 Livro 5.º E

No tempo em que eu e o meu amo vivemos, não se sabia ao certo a forma da Terra, não havia ainda muitos estudos sobre ela. Havia quem dissesse que a Terra era plana, mas o meu amo confirmava que a Terra era redonda. O meu senhor, ao consultar um mapa, descobriu uma passagem no continente americano que ligava os dois oceanos. Então, deslocamo-nos a Espanha, à cidade de Sevilha. Quando lá chegamos, quem nos recebeu foi o rei D. Carlos I, que ficou entusiasmado com a proposta de meu amo. Achou uma boa ideia e forneceu-nos cinco naus: San António, Trinidad, Victória, Concepción e Santiago. O meu amo, quando recebeu esta notícia, ficou tão feliz que só faltava dar pulos de alegria! Fernão de Magalhães, antes da partida, fez um testamento no qual ficou dito que se lhe acontecesse alguma coisa, eu deixaria de ser escravo e passaria a gozar de liberdade plena. Ao saber disso, fiquei muito feliz, pois pela primeira vez me sentia um homem livre.

Memórias do escravo Henrique

Descendo para sul, vimos um rio muito largo e ficamos cheios de esperanças a pensar que era a ligação entre oceanos. Há muito tempo que não via os marinheiros tão felizes, aos pulos, a cantarolar e a brindar com vinho. Todavia, sofremos uma desilusão, pois não se tratava de uma ligação, mas sim de uma enorme torrente de água doce. À medida que descíamos mais para sul, o clima mudava. O vento era tão forte que cortava a nossa pele. Vestimos a nossa roupa toda, mas, como era tão fina, continuávamos com muito frio. Os nossos dentes batiam como duas castanholas e o nosso corpo tremia como gelatina. Felizmente, descobrimos coisas novas para nos distrairmos. Encontramos albatrozes, focas e uns animais muito estranhos a quem chamamos pinguins. Apesar de muito diferentes, não pareciam perigosos.

Autores Catarina Magalhães da Cunha, Clara Fernandes Lourenço, David Cunha Ferreira, Dinis Rodrigues Afonso, Érica Alves Moreira, Leonor Soares Ferreira, Maria Inês Duarte Gomes, Renata Alves Rocha, Renata Silva Fernandes, Sara Santos Fernandes, Simão Silva Ribeiro, Valentina de Los Angeles Ron Gonçalves, Catarina João Sousa Moreira, Hugo Moreira Alves, Lucas Mendes Monferrari, Tânia Luísa Magalhães Silveira, Maria Fernanda Mendes Martins

Projeto Ideias com Mérito - "Construir s@beres na Biblioteca Escolar" em articulação com as disciplinas de Português, HGP do 5.º ano Escola Básica Mosteiro e Cávado 2019/2020

O nosso destino era a Ilha das Especiarias e, em Mactan, fomos surpreendidos pelos seus habitantes que, muito desconfiados, querem atacar-nos. Fernão de Magalhães, como um verdadeiro herói, dá o corpo aos inimigos, seguido por quarenta e nove homens. Apesar das armaduras que nos protegiam, as lanças dos inimigos eram tantas que tivemos que sair em retirada. Mas o meu amo! Ai, o meu amo! Reconhecido, pelo inimigo, como o chefe, foi atingido num braço e já mal conseguia pôr a mão na espada! Mas estava sempre atento a ver se estávamos todos bem. O inimigo não desistiu e deu golpes fatais sobre o meu amo, acabando por lhe tirar a vida. Nós não queríamos acreditar no que tinha acontecido. Ficamos sem o nosso guia, o nosso grande homem! Eu devia tudo ao meu grande senhor, ao meu grande herói, único homem que tinha feito de mim um homem livre!

Créditos Ferramentas de criação de conteúdo digital: Book Creator StoryboardThat Referências bibliográficas: 500 anos da circum-navegação de Fernão Magalhães. SIC Notícias. Disponível em linha: <a href="https://sicnoticias.pt/pais/2019-08-10-500-anos-da-circum-navegacao-de-Fernao-Magalhaes">https://sicnoticias.pt/pais/2019-08-10-500-anos-da-circum-navegacao-de-Fernao-Magalhaes</a> ,consultado em: 10 de novembro de 2019 Cadilhe, Gonçalo - Nas Ilhas das Especiarias - Chegada dos Portugueses às Molucas. Disponível em linha: <a href="https://ensina.rtp.pt/artigo/na-rota-das-especiarias/">https://ensina.rtp.pt/artigo/na-rota-das-especiarias/</a>, consultado em: 26 de outubro de 2019 Claybourne, Anna - A história dos grandes exploradores. 2.ª ed., Texto, 2017. Kespert, Deborah - Explorar! As viagens mais perigosas de todos os tempos. 1.ª ed., Círculo de leitores, 2017. Ribeiro, João - Fernão de Magalhães- Eu não sirvo Castela, sirvo o mundo inteiro. 1.ª ed., Opera Omnia, 2017. Soares, Luísa - Fernão de Magalhães: o circum-navegador.1ª ed., APCC - Associação para a Promoção Cultural da Criança, 2018. Thomas, Isabel - Pequenos Livros sobre Grandes Pessoas: Fernão de Magalhães. 1.ª ed., Fábula, 2019.

