ΕΝΑΣ ΚΟΣΜΟΣ ΒΙΩΣΙΜΟΣ ΑΛΗΘΙΝΑ ΔΙΚΟ ΜΑΣ

Magazine

August 2021

16ος και 17ος Βιώσιμος Στόχος

special

1ο ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΟΥΖΑΚΙΟΥ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ

story

MAIN

Lorem ipsum dolor consectetur adipiscing elit

ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2021

ipsum dolor ● sit amet consectetur ● adipiscing elit ● sit amet consectetur ● ipsum dolor ● sit amet consectetur

Welcome

TO MAGAZINE

Τα παιδιά της ΣΤ΄ τάξης του σχολείου μας φέτος συμμετέχουν στην υλοποίηση ενός συνεργατικού προγράμματος eTwinning με τίτλο "A word full of desires". Σκοπός του συγκεκριμένου προγράμματος είναι οι μαθητές και οι μαθήτριες να αναπτύξουν κριτική σκέψη, δεξιότητες του 21ου αιώνα, ενσυναίσθηση και ψηφιακό γραμματισμό σε συνδυασμό με την ενίσχυση της πολιτειότητας και της προσωπικής ευθύνης για ένα κόσμο βιώσιμης ανάπτυξης. Τον Ιανουάριο αναπτύξαμε δράσεις μέσω του συνεργατικού προγράμματος eTwinning που αφορούν την επίτευξη του 16ου και του 17ου Στόχου Βιώσιμης Ανάπτυξης που περιελάμβανε δημιουργία αφίσας και συνεργατικού ποιήματος στα ελληνικά και στα αγγλικά.

Enjoy!

What's

INSIDE

ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ 16ου και 17ου ΒΙΩΣΙΜΟΥ ΣΤΟΧΟΥ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ. Μέσα από τη δημιουργία αφίσας και ενός συνεργατικού ποιήματος στα ελληνικά και αγγλικά αναδεικνύονται με δημιουργικό τρόπο ο 16ος στόχος (που αφορά τη δικαιοσύνη και την ειρήνη) και ο 17ος βιώσιμος στόχος (που αναδεικνύει την αναγκαιότητα της συνεργασίας για την επίτευξη όλων των προηγούμενων στόχων).

City

GODS

NULLA LEO EROS, GRAVIDA AT MAXIMUS ferm entum in turpis. Donec non lacus justo. Suspendisse potenti.

16ος Στόχος: Ειρήνη και Δικαιοσύνη

Για να υπάρχει Ειρήνη και Δικαιοσύνη
Στον κόσμο χρειάζεται
Οι άνθρωποι να παραδέχονται τα λάθη τους,
Να συγχωρούν τους Άλλους
Και να τους συμπαραστέκονται.
Να μην υπάρχουν διαμάχες
Ανάμεσα στις φυλές
Λόγω χρώματος, θρησκείας ή πεποιθήσεων.
Όλοι οι άνθρωποι να είναι
Καλοί και να νιώθουν ελεύθεροι.
Για να υπάρξει δικαιοσύνη
Οι άνθρωποι πρέπει να είναι
Και να αισθάνονται ίσοι,
Να βλέπουν προς το φως
Και να απομακρύνονται από το σκοτάδι…

For there to be Peace and Justice
The world needs it
People admit their mistakes,
To forgive Others
And support them.
There should be no disputes
Between the tribes
Because of color, religion or belief.
All people to be
Good and feel free.
For there to be justice
People have to be
And feel equal,
To face the light
And get away from the darkness…

THE

Our tips for NYC

City

17ος ΣΤΟΧΟΣ ΒΙΩΣΙΜΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ (ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΤΕΥΞΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΣΤΟΧΩΝ)
Για να επιτευχθούν όλοι οι στόχοι
Οι άνθρωποι πρέπει να το πιστέψουν βαθιά,
Πίστη λοιπόν στο όνειρο που διώχνει τους εφιάλτες,
Στη συνεργασία, στην αγάπη, στο μέλλον,
Στην ελπίδα, στην ίδια τη ζωή.
Γιατί η συνεργασία μεταξύ των ανθρώπων
Σπέρνει μόνο καλούς καρπούς
Ακόμη κι αν το χωράφι δεν είναι γόνιμο!

17th GOAL (COOPERATION)
To achieve all goals
People need to believe it deeply,
So faith in the dream that banishes nightmares,
In cooperation, in love, in the future,
In hope, in life itself.
Because cooperation between people
Sows only good fruits
Even if the field is not fertile!

1st PRIMARY SCHOOL OF MOUZAKI KARDITSA GREECE

Υπεύθυνος εκπαιδευτικός
Δημήτρης Σπυρόπουλος
Συμμετοχή: οι μαθητές και οι μαθήτριες της ΣΤ΄ τάξης