Loading...
2ο Δημοτικό Σχολείο Τριλόφου«Το σπίτι με τα κεράσια»
Loading...
Loading...
Συγγραφή: Μια ιστορία από τους μαθητές του ΣΤ2, με τη βοήθεια της δασκάλας τους Άννας Σαμαρά, βασισμένη στους παρακάτω πίνακες. Εικονογράφηση: Δ τάξη 2ο Δημ. Σχ. Περαίας.Μουσική επένδυση: Ελευθερία Τρυγούση
Loading...
Loading...
Loading...
«Τοπίο»του Παναγιώτη Τέτση
Loading...
«Το παιδί με τα κεράσια» του Νικολάου Γύζη
Βρισκόμαστε στην εποχή της ιταλικής κατοχής.
Κάπου στην Κέρκυρα. Είναι καλοκαίρι.
Ο δωδεκάχρονος Αχιλλέας, μαζί με την οικογένεια του, βρίσκονται σε πολύ κακή οικονομική κατάσταση. Ο Αχιλλέας, θέλει να κάνει ένα δώρο στην αγαπημένη του φίλη, την Μελίνα, που ξέρει ότι τρελαίνεται για κεράσια. Δεν μπορεί όμως να της τα αγοράσει.
Στο νησί υπάρχουν μόνο δυο κερασιές σε ένα εγκαταλελειμμένο σπίτι, που από ότι ακούγεται, είναι στοιχειωμένο. Αφού δεν έχει άλλη επιλογή, μια μέρα καθώς γυρνάει από τη βόλτα του, αποφασίζει να μπει σε εκείνο το σπίτι.
We are during the Italian occupation.
Somewhere in Corfu. It is summer.
The twelve year old Achilles and his family are in a very bad financial situation. Achilles wants to give a gift to his beloved friend, Melina, who he knows is crazy about cherries. But he can't buy them for her because they are too expensive. There are only two cherry trees on the island, both in an abandoned house that looks haunted. Since he has no other choice one day as he returns from his walk he decides to enter that house.
Κάπου στην Κέρκυρα. Είναι καλοκαίρι.
Ο δωδεκάχρονος Αχιλλέας, μαζί με την οικογένεια του, βρίσκονται σε πολύ κακή οικονομική κατάσταση. Ο Αχιλλέας, θέλει να κάνει ένα δώρο στην αγαπημένη του φίλη, την Μελίνα, που ξέρει ότι τρελαίνεται για κεράσια. Δεν μπορεί όμως να της τα αγοράσει.
Στο νησί υπάρχουν μόνο δυο κερασιές σε ένα εγκαταλελειμμένο σπίτι, που από ότι ακούγεται, είναι στοιχειωμένο. Αφού δεν έχει άλλη επιλογή, μια μέρα καθώς γυρνάει από τη βόλτα του, αποφασίζει να μπει σε εκείνο το σπίτι.
We are during the Italian occupation.
Somewhere in Corfu. It is summer.
The twelve year old Achilles and his family are in a very bad financial situation. Achilles wants to give a gift to his beloved friend, Melina, who he knows is crazy about cherries. But he can't buy them for her because they are too expensive. There are only two cherry trees on the island, both in an abandoned house that looks haunted. Since he has no other choice one day as he returns from his walk he decides to enter that house.
Μόλις μπαίνει στην αυλή του σπιτιού, ο Αχιλλέας νιώθει μια έντονη αύρα στον χώρο.
Βλέπει τις κερασιές και αρχίζει με κέφι να μαζεύει τα κεράσια. Του κάνει εντύπωση το πόσο καλοδιατηρημένες είναι οι κερασιές.
Έχει μαζέψει μια σακούλα και εκεί που είναι έτοιμος να φύγει, αποφασίζει να μπει στο εσωτερικό του σπιτιού.
As soon as he enters the courtyard of the house, Achilles feels a strong breeze in the space.
He sees the cherry trees and happily begins to pick the fruits.
He is impressed by how well preserved the cherry trees are.
He has packed one bag and when he is ready to leave he decides to go inside the house.
Βλέπει τις κερασιές και αρχίζει με κέφι να μαζεύει τα κεράσια. Του κάνει εντύπωση το πόσο καλοδιατηρημένες είναι οι κερασιές.
Έχει μαζέψει μια σακούλα και εκεί που είναι έτοιμος να φύγει, αποφασίζει να μπει στο εσωτερικό του σπιτιού.
As soon as he enters the courtyard of the house, Achilles feels a strong breeze in the space.
He sees the cherry trees and happily begins to pick the fruits.
He is impressed by how well preserved the cherry trees are.
He has packed one bag and when he is ready to leave he decides to go inside the house.
Καθώς περπατάει αισθάνεται όλο και πιο τρομαγμένος. Φαινόταν ότι κάποιος έμενε στο σπίτι αλλά όλα ήταν σκονισμένα, βρώμικα, λερωμένα.
Το πόσους ιστούς αράχνης έχει το σπίτι δεν περιγράφεται!
Δύο πράγματα του τραβούν την προσοχή.
Το πρώτο είναι ένας καθρέφτης, από τον οποίο νομίζει ότι κάποιος τον κοιτάει συνεχώς.
Το δεύτερο είναι ένα ολόχρυσο κηροπήγιο με τρομερές σκαλισμένες λεπτομέρειες. Αρπάζει το κηροπήγιο στο αριστερό του χέρι και γυρνάει τρέχοντας προς το σπίτι του.
As he walks he feels more and more frightened. It looks like someone lives in the house but everything is dusty and dirty. There are so many cobwebs.
Two things catch his attention. The first is a mirror from which he thinks
someone is constantly looking at him.
The secondis an all-gold candlestick with terrific carved details. He grabs the candlestick in his left hand and runs back to his house.
Το πόσους ιστούς αράχνης έχει το σπίτι δεν περιγράφεται!
Δύο πράγματα του τραβούν την προσοχή.
Το πρώτο είναι ένας καθρέφτης, από τον οποίο νομίζει ότι κάποιος τον κοιτάει συνεχώς.
Το δεύτερο είναι ένα ολόχρυσο κηροπήγιο με τρομερές σκαλισμένες λεπτομέρειες. Αρπάζει το κηροπήγιο στο αριστερό του χέρι και γυρνάει τρέχοντας προς το σπίτι του.
As he walks he feels more and more frightened. It looks like someone lives in the house but everything is dusty and dirty. There are so many cobwebs.
Two things catch his attention. The first is a mirror from which he thinks
someone is constantly looking at him.
The secondis an all-gold candlestick with terrific carved details. He grabs the candlestick in his left hand and runs back to his house.