A primeira vez que vi Fernão de Magalhães foi na Índia, num mercado de escravos onde ele me comprou. Na verdade, eu nunca fui tratado como um escravo. O meu amo sempre me tratou bem, batizou-me com o nome de Henrique, ensinou-me a sua língua e contou-me a sua história. Fernão de Magalhães disse-me que nasceu em 1480 e viveu na Freguesia de Sabrosa. Como pertencia à classe social da nobreza, frequentou a escola de pajens da rainha D. Leonor. Aos doze anos, Magalhães foi viver para Lisboa. Ali, gostava de se sentar junto ao rio Tejo a observar o bulício da construção naval, a assistir à largada das armadas e a escutar as narrações dos marinheiros que voltavam das suas viagens. O meu amo era um valente guerreiro! Ele até dava a própria vida por um amigo, se fosse preciso! Contou-me que, aos vinte e cinco anos de idade, partiu numa enorme armada para a Índia onde me comprou.

O livro digital que está prestes a ler, é o resultado de um caminho que os alunos do quinto ano percorreram com muito entusiasmo e vontade de aprender. Aceitamos o desafio da RBE «Navegar com a Biblioteca Escolar » para comemorar os 500 anos da Viagem de Fernão de Magalhães e, por outro lado, demos continuidade ao projeto «Construir saberes na Biblioteca Escolar.» Muitas foram as etapas percorridas. Ler, compreender as mensagens, tomar notas, resumir, pesquisar para selecionar e retirar informação, escrever e reescrever textos narrativos, utilizar a Drive e o e-mail, trabalhar com o Storyboardthat e muito mais. Podemos dizer que este livro é uma viagem dentro da viagem, pois os alunos embarcaram na descoberta de Fernão de Magalhães, fazendo eles próprios um caminho de construção de saberes e, sobretudo, aprendendo a construir laços com os colegas e professoras. Boas leituras

O meu amo não consegue ficar quieto e agora lembrou-se de ir para África, alistando-se para combater os mouros. Partimos a vinte e oito de agosto de mil quinhentos e treze numa grande armada para lutar em Azamor. Aqui, ele foi atingido, num joelho, por uma lança, ficando manco para o resto da vida. Como estava ferido, ele pediu ao rei uma indemnização, mas o dinheiro era pouco e foi mandado para o norte de África para cuidar de animais. Mais tarde, Magalhães foi acusado de vender alguns cavalos e algumas ovelhas. Com raiva, meteu-se num barco para Lisboa e, quando chegou ao castelo do rei de Portugal, foi falar com ele. Propôs-lhe chegar à Ilha das Especiarias por Ocidente, mas ele não estava interessado.

Memórias do escravo Henrique

No dia vinte de setembro de mil quinhentos e dezanove, eu e o meu amo partimos de Sanlucar de Barrameda para a descoberta de novos mundos. Como estava feliz! Depois de muitos dias de navegação, nós estávamos desejosos e ansiosos por encontrar as ilhas das Especiarias, mas demorou muito tempo! O mar fez-nos parar durante quinze dias porque apanhamos uma calmaria. Entretanto, no mar, avistamos tubarões enormes e todos os marinheiros ficaram cheios de medo. Ao longo desta grande e maravilhosa aventura tivemos o privilégio de observar uma constelação, o cruzeiro do sul.

A juntar à grande tragédia, ficamos quase sem homens. Não sabíamos como fazer regressar todas as embarcações. Éramos poucos para três navios! Sebastián Elcano, como solução, ordenou que se queimasse a nau Concepcion. Agora, em substituição do meu amo, foi Elcano que comandou toda a tripulação e a encaminhou até Espanha. Eu fiquei... mas parece que o regresso foi um pouco triste e claro, todos pensávamos na nossa grande perda, mas era preciso ter coragem. E assim conseguiram terminar a grande viagem a 6 de Setembro de 1522. Claro que só conseguiram chegar com uma nau, Victoria, e com 18 homens esfarrapados e doentes!... Eu tinha uma grande certeza: a fama de meu amo iria ficar para sempre, porque não houve ninguém tão empenhado&nbsp;em querer circum-navegar o mundo.

Finalmente, após muitas tentativas, descobrimos a passagem para um oceano. O meu senhor até chorou de alegria! Entrámos num mar largo e calmo e, por isso, o meu amo deu-lhe o nome de Pacífico. As nossas naus navegaram durante três meses e vinte dias neste oceano. Era calmo e muito sossegado, com poucas ondas. Lá fora, víamos um mar azul que se confundia com o azul do céu e cá dentro, para nossa tristeza, sentíamos a falta de alimentos frescos, de biscoitos e de água fresca. Por isso, todos nós começamos a sentir algum mal-estar e havia quem tivesse as gengivas inchadas e os dentes também caíam - isto era uma doença chamada escorbuto. Ao fim de alguns dias, chegamos à ilha de Massana, onde me tornei o intérprete. Que alegria que senti ao ver novamente a minha terra! E foi assim que nós pedimos ao rei da ilha para rezar a missa Pascal, pois encontrávamo-nos em tempo de Páscoa.

Name

Safari may block some audio or video from playing automatically and ‘read to me’ will skip these. You can configure this in Safari’s preferences.