Forest secrets

forest secrets

Kaunas kindergarten "Šarkelė", group "Pelėdžiukai". Miglė Stankeviiūtė
Kartą gyveno meška lepečka. Meška lepečka kureno ugnį prie ežero. Pas mešką atėjo vilkas. Ir jie kartu kepė šašlykus. Meška išgirdo, kad lapė šaukia. Tad vilkas su meška nubėbo padėti lapei.
Once upon a time there lived a bear. The bear fires a fire by the lake. A wolf came to the bear. And they baked barbecues together. The bear heard the fox screaming. So the wolf and the bear ran to help the fox.

Kindergarten "Coliukė", Šiauliai, Lithuania, Teacher Asta Želionienė and pre-school education group "Bildukai"

Vilkas ir meška atbėgo lapei padėti. Lapė šaukia: " Mano vienas lapiukas prapuolė. O miške žmogų mačiau. Padėkite ieškoti mano lapiuko".
The wolf and the bear ran to help the fox. The fox shouts, "My one fox is gone. I saw a man in the forest. Help me find my fox."

Alytus kindergaten ,,Boružėlė", Lithuania.
Teacher Roberta Raudonienė, ,,Owls" group.

The bear and the wolf searched the entire forest, but neither the fox nor the man met. The evening has come ...

Meška su vilku visą mišką apieškojo, bet nei lapiuko, nei žmogaus nesutiko. Atėjo vakaras...

Kindergarten "Pasaka", Kedainiai, LITHUANIA, group "Bitutės" Teacher Rasa Simonavičienė

Vakare miške pasidarė tamsu, šalta. Meška, vilkas ir lapė buvo labai pavargę. Jie buvo liūdni, nes nesurado lapiuko. Atsigulė visi ir užmigo. O miegodami sapnavo...

It became cold and dark late in the evening. A bear, wolf and a fox were very tired. They were sad too because they couldn't find a baby fox. Therefore, they went to bed being desperate and exhausted. Meanwhile their sleep a dream occurred...

Kaunas primary school "Šviesa" from Lithuania teacher Virginija Paužienė and "ŠVIESULIUKAI"

Kad surado lapiuką sušąlusį ir pasiklydusį miške. Grįždami laimingi namo jie sutiko zuikių šeimyną ruošiančią naujametinę puotą. Pakvietė visus draugus į puotą, kurioje visi .......

A frozen and lost in the woods fox cub was found. Returning happily home, they met a bunny family, who were preparing for a New Year’s party. All the friends were invited to a party, where everyone...

HALİL KAYA-SALİH VE ÖMER MUSAOĞLU İLKOKULU-TÜRKİYE

Anne tilki uyandığında bunun bir rüya olduğunu anladı. Ve çok üzgündü. Yavru tilki hala bulunamadı.

When the mother fox woke up, she realized that it was a dream. And she was very sad. The baby fox has still not been found.

Alytaus lopšelis-darželis "Girinukas"
Mokytoja Vaida Sadauskienė

Kol laputė gailiai verkė ant kelmelio, Meška lepeška apsidairė aplink ir pamatė sniege įspaustas mažas pėdutes...

As the fox cried on the stump, the bear looked around and saw small footprints embossed in the snow ...