Este e-book consiste numa recolha, baseada em pesquisas online, de lendas acerca das árvores favoritas dos alunos. Teve como ponto de partida o Projeto eTwinning: "The trees my old friends!"

Árvores Favoritas - Lendas

A história das figueiras remonta a um passado distante. Segundo a tradição, os gémeos Rómulo e Remo foram encontrados debaixo de uma figueira selvagem, em homenagem à deusa Rumina, da fertilidade. Os gémeos foram amamentados por uma loba depois de terem sido lançados num cesto no rio Tibre. A cidade de Roma tem o seu nome em homenagem a Rómulo, que foi seu primeiro rei. O figo "ficus" pode ser encontrado em muitos episódios da mitologia grega. Conta-se que um gigante de nome Sycoeo foi transformado por Réia numa figueira, quando era perseguido por Júpiter. Daí o Ficus sycomorus ser também conhecido pelo nome de sicómoro, do grego sycon (figo) e do latim morus (amoreira). Ficus sycomorus, também chamada figueira dos faraós, é uma árvore de grande porte e fornecedora de boa madeira, originária do sul da África, muito comum no vale do Nilo. Os antigos egípcios usaram-na na construção de sarcófagos para confinamento de múmias.

Conta a lenda que nas margens do Rio Paraná vivia uma indiazinha de traços rudes, chamada Anahi. Ela era feia, mas nas tardes de verão deleitava toda a gente da sua tribo guarani com suas canções inspiradas nos seus deuses e no amor à terra da qual eram donos. Mas chegaram os invasores, esses valentes, atrevidos e aguerridos seres de pele branca que arrasaram as tribos e tomaram as suas terras, os seus deuses e a sua liberdade. Anahi foi levada cativa, junto com outros indígenas. Passou muitos dias a chorar e muitas noites em vigília, até que um dia o sono venceu a sua sentinela e ela conseguiu escapar. Ao amanhecer, a sentinela despertou e ela, para conseguir o seu objetivo, golpeou-o com um punhal e escapou rapidamente para a selva. O grito do carcereiro ferido despertou os outros espanhóis que saíram em sua perseguição e, em pouco tempo, ela foi apanhada. Como vingança, impuseram-lhe como castigo, a morte na fogueira. Amarraram-na numa árvore e acenderam a fogueira. Mas as chamas pareciam não querer atingi-la. Sem murmurar uma palavra, ela sofria com a cabeça baixa. Quando o fogo começou a subir, aconteceu o assombroso milagre – Anahi transformou-se numa árvore. No dia seguinte, ao amanhecer, os soldados encontraram uma formosa árvore de folhas reluzentes e flores rosadas, que se mostrava em todo seu esplendor como símbolo de valentia e fortaleza perante o sofrimento.

O futuro rei português estava de casamento marcado com uma filha dos reis católicos de Espanha, que se alojava num convento, em Évora, enquanto não se oficializava a união. No entanto, os prometidos, proibidos de se verem a sós, esperavam pela calada da noite e lá ia o enamorado, trepando pelos ramos desta árvore para chegar aos aposentos da sua futura esposa. Havia muito quem suspeitasse, mas só a Oliveira poderia confirmar... e, como boa confidente, guardou o segredo até hoje.

Santo Tirso, junho de 2022 Escola Básica de Parada-Carreira, Turma CA1-3 Professora Sónia Abreu

Nasceu na Ásia e multiplicou-se em variedades – há uma com o nome de Lisboa. O nascimento deu-se na Ásia, entre a China e a Índia, e estudos genéticos indicam que este é o fruto do cruzamento de laranjas ácidas com o cedrat, um citrino sem sumo, de casca rugosa, muito usado na indústria cosmética. É possível que, antes de Cristo, já tivesse chegado ao Império Romano, embora fosse certamente uma fruta rara na Península Itálica. Nos anos 50 encontrou-se, nas escavações de Pompeia, um mosaico onde se distingue um limoeiro, o que prova que, pelo menos em 79 D.C., data da histórica explosão do Vesúvio, os romanos conheciam a árvore e o seu fruto e provavelmente usavam.na para decorar jardins. As primeiras colonizações, cruzadas e movimentos migratórios deram a conhecer o limão pela bacia do Mediterrâneo e, entre árabes e romanos, ganhou o estatuto de antídoto. A lenda que reforça esta ideia de remédio para todos os males, diz que o imperador Nero era um consumidor assíduo de limão, por ser obcecado com a hipótese de ser envenenado.

