudbine i staze ine kad svoju još nisam promislio ni sam, kad tvoju još nisam shvatio, prisan ko poljubac u čelo blag? Jesam li to tebi drag?

le le le le noćne pčele noćne ptice noćne trice bijele, bijele mjesečevo mlijeko sjajne strijele zvijezdama sam reko neka me bodu noćne pčele neka me kljunom kljucaju strijele

ali ja ne mogu stati uz nogu svom prijatelju Bogu kad sam takva unoćnica propalica sa sto lica le le le le noćne pčele, ptice, trice oprosti mi, pjesmice

ja bih te vrlo vrlio ja bih te grlno grlio ja bih te ljubno ljubio ja bih te ubno ubio što si me prevarila što si me zatravila što si me prestrašila što si me ostavila da pomislim najnajgore da nebo je popilo more da čovjek je prestao biti da ti me nećeš ljubiti nisu svi dani crn crni al' bez srca jesu notturni

Ljepota se poti. A na koljenu malena teka Srca druga je strana ko svila duša je meka i modra, nestrpljivo diše i ruka u tekicu piše kitnjaste neke riječi a jedna me samo izliječi i nije tek s popisa tvog. Sjajna je, čista. Sam Bog.

https://api.bookcreator.com/users/v2/6SZspOFS50cpgxIpa3wDujvWTSt2/books/Of-QSWZxTWWcQZnKHAPHDQ/assets/bFCBHjc9Suu9rfzcraMAtg.jpg?width=288&height=359

SANJA MILOLOŽA (Zagreb, 6. srpnja 1971.) Udana za Zorana Miloložu, majka troje djece – Hrvoja, Ive i Luke. Završila školovanje u rodnome gradu gdje 1998. diplomira hrvatski jezik i književnost na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu. Profesorica hrvatskoga jezika i književnosti, napredovala u zvanje izvrsna savjetnika; radi u OŠ Jure Kaštelana u Zagrebu. Utemeljiteljica <a href="https://jezerokut.hr/josipova-jezicna-galerija/">Josipove jezične galerije</a> i glavna autorica besplatnih digitalnih nastavnih materijala. Voditeljica portala školskoga lista <a href="https://carobna-frula.com/">Čarobna frula</a>, glavna urednica portala <a href="https://dphj.hr/">Društva profesora hrvatskoga jezika</a> i članica Maloga vijeća DPHJ-a. Četverostruka dobitnica godišnje nagrade MZO-a za najuspješnije odgojno-obrazovne radnike, predložena za Godišnju nagradu "Ivan Filipović" za 2021.

Samostalni mrežni izdavač, urednica, autorica i suautorica elektroničkih knjiga. Osim udžbeničkih izdanja za hrvatski jezik, piše stihove, pjesme za glazbu i priče. Književnomu radu osobito se posvećuje nakon smrti kćeri Ive, likovne umjetnice i pjesnikinje, a za nju u suradnji sa ŠPUD-om Zagreb pokreće nagradni Memorijal Aorta neba. Dosad objavila knjige Aorta neba (2021.), Knjigotvorac (2021.), Mjesne priče (2021.), Zelena katedrala (2021.), Zemlja i on (2021.), Marul i njegova Godina (2021.), Stihovi (2022.), Trinaesti (2022.), Lirice (2022.), Svevidljiva Iva (2022.), e-izdanje i tiskano izdanje, Proza odraza (2022.), Gromki tihi trag (sonetni vijenac posvećen Nikoli Milićeviću u istoimenom zborniku; 2022.), Notturni s druge strane srca (2022.). Tekstopisac za album VIS Hosana Luka Srca (Orfej, 1998.). Njezin tekst Pomisli me, Isuse dobio prvu nagradu na Uskrsfestu (1998.). Glavna urednica i tekstopisac za nosače zvuka školskog zbora Kaštelanci OŠ Jure Kaštelana u suradnji s umjetničkim voditeljem zbora i skladateljem Markom Jašekom (Moja škola, Od snova i kamena, Svijet kaštelanaca). Treći album bio je nominiran za nagradu Porin. Od ožujka 2021. do prosinca 2022. uredila je 65 mrežnih knjiga, od čega 34 u <a href="https://dphj.hr/mrezne-edicije-dphj-a/">četirima mrežnim edicijama</a> koje pokreće za portal Društva profesora hrvatskoga jezika: Obljetnice, Profesori pišu, stRUKA, Zavičajna riječ.

