Stop bullying 

Quando a Leonor e Bianca estavam a caminho de casa, foram agredidas pelo o Afonso e a Sara com a Alicia a observar, até que ela disse para eles pararem que aquilo era errando e ameaçou chamar a polícia.

When Leonor and Bianca were on their way home, they were attacked by Afonso and Sara with Alicia watching, she told them to stop that was wrong and threatened to call the police.

Desesperadamente a Leonor começou a chorar e a Bianca viu eram e foi com a Leonor fazer queixa deles os dois à direção.

Desperately Leonor began to cry and Bianca saw that they were and went with Leonor to report them to the direction.

As soluções que a Leonor e a Bianca arranjaram foram: -Falar com a diretor(a); -Fazer queixa à polícia; -Falar com os pais; -Ignorar os Bullies; -Reagir sem medo;

The solutions that Leonor and Bianca came up with were: -Talk to the director; -Make a complaint to the police; -Talk to parents; -Ignore Bullies; -React without fear;

No final tudo acabou bem pois, os bullies aprenderam a lição depois de muitos castigos e nunca mais voltaram a praticar bullying.

In the end everything turned out well as the bullies learned their lesson after many punishments and never returned to bullying.

Esse grupo fazia Bullying verbalmente e físicamente a duas melhores amigas, a Bianca e Leonor.

This group was verbally and physically bullying two best friends, Bianca and Leonor.

Quando a Leonor e a Bianca estavam a estudar no R14, o Afonso e a Sara apareceram de repente, roubando a mala da Bianca e o telemóvel da Leonor.

When Leonor and Bianca were studying at R14, Afonso and Sara suddenly appeared, stealing Bianca's schoolbag and Leonor's cell phone.

Na turma 8ºF, na Escola Dr.António Augusto Louro havia um grupo composto por um rapaz o Afonso e duas raparigas, a Alicia e a Sara.

In the 8ºF class, at the Dr.António Augusto Louro School there was a group composed of a boy, Afonso, and two girls, Alicia and Sara.

Comportamentos que os pais e os professores devem ter atenção: -Ter atenção comportamento dos jovens; - Ter atenção as notas baixas; -Ter atenção para ver os problemas de alimentação; -E evitar de ir a esola.

Behaviors that parents and teachers should be aware of: -Pay attention to the behavior of young people; - Pay attention to low grades; -Pay attention to see the problems of &nbsp;food; -And avoid going to school.

"Uma escola sem bullying"

Escola Dr. António Augusto Louro

A diretora viu quem eram chamou-os e tomou medidas. Os alunos ficaram suspensos por 2 semanas e tiveram de realizar trabalho comenitário.

The principal saw who they were, called them and took action. Students were suspended for 2 weeks and had to make commentary work.

Depois a Leonor e a Bianca agradecerem a Alicia.

Trabalho realizado por: Ana Rocha_Nº2 Clara Sousa_Nº6 Inês Dias_Nº10 Larissa Santos_Nº11 Leandro Calado_Nº12 Raquel Estima_Nº15

Work done by: Ana Rocha_No.2 Clara Sousa_Nº6 Inês Dias_Nº10 Larissa Santos_Nº11 Leandro Calado_Nº12 Raquel Estima_Nº15

Name

Safari may block some audio or video from playing automatically and ‘read to me’ will skip these. You can configure this in Safari’s preferences.