Χριστούγεννα, Πρωτοχρονιά για όλου του κόσμου τα παιδιά...

Αντί προλόγου...

Τελευταία μέρα πριν κλείσουμε για διακοπές Χριστουγέννων. Αρκετά χρόνια πίσω. Έξω από το γραφείο της διευθύντριας με περιμένει ο μπαμπάς της Σίμρα και του Ραούφ . Φορά το σαλβάρι και το φέσι του. Κι ένα πλατύ χαμόγελο. Με πλησιάζει.
-Αυτό είναι για σας! μου λέει με τα σπαστά ελληνικά του.
-Μα γιατί; Πώς; απορώ.
-Μα έρχονται Χριστούγεννα! μου λέει με τον πιο φυσικό τρόπο. "Καλά Χριστούγεννα!"
Αντεύχομαι με τη σειρά μου, τον ευχαριστώ για το δώρο και φεύγω βιαστικά να μη δει τα βουρκωμένα μου μάτια. Ανοίγω την πλαστική τσάντα που μου έδωσε και ξετυλίγω μιαν όμορφη πασμίνα από αυτές που πουλάει στο μαγαζί του.
Ένα πλατύ χαμόγελο ζωγραφίζεται και στο δικό μου πρόσωπο. Δεν απορώ πια. Την ξέρω την απάντηση. Έρχονται Χριστούγεννα. Κι αν θες να μάθεις πώς λέγονται σε κάθε γλώσσα αυτού του κόσμου,δεν έχεις παρά να ψάξεις στο λεξικό τη λέξη...

So this is Christmas ~ Celine Dion (with greek subs)

Α γ ά π η

Αναδρομή στο παρελθόν...

Ο Δεκέμβριος ήταν ο μήνας που οι Ρωμαίοι είχαν αφιερώσει στον Κρόνο, προς τιμήν του οποίου γιόρταζαν τα Σατουρνάλια.
Οι εορτασμοί ξεκινούσαν από τις 17 του μηνός και στις 25 κορυφώνονταν με τα γενέθλια του αήττητου ήλιου.
Η Εκκλησία μας αντικαθιστώντας τη βαθιά ριζωμένη στη λαϊκή συνείδηση ειδωλολατρική γιορτή καθιέρωσε τον εορτασμό της γέννησης του Χριστού στις 25 Δεκεμβρίου θεωρώντας την ως την πλέον κατάλληλη, αφού ο Χριστός αποτελεί τον ζωοδότη ήλιο, τον ήλιο της δικαιοσύνης και της αγάπης.

Ελλάδα

Η Ελλάδα είναι μια χώρα μικρή μα τόσο πλούσια από πλευράς πολιτισμού και παραδόσεων. Αυτό φαίνεται καθαρά από την πληθώρα καλάντων, ηθών και εθίμων που απαντάμε σε κάθε γεωγραφικό της διαμέρισμα.
Τα Ρουγκάτσια στη Θράκη. Το Χριστόξυλο ,οι Καλδαριές και οι Μωμόγεροι στη Μακεδονία. Το αναμμένο πουρνάρι στην Ήπειρο. Η γουρουνοχαρά και το τάισμα της βρύσης στη Θεσσαλία. Το πάντρεμα της φωτιάς στη Στερεά Ελλάδα. Τα Τσιλικρωτά στην Πελοπόννησο. Τα αγιοβασιλιάτικα καραβάκια στο Αιγαίο. Το έθιμο της κολώνιας στο Ιόνιο. Το Χριστόψωμο και τα καρακατζόλια στην Κρήτη.

Άναρχος Θεός - Βυζαντινά Χριστουγεννιάτικα Κάλαντα

Κάλαντα Χίου Παντελής Θαλασσινός

Children's Choir Rosarte - Greek Christmas Carol-Κάλαντα Ορεστιάδας

Εστουδιαντίνα - Ασπασία Στρατηγού & Θοδωρής Μέρμηγκας - Για σένα κόρη έμορφη (Ικαρία)

Δόμνα Σαμίου - Παιδική χορωδία - Κάλαντα Πρωτοχρονιάς(Τσεσμέ, Μικράς Ασίας) - Official Audio Release

Κι ανάμεσά τους τα έθιμα που άντεξαν μέχρι τις μέρες μας. Το στολισμένο καραβάκι δίπλα στο ξενόφερτο έλατο. Τα κάλαντα των παιδιών στις γειτονιές. Το ποδαρικό και το σπάσιμο του ροδιού ανήμερα της Πρωτοχρονιάς. Το κόψιμο της βασιλόπιτας με το πρώτο κομμάτι να 'ναι του Χριστού, το δεύτερο του σπιτιού, το τρίτο του φτωχού και μετά των μελών της οικογενείας ξεκινώντας από τον μεγαλύτερο.