Ljubavni verse, što se dičiš sad poviješću svojom? Shakespeare je drugu Petrarki spustio pravom bojom što bi to ljubav bila. Ono što daje joj krila – ptičici, grdelinu u grudima što češljugari… I postoje još takve stvari Koje nas životno uče Da život je nenaučiv, Da dan je baš nedokučiv I sve da je stvar perspektive… Bolan je Božić bez Ive.

Čekam vlak. Peron broj dva. Večer je hladno duga. I prosinac zarominja I oči su pune inja. Kakva je moć u vlaku, Koja potentna pruga… Osjećam misao svaku I prvu već pobriše druga grozničavo. Vrelo. A noć je, večer je hladno duga. I prosinac još rominja I duša je puna inja. Samo da odmah, dovraga, iziđeš iz toplog kupea. Julija zvat ću se za te što uzljubih svoga Romea.

kako da u tim purpurnim krošnjama tvoje smrti modrooka moja nađem pticu radosti pticu zvjezdanu s gnijezdom na jablanu koji skut ti dotaknu kako da u tim purpurnim krošnjama tvoje smrti nađem pticu uzroka s gnijezdom punim soka životnoga kad Vremena srebrnih kosa koje padaju po svili sunčane haljine zaborava u svoj svojoj ljepoti još uvijek vrišti

i rasipa zrakasto svoj purpurni pijesak svoj purpurni vrisak u pješčanom porodu ništa se ne rodi ništa se ne rodi ništa se ne rodi samo me luna vodi vodi u kojoj je odraz mjeseca blag mislitrag u krošnjama drvoreda u Milićevoj

Sve te pjesme što nakupiše se u meni Sve te česme kraj keh ožednješe voljeni Sva ta neba što zvjezducavo sjaje Sav taj šušur koji svakodnevno traje Svi ti grijesi koje ne brišu tek oprosti Sve te mane zaljubljenih sna, kosti Sva ta gnijezda što život uvijek svijaju

Sva ta grla što se rakijom opijaju Sve te riječi što ko cimbal ječe, bezglasno, Sve to, mila, zar još ti nije to jasno, Ništa nisu. Treptaj oka istine. Ništa nisu, Žaloj duše majčine. Ništa nisu ako, kažem, ne žive neprežaljene oči modre Ive.

lunin veo odveo misli a srce

Sve te pjesme što nakupiše se u meni... Ništa nisu, Žaloj duše majčine.

lunin blag osmijeh nag srca značak duše tračak misli prag noćni lag a ni leptir na povjetarcu na latici uspomene vjetruše tmuše lunin veo odveo misli a srce

svejednako u kontrakcijama vrisak pješčane trudnice Vremene ništa se ne rodi ništa se ne rodi ništa se ne rodi samo me luna vodi vodi u kojoj je odraz mjeseca blag mislitrag u krošnjama drvoreda u Milićevoj okupanim riđom smrti i purpurnim pjegama na rukama mlade slikarice rukama granama krošnjama

Previše muke, previše buke, Posvuda nježne a grube ruke, Srce je grašak, duša ko šipak – Vrijedi li sve to ipak? Božićna noć, noćivatelju, Sve oko nas je svjetlucavo: Ja vidim mjesec, ti postelju… I ja, kao dijete mucavo, Hlebinče sitno, gledam I to što ti k sebi ne dam Samo je znak da postoji Netko tko još se za mene Usrdno, usrdno moli. Netko tko istinski voli.

