Ella et Ino et la magie du livre

Ino prit la parole dans le silence de la classe :

Puis ce fut le tour d'Ella pour lire l'acrostiche :

«&nbsp;Toi Egypte et ton Nil qui coule dans tes veines Toi Egypte et ton sable doré Toi Egypte et tes esclaves remplis de haine Toi Egypte et tes pyramides mordorées Toi Egypte et tes rêves qui illuminent la scène Toi Egypte, le plus grand, le plus beau des secrets Toi Egypte, <a href="https://padlet.com/cralaidovy/5s10xctixt7p8xak">tes pharaons et tes reines</a> Toi, tes fêtes, tes richesses dans le désert ensablé.&nbsp; Pour toi, je me noierai dans le passé.&nbsp;»

«&nbsp; Ogrand peuple de l’Egypte Nil, fleuve le plus beau, le plus grand Incroyables reines, imbattables pharaons L’écriture, le papyrus, et vos <a href="https://padlet.com/cralaidovy/5s10xctixt7p8xak">hiéroglyphes </a> O Osiris, Dieu de la mort Erre dans tes paysages éblouissants Grandes terres vastes et tes Yeux ouverts et clairs. Pour trouver la liberté Toi qui vient d’ Egypte, écoute-moi.&nbsp;»

Vous êtes à <a href="https://padlet.com/cralaidovy/5s10xctixt7p8xak">Louxor</a> ici. Je parle un peu français. Vous ne pouvez pas rester ici, vous êtes trop jeunes. Je suis avec ma fille, venez avec nous pour la journée.

Il leur montra une petite fille à la peau brune qui leur fit un grand sourire. Ino et Ella ne savaient pas quoi faire mais ils commençaient à avoir faim et soif. - On y va, décida Ella. Ils suivirent le père et la petite fille. - Comment t’appelles-tu&nbsp;? lui demanda Ella. - Je m’appelle Iset&nbsp;! - Comme ma maman… répondit Ella.

Elle eut un pincement en se rappelant sa mère qui les avait quittés il y a quelques mois. Elle avait eu un grave accident de voiture le matin de noël.

Toute la classe les applaudit très fort, ils méritaient vraiment de gagner&nbsp;! Monsieur Mallaret leur annonça&nbsp;: - Vous avez gagné deux invitations Pour le musée des Beaux-Arts de la ville de Lyon et cet ouvrage sur l’Egypte.

&nbsp;Il leur tendit un vieux livre. - Tu le gardes&nbsp;? demanda Ino Ella acquiesça. - Tu veux qu’on aille ensemble au musée comme on a une place chacun&nbsp;? - Ok, répondit timidement Ella. - Mercredi ça te va&nbsp;? Ella sourit. Elle allait peut-être se faire un nouvel ami.

&nbsp;La ville était très bruyante mais ils s’en éloignèrent rapidement. Ils étaient complètement perdus, que leur étaient-ils donc arrivés&nbsp;? - Nous allons passer notre journée sur le marché, je dois vendre mes légumes, précisa le père. Mais nous pourrons manger là-bas.&nbsp;&nbsp;

<a href="bookcreator://page/nvsp0tSoSCiaShtUnvnSdg">Sommaire</a>

&nbsp;- On peut chercher dans le livre&nbsp;? Ils l’ouvrent, feuillètent quelques pages. - Regarde ce joli poème&nbsp;!

  Ils le lisent tous les deux à voix haute&nbsp;:

Grande Egypte, transporte-nous chez toi Retournons vers tes portes dorées Ouvre-nous grand tes portes Donne-nous la clef du passé

&nbsp;Sur une petite place, ils découvrirent de nombreux stands. Il y avait de tout ici. Ils aidèrent l’homme à décharger ses cageots de tomates, de poivrons, de pastèques et autres légumes. Pour les remercier, il leur offrit le déjeuner. - Allez faire un tour les enfants, moi je dois travailler. Iset, Ella et Ino s’éloignèrent. Ils marchèrent autour des stands puis finirent par s’installer sous un arbre, à l’ombre. Iset avait acheté un magazine qu’elle leur montra. - Sympa, s’exclama Ella. J’ai le même à la maison, c’est très drôle&nbsp;! - Ce n’est pas possible, c’est un artiste de mon village qui dessine cette bande dessinée. Mon père l’a commandé, il n’est même pas encore sorti en librairie.