Αυστρία

Στην Αυστρία κατασκευάζονται τις μέρες αυτές παραδοσιακά στεφάνια με κεριά. Κάθε Κυριακή που ακολουθεί ανάβουν και ένα ακόμη κερί μέχρι και την 24η Δεκεμβρίου.
Τα δώρα στα παιδιά τα μοιράζει ο Άγιος Νικόλαος με βοηθό του τον Krampus στις 6 Δεκεμβρίου.
Το χριστουγεννιάτικο τραγούδι Silent Night, Holy Night το οποίο μεταφράστηκε σε πολλές γλώσσες, η ελληνική «Άγια Νύχτα», τραγουδήθηκε για πρώτη φορά στην Αυστρία στις αρχές του 19ου αιώνα.

Am ersten Advent, wenn die erste Kerze brennt - Weihnachtslieder zum Mitsingen || Kinderlieder

Silent Night - André Rieu

Γερμανία

O Tannenbaum - Weihnachtslieder zum Mitsingen || Kinderlieder

Kling Glö̈ckchen Klingelingeling - Weihnachtslieder zum Mitsingen || Kinderlieder

Στη γειτονική Γερμανία συναντάμε το έθιμο του Adventskalender. Πρόκειται για ένα ημερολόγιο με 24 θέσεις αριθμημένες από το 1 μέχρι το 24 που συμβολίζουν τις ημέρες του Δεκεμβρίου πριν από τα Χριστούγεννα. Οι θέσεις είναι κλεισμένες με πορτάκια. Κάθε μέρα τα παιδιά ανοίγουν το αντίστοιχο πορτάκι και βρίσκουν μια έκπληξη που μπορεί να είναι ένα σοκολατάκι, ένα ζαχαρωτό, ένα παιχνίδι!

Ιταλία

Στην Ιταλία, παρόλο που υπάρχει Άγιος Βασίλης, ο Babbo Natale, τα δώρα τα φέρνει η Befana στις 6 Ιανουαρίου. Πολλοί λένε ότι πρόκειται για μια γριά γυναίκα που ζούσε τον καιρό των Τριών Μάγων αλλά δεν μπόρεσε να φέρει δώρα στον Χριστό. Από τότε λοιπόν έρχεται κάθε χρόνο, τρώει καρύδια και μπισκότα που της αφήνουν τα παιδιά και πριν πετάξει μακριά, βάζει δώρα μες στις κάλτσες τους, κάρβουνα για τα άτακτα παιδιά και γλυκά για τα φρόνιμα.

LA BEFANA VIEN DI NOTTE - Lucilla & La Brigata Canterina

Ισπανία

Ζουζούνια | Έρχεται η Μπεφάνα | Χριστουγεννιάτικα Παιδικά Τραγούδια

Navidad nuestra - La peregrinación (2/5)

Cor Vivaldi - A Catalan Christmas Suite - 9-9bis - Fum fum fum

Στις 5 Ιανουαρίου γίνεται η παρέλαση των Τριών Μάγων που καταφτάνουν στην πόλη μοιράζοντας καραμέλες. Το βράδυ τα παιδιά πάνε για ύπνο ελπίζοντας ότι, όταν ξυπνήσουν, θα βρουν μέσα στα παπούτσια τους τα δώρα που τους άφησε ο Μελχιόρ, ο Γκασπάρ και ο Βαλτάσαρ. Το τυπικό γλυκό της ημέρας, το Roscón de los Reyes, είναι ένα μεγάλο τσουρέκι διακοσμημένο με φρούτα γλασέ που συμβολίζουν τα σμαράγδια που στόλιζαν τα ρούχα των Τριών Μάγων. Κάπου μέσα στην τούρτα υπάρχει μια έκπληξη κι όποιος τη βρει θα στεφθεί βασιλιάς του σπιτιού για το υπόλοιπο της ημέρας.