Certa vez, num país distante, morre um rei muito querido pelo seu povo. Em vida o rei escolheu uma das suas filhas para a sua sucessão. Durante a coração da nova rainha, perante toda a corte, conselho e povo, um dos conselheiros sugere que a jovem rainha deva casar-se imediatamente para assim continuar a linhagem. Surgem imediatamente dois pretendentes que, pelas suas características físicas, se mostravam aptos para um casamento real e a geração de filhos saudáveis. A jovem rainha, preocupada com a sua pouca idade, e não mostrando interesse em casar-se com qualquer um dos pretendentes, propôs que ambos resolvessem um enigma. Aquele que resolvesse o enigma seria o escolhido para o casamento real. Deu-lhes uma maçã e disse que teriam um ano a partir daquele dia para informar como poderiam compartilhar a maçã, sem no entanto, dividi-la. O pretendente que resolvesse o enigma seria, após um ano, seu marido e o novo rei. O primeiro pretendente, um guerreiro poderoso, pegou na fruta, olhou-a demoradamente e impetuoso disse ser impossível compartilhar a maçã sem divisão e rapidamente a entregou ao segundo. Este, por sua vez, senhor de muitos conhecimentos teóricos, olhou atentamente a maçã e depois de alguns minutos atirou-a longe na direção de um lavrador e, tal como o primeiro, disse ser impossível compartilhar sem dividir. O humilde lavrador pegou na maçã e levou-a consigo após a cerimónia. Preparou a terra, fez uma cova, plantou a maçã, cuidou de cada uma das mudas que surgiram, regava-as todos os dias e após dois anos verificou que daquela maçã, novas macieiras haviam surgindo e produziam apetitosos frutos que ele compartilhou com sua família e vizinhos.

Não longe da cidade de Tarouca, há uma povoação de alegre casario que recebeu o nome curioso de Castanheiro do Ouro. Diz a lenda que os cristãos tornaram-se dominadores destes lugares e que os mouros retiraram à pressa para Sul levando consigo as riquezas que possuíam. Mas houve um, cujo nome não sabemos, era mercador e não pôde carregar todo o ouro e pedraria que juntou. E aconteceu que, antes de fugir, escondeu na toca aberta de um velho castanheiro, talvez onde o pica-pau fizera ninho, uma grande bola de ouro. Talvez um dia pudesse ali voltar para a levar. Assim terá pensado o mouro. O mouro desterrado para o Sul nunca mais pôde voltar àquele lugar. O castanheiro, esse cresceu. Tinha já mil anos e dava ainda castanhas. E foi quando um pastor se aproveitou do tronco esburacado para nele descansar numa tarde de calor, que lá achou a bola de ouro deixada há muito tempo pelo mouro. Não sabia aquele pastor que a bola de ouro tinha encanto como os brincos e as pulseiras das mourinhas que ficaram encantadas nos outeiros. Nenhuma voz se ouviu para o avisar. E quando o pastor tomou a bola de ouro nas suas mãos, logo ela em fumo se tornou. Nunca mais foi o mesmo aquele pastor. Vezes sem conta o pastor contava aquela história e, para fazer crer a sua verdade, apontava a mancha negra no tronco esburacado do velho castanheiro. E tanta vez contou o pastor a sua história que o povo do lugar acreditou e deu por nome à sua terra, o nome que para sempre lhe ficou e é, ainda, Castanheiro do Ouro.

O dióspiro é conhecido pelos antigos gregos como "o fruto dos deuses". O dióspiro, cientificamente conhecido por Diospyros kaki, é originário da China e é cultivado desde o século XVII. Segundo a lenda, a gravidade do próximo Inverno é previsível cortando uma semente de dióspiro e vendo se tem a forma de uma faca, garfo, ou colher dentro. No folclore coreano, o dióspiro seco tem a reputação de afugentar os tigres.

O azevinho é um arbusto de porte médio, com bagas vermelhas e folhas espinhosas. Era considerado sagrado entre os Romanos, pois simbolizava saúde, felicidade e paz. Era trocado entre eles nas festas chamadas Saturnais. Está também ligado à tradição cristã. Segundo a lenda, Maria, ao ver que os soldados estavam muito perto de os encontrar, aproximou-se de um azevinho (que na altura ainda era uma árvore de folha caduca) e pediu-lhe que os escondesse. Então, as folhas do azevinho cresceram e esconderam a família. Muito reconhecida, Maria abençoou a planta, concedendo-lhe o dom de se conservar para sempre verde. Dizem que os espinhos e as bagas vermelhas servem para recordar a coroa de Cristo e o sangue que Ele derramou pela Humanidade. O azevinho tornou-se, assim, símbolo do Natal pelo seu papel de proteção.