Ils découvrent des sphinx, <a href="https://padlet.com/cralaidovy/5s10xctixt7p8xak">une momie</a>, des tablettes de <a href="https://padlet.com/cralaidovy/5s10xctixt7p8xak">hiéroglyphes</a>, des statues d’Osiris et beaucoup d’autres <a href="https://padlet.com/cralaidovy/5s10xctixt7p8xak">dieux</a> et représentations égyptiennes.

Ino montre un tableau qui représente un fleuve et des pyramides.

Flash yellow

5. Retour au musée des beaux-arts à Lyon

Il y eut un gros tremblement, Ino et Ella tombèrent à la renverse. Quand ils rouvrirent les yeux, Iset avait disparu. - ça a marché Ella&nbsp;! Ils entendirent une grosse voix les interpeller. C’était le gardien&nbsp;: - Mais que faites-vous encore ici&nbsp;? Le musée est fermé depuis trente minutes&nbsp;! Les collégiens se redressèrent et l’homme les raccompagna vers la sortie.

2. La visite au musée des beaux-arts de Lyon

Le mercredi suivant, devant le musée des beaux-arts, Ino et Ella sont impatients de rentrer dans la salle d’exposition. - Tu as pris le bouquin&nbsp;? demande Ino - Oui, j’ai réussi à m’en rappeler&nbsp;! Elle le lui montre, ils auront peut-être besoin d’y chercher des informations.

En entrant dans le musée, ils sont émerveillés par les œuvres spectaculaires et anciennes prêtées par l’ambassade égyptienne. Cela ressemble à ce qu’ils ont appris en classe.

Bolt red

Ino et Ella sentirent une grosse secousse comme si un tremblement de terre avait secoué le musée. Ils tombèrent à la renverse. Le tremblement de terre était sûrement terminé. Autour, dans le musée, il n’y avait plus personne. -On sort&nbsp;? proposa Ino secoué par la chute. Ella était d’accord, elle avait chaud ici.

Les illustrations et sons utilisés dans ce livre sont exclusivement la production des élèves des deux classes participantes au projet Numook, 6ème Jupiter et 6ème Orion du Collège Paul Fort d'Evry-Courcouronnes.

&nbsp;Quand ils se retrouvèrent dehors, à l’entrée du musée, il faisait encore jour. Ils étaient rassurés d’être rentrés sains et saufs. Quelle aventure extraordinaire&nbsp;! - Bonjour les enfants&nbsp;! La maman d’Ella se tenait là en haut des marches. - Maman&nbsp;?! cria Ella, tu as lu notre lettre&nbsp;! Ils lui sautèrent dans les bras. Quel bonheur de la retrouver&nbsp;! - Maintenant, je ne vous quitterai plus jamais, promit Iset. Merci pour cette nouvelle chance que vous m’avez offerte… Tous les trois partirent s’installer dans un café pour manger une glace. Ils avaient bien mérité de se régaler&nbsp;et de se raconter cette belle histoire&nbsp;!

Ils se retrouvèrent sur le parvis du musée et le spectacle leur coupa le souffle. Ils n’étaient plus à Lyon, Lyon sous la pluie et le froid. Ils étaient…en Egypte vraisemblablement&nbsp;! Cela ressemblait beaucoup au tableau qu’ils venaient de regarder.

Au loin se dressaient des pyramides et la chaleur et le soleil étaient écrasants.

Ino interpella un homme qui passa&nbsp;: - Excusez-moi monsieur, on est où…ici… s’il-vous-plait&nbsp;? L’homme devait être un paysan car il tirait une charrette. Il répondit quelques mots en arabe qu’ Ella comprit car sa mère était égyptienne et lui avait appris quelques phrases.

