Anthologie des élèves partenaires du projet eTwinning franco-espagnol: LPO Louise Michel de Gisors - Colegio La Paz de Torrelavega - IES Bernardino del Campo, Albacete.

La cultura a la vuelta de la esquina - La culture au coin de ma rue

Ont participé à l'écriture de cette anthologie Participaron en la redacción de esta antología

Les élèves de 206 et 208 de la SEGT du Lycée Louise Michel de GISORS (FRANCE) et leur professeur d'espagnol Mme RAMIE. <a href="https://lyceesgisors.spip.ac-rouen.fr/">https://lyceesgisors.spip.ac-rouen.fr/</a> @LpoLouiseMichel

Los alumnos de 3° de secundaria del Colegio La Paz de TORRELAVEGA (ESPAÑA) y su profesor de historia y economía, el Sr Balbas Fernández. <a href="http://portaleducativo.educantabria.es/web/cpr-inf-pri-sec-ntra.sra.de-la-paz">http://portaleducativo.educan tabria.es/web/cpr-inf-pri-sec-ntra.sra.de-la-paz</a> @eolapaz

Los alumnos de 4° de ESO del IES Bernardino del Campo, ALBACETE (ESPAÑA) y su profesora de francés la Sra GÓMEZ NAVARRO. <a href="http://ies-bernardinodelcampo.centros.castillalamancha.es/">http://ies-bernardinodelcampo.centros. castillalamancha.es/</a>

Rainbow paper border

Les figures féminines espagnoles et latino-américaines soumises par nos partenaires de Torrelavega et d'Albacete honorées par les odonymes de leurs municipalités.

ODONIMIOS FEMENINOS - LPO Louise Michel, GISORS

Bolt blue

Projet bilingue - Proyecto bilingüe

Découvrons maintenant les personnalités masculines des odonymes de nos partenaires.

ODONIMIOS MASCULINOS - LPO Louise Michel, GISORS

Constat&nbsp;: Les dénominations des rues de nos municipalités mélangent toutes les tendances historiques, rappellent des évènements importants sur le plan local, national et international, et honorent les valeurs de personnalités de tous horizons&nbsp;: politiques, scientifiques, inventeurs, découvreurs, artistes peintres, musiciens, chanteurs, figures littéraires, sportifs… L’étude de nos odonymes respectifs a permis de découvrir tant des personnages féminins que masculins. Hallazgo : Los nombres de las calles de nuestros municipios mezclan todas las corrientes históricas, recuerdan importantes acontecimientos locales, nacionales e internacionales, y honran los valores de personalidades de todos los ámbitos de la vida: políticos, científicos, inventores, descubridores, pintores, músicos, cantantes, literatos, deportistas... El estudio de nuestros respectivos odónimos ha permitido descubrir personajes femeninos y masculinos.

Pink polka dot border

JOUE ET TESTE TES CONNAISSANCES - JUEGA Y PRUEBA TUS CONOCIMIENTOS

Connaître nos partenaires Conocer a nuestros socios

European Union Corruption GIF by Transparency International

MERCI DE L'INTÉRÊT PORTÉ À NOTRE PROJET GRACIAS POR SU INTERÉS EN NUESTRO PROYECTO

ARCHIVOS COLEGIO LA PAZ - TORRELAVEGA

Todos nuestros trabajos de investigación sobre las figuras francesas propuestas por nuestros socios de GISORS, maquetados en esta página.

Twinspace

Name

Safari may block some audio or video from playing automatically and ‘read to me’ will skip these. You can configure this in Safari’s preferences.