Huang-Ti era um dos mais importantes deuses chineses. Protegia os Homens, ajudando-os a viver pacifica e honradamente. A tradição considera-o o primeiro grande imperador da China (Imperador Amarelo). Chi-You, um deus menor, atuava como mensageiro do grande deus e cumpria as suas tarefas fielmente, até que um dia foi dominado pela ambição. Organizou uma rebelião armada para destronar o Huang-Ti. Nela colaboravam vários deuses menores e uma tribo bárbara (Miao-Tse). A batalha foi longa e sangrenta, mas no final o Imperador venceu os rebeldes. Chi-You foi detido e amarrado com cordas, e de tanto tentar libertar-se, as cordas ficaram manchadas com o seu sangue. Depois de ser executado, estas cordas foram deitadas fora e no local onde caíram nasceram bordôs - maple trees. Por isso, nesta árvore, todos os anos as folhas ficam vermelhas antes de morrer.

Conta-se que D. Isabel de Aragão, viúva de D. Dinis mais conhecida por Rainha Santa, ia em peregrinação a Santiago de Compostela e parou, entrando numa estalagem quando seguia pela estrada de Coimbra ao Porto. Já nessa altura, o povo lhe chamava Rainha Santa e acudia aos lugares por onde ela passava, a implorar a sua caridade. Nessa estalagem, estava uma criança cega de nascença e diz-se que bastou a Santa Rainha pôr-lhe a mão na cabeça para que a criança começasse a ver. A mãe ficou muito sensibilizada, muito contente e feliz. Então, perguntou à Rainha o que lhe podia dar, para mostrar, de algum modo, o seu agradecimento. A Rainha, como estava calor e tinha sede, disse-lhe que lhe desse uma laranja do seu quintal. A mulher ficou muito preocupada: - Mas senhora, as minhas laranjas são azedas! - Não faz mal! - disse a rainha. A mulher foi então buscar uma laranja para a Santa Rainha que, ao comê-la, deixou cair os caroços naquela área. Diz-se que nesse local teria nascido uma laranjeira que só dava laranjas doces, e que cada uma delas trazia ao pé as cinco quinas das armas de Portugal. Nessa terra, chamada de Arrifana de Santa Maria, nunca mais se puderam esquecer os milagres da Rainha. A árvore secou há muito, mas toda a gente ainda fala na laranjeira de Santa Isabel.

A tangerina está ligada a uma tradição da China. No casamento, os noivos recebem um par de tangerinas e na noite de núpcias, depois da noiva as descascar, o casal come os frutos enquanto faz votos de vida próspera um ao outro.

Este e-book resulta de uma pesquisa de lendas sobre árvores favoritas, realizada pelos alunos da turma CA1-3, no âmbito do Projeto eTwinning: "The trees, my old friends!"

Na região transmontana de Portugal, conta-se uma lenda sobre a origem do Pinheiro de Natal. Diz-se que, quando Jesus nasceu, as árvores de todo o mundo floresceram e revestiram-se de flores. Todas, exceto o pinheiro. Sendo o pinheiro uma árvore que não produz flores, tudo o que lhe nasceu foram pinhas, e apesar de ter muito orgulho nelas, ele viu que, ao lado das outras árvores, tinha um aspeto muito humilde. Por isso, entristeceu-se e envergonhou-se, por não conseguir homenagear o nascimento do Menino Jesus com a mesma beleza das outras árvores. Ouvindo o seu lamento, os anjos apiedaram-se da sua condição e decidiram ajudá-lo. Do céu, colheram estrelas e com elas foram-lhe enfeitar os ramos. O pinheiro ficou radiante e brilhou com tanta luz que gente de muito longe avistou o pinheiro iluminado no meio da serra e veio ver o que era aquilo. A todos os que chegavam, o pinheirinho dizia: — Alegrem-se! Hoje nasceu o Salvador do Mundo! A partir desse dia, o pinheiro passou a ser celebrado como a árvore que se decora por altura do Natal, em comemoração do nascimento do Menino Jesus.

Name

Safari may block some audio or video from playing automatically and ‘read to me’ will skip these. You can configure this in Safari’s preferences.