To se nakon kiše desi Ili nisi ili jesi To se nakon kiše desi Ili ništa ili sve si To se nakon kiše desi Oko moje, sjaj te resi To se nakon kiše desi Kovrčava kišo li si To se nakon tebe desi Ili jesi ili nisi Bez ljubavi ništa ti si da te sjajan dukat resi ili nisi ili jesi samo jedna što se krijesi sa mnom li je zvijezda li je Iva li je E.

https://api.bookcreator.com/users/v2/6SZspOFS50cpgxIpa3wDujvWTSt2/books/Of-QSWZxTWWcQZnKHAPHDQ/assets/4o4chY3yTlCzUODH2dacCA.jpg?width=288&height=288

IVA MILOLOŽA (Zagreb, 24. 12. 1994. – Zagreb, 13. 8. 2020.) Likovna umjetnica i pjesnikinja. Završila Školu primijenjene umjetnosti i dizajna u Zagrebu, grafički odjel, školovanje nastavila na Akademiji likovnih umjetnosti u rodnome gradu gdje se svojim talentom istaknula među 10 % najboljih studenata. Teška neizlječiva bolest spriječila ju je da dovrši diplomski rad Heliopolis. Za života imala je mnogo skupnih i dvije samostalne izložbe (Spomen stiha s portretima Jure Kaštelana i Priče iz dubine s crtežima koji se referiraju na Priče iz davnine književnice Ivane Brlić-Mažuranić). Treću, retrospektivnu izložbu, organizirala je obitelj, Josipova jezična galerija i ŠPUD pod nazivom Aorta neba.

Ilustrirala je Josipove gramatiljke 5, udžbenike Hrvatske jezične niti 5, Hrvatske jezične niti 6, Hrvatske jezične niti 7 i manjim dijelom Hrvatske jezične niti 8. Osmislila je tri seta likova: Josipa, Maksa i Ivanu (za Josipove gramatiljke i JJG); Klaru, Filipa, Sivka i Rikija (za Hrvatske jezične niti); Lucijana i Oku (za školski list OŠ Jure Kaštelana Čarobna frula). Za života joj je objavljena knjižica Maštopis s portretima likova iz Ivaninih Priča, a posthumno izdanja Aorta neba, Priče iz dubine, Spomen tvoga stiha. Njezini su stihovi uvršteni u zbornik Sunčano inje pjesnikinje posvećen Vesni Parun. Zajedno s majkom utemeljila je Josipovu jezičnu galeriju. Preminula je u Zagrebu 13. kolovoza 2020. U njezinu čast obitelj, Josipova jezična galerija i ŠPUD Zagreb otvorili su nagradni Memorijal za učenike ŠPUD-a Zagreb pod naslovom Aorta neba u sklopu kojega se 13. ožujka ili travnja dodjeljuju novčane nagrade i plakete za prva tri najuspjelija likovna rada prema uvjetima koje propisuje Povjerenstvo ŠPUD-a za Memorijal Aorta neba. Službenoj stranici Memorijala možete pristupiti na <a href="https://bit.ly/Umjetnica-Iva-Miloloza">https://bit.ly/Umjetnica-Iva-Miloloza</a>. Majka joj je, među ostalim, posvetila knjige Svevidljiva Iva i Notturni s druge strane srca.

pogodak mozgodak i dva potoka potočna i dva modrooka modročna i dva plahosrca srčana i dva plahosunca sunčana i strijele dvije strjelaste i ništa nije ništeće mislitrag misleći dušeblag blažeći

sjenokrug kružeći lunezrak zračeći nebodah dišući zvjezdoslik zvjezdani s druge strane srca ustrijeliše me dva potoka

Name

Safari may block some audio or video from playing automatically and ‘read to me’ will skip these. You can configure this in Safari’s preferences.