Αγγλία

Στη Βρετανία τα παιδιά δεν ταχυδρομούν το γράμμα τους στον Father Christmas. Το ρίχνουν στο τζάκι ώστε να ανέβει από την καμινάδα για να ταξιδέψει ως τον Βόρειο Πόλο.
Τα μεσάνυχτα των Χριστουγέννων ο Father Christmas μπαίνει στα σπίτια από την καμινάδα και αφήνει δώρα στις κάλτσες που έχουν κρεμάσει στο τζάκι. Η παράδοση του κρεμάσματος της κάλτσας στις καπνοδόχους ξεκίνησε ως εξής: Κατεβαίνοντας κάποτε ο Father Christmas από μια καμινάδα, του έπεσαν κατά λάθος μερικά χρυσά νομίσματα και βρέθηκαν μέσα σε μια κάλτσα που την είχαν απλώσει εκεί για να στεγνώσει!

12 Days Of Christmas | Kids Songs | Super Simple Songs

Γαλλία

Best Christmas Dance Songs with Easy Choreography Moves | Christmas Dance Crew

Versini - Les Chansons de Noël - Père Noël frappe à la porte - Miwiboo

Οι Γάλλοι έχουν μεγάλη αγάπη για τις φάτνες και σχεδόν κάθε οικογένεια έχει μια φάτνη στο σπίτι της διακοσμημένη με μικρά αγαλματάκια που απεικονίζουν τον Χριστό, τη Μαρία, τον Ιωσήφ, τους Μάγους. Στην εκκλησία την Παραμονή των Χριστουγέννων κάνουν την αναπαράσταση της Γέννησης με πραγματικά πρόσωπα και ζώα. Σε διάφορα χωριουδάκια της Γαλλίας το έθιμο θέλει τον Père Noël να μοιράζει δώρα στις 6 Δεκεμβρίου (γιορτή του Αγίου Νικολάου) και να… ξαναέρχεται στις 24 του μηνός για τα μεγαλύτερα και τα καλύτερα δώρα!!! Μην ξεχάσουμε όμως ότι συνοδεύεται και από τον Père Fouettard για τα άτακτα παιδιά!

Vive le vent d'hiver (chanson de Noël pour petits avec paroles)

Δανία

Tο “έθιμο του κεριού” είναι ιδιαίτερα αγαπητό στα παιδιά και χρησιμεύει σαν ημερολόγιο. Κάθε παιδί έχει ένα κερί το οποίο χωρίζεται με οριζόντιες γραμμές ή νούμερα στις μέρες που αντιστοιχούν μέχρι τα Χριστούγεννα. Κάθε μέρα το κερί ανάβει μέχρι να πλησιάσει η επόμενη γραμμή. Έτσι φθάνει η μέρα που θα πάρει το δώρο του από τον Julemanden και τον βοηθό του Nisse. Φυσικά υπάρχουν και τα σκανταλιάρικα καλικαντζαράκια τα Julenisser.
Η παραμονή των Χριστουγέννων γιορτάζεται με παραδοσιακό τραπέζι μεταξύ των συγγενών. Ένα μεγάλο αμύγδαλο κρύβεται μέσα στο δανέζικο γλυκό. Ο τυχερός που θα το βρει ανταμείβεται με το λεγόμενο “δώρο του αμύγδαλου”.

Julebal i Nisseland

Νορβηγία

Alexander Rybak - Norwegian Christmas song "Romjulsdrøm"

Ένας νορβηγικός θρύλος λέει ότι την παραμονή των Χριστουγέννων μάγισσες και κακά πνεύματα εμφανίζονται ψάχνοντας να βρουν σκούπες για να τις καβαλήσουν και να τρομοκρατήσουν τον κόσμο. Για να μη συμβεί αυτό, οι Νορβηγοί κρύβουν όλες τις σκούπες του σπιτιού, ενώ οι άντρες βγαίνουν έξω και πυροβολούν στον αέρα για να διώξουν τα κακά πνεύματα.
Επιπλέον αφήνουν μια γαβάθα χυλό, το λεγόμενο “nisse” στη σιταποθήκη για να φάει ο καλικάντζαρος που προστατεύει το κτήμα τους.