Ella et Ino et la magie du livre

Collège Paul Fort Evry-Courcouronnes

- Je t’emmène boire un Milk-Shake&nbsp;?! proposa joyeusement Ino pour lui changer les idées. - D’accord&nbsp;! répondit Ella en rangeant la lettre dans le vieux livre.&nbsp;&nbsp;

Ella réfléchit quelques secondes&nbsp;: - Nous pourrions le laisser au CDI du collège, peut-être qu’il sera un jour magique pour quelqu’un d’autre&nbsp;? Ino était d’accord. Oui, il serait sûrement magique, un jour, pour quelqu’un d’autre…

- Je suis désolé pour toi… dit Ino en posant sa main sur l’épaule de la jeune fille.

Ella avait une boule dans la gorge mais les mots de son ami la réconfortèrent.

- Je suis triste, je n’ai pas réussi à la sauver… Mais je la comprends. Le destin, c’était précieux pour mon grand-père. Ce sont nos origines, tout simplement.

Ella prit le magazine, le feuilleta. La date indiquait 15 mai 1995. - C’est impossible&nbsp;! s’exclamèrent en même temps Ino et Ella. - Si, répondit Iset, il est sorti il y a un mois. On est le 16 juin aujourd’hui&nbsp;! Ino et Ella éclatèrent de rire tant ils étaient perdus. Avaient-ils remonté le temps de 2022 à 1995&nbsp;?!&nbsp;&nbsp;

Ils racontèrent toute leur histoire à Iset qui les écouta avec beaucoup d’intérêt. - Je pense que je connais un moyen pour vous faire rentrer. Je connais un poème «&nbsp;magique&nbsp;». Ma mère Anet me l’a confié en me disant qu’un jour je pourrais en avoir besoin. Je crois que ce poème est pour vous. Iset alla trouver son père&nbsp;: elle devait ramener ses nouveaux amis au musée. Pendant ce temps, Ella confia à Ino que sa grand-mère s’appelait Anet et que c’était un prénom très rare. - Je pense qu’Iset… est ma maman&nbsp;! Elle expliqua sa théorie à Ino&nbsp;: l’enfance de sa mère, son départ pour la France, le magazine, tout ce qu’elle savait. Tout collait.

- CHAMPOLLION, James Rumford, 2002 - LE MONDE DES HIÉROGLYPHES Marion Lemerle, 2003 - LES PYRAMIDES [Anne Millard], cop. 1996 - LE NIL AU FIL DU TEMPS ill. de Steve Noon, 2003 - PAS FACILE D'ÊTRE UNE MOMIE ÉGYPTIENNE ! David Stewart, 2002 - É COMME ÉGYPTE Élisabeth Delange, Marie Sellier, 1997 - ÉGYPTOLOGIE Traduit de l'anglais par Martine Rey], DL 2005 - L'ÉGYPTE DES PHARAONS Par George Hart, DL 2015 - L'ÉGYPTE DES PHARAONS Sophie Lamoureux, 2019 - LE ROMAN DE LA MOMIE Théophile Gautier, 1991 - VOYAGE DANS L'AU-DELÀ Sylvie Albou-Tabart, DL 2010 - CONTES D'EGYPTE Sylvie Albou-Tabart, Séverin Millet, 2009 - LA VIE DES ENFANTS DANS L'ANCIENNE EGYPTE, Viviane Koenig, 2000 - LE COMPLOT DU NIL Alain Surget, 2002 - ASTÉRIX ET CLÉOPÂTRE Texte de René Goscinny, impr. 2007 - LES CIGARES DU PHARAON texte et ill. Hergé, 1983. E BD HER - Arkéo numéro 293 (mars 2021)&nbsp;: «&nbsp;Les pyramides d’Egypte&nbsp;» - Les cahiers de Science &amp; vie Numéro 160 (mars 2016)&nbsp;: «&nbsp;Lénigme Toutânkhamon&nbsp;» - Le Monde des ados numéro 428 (17/04/2019)&nbsp;: «&nbsp;Docufiction, la journée d’un ado Pharaon&nbsp;: Toutânkhamon&nbsp;» - LA NUIT AU MUSÉE 3 Shawn Levy, réal., 2015 - LE PRINCE D'EGYPTE Brenda Chapman, Steve Hickner, Simon Wells, réal., 2018 - LE SECRET DE LA PYRAMIDE Barry Levinson, réal., [DL 2004]

1. <a href="bookcreator://page/y9NbeINOS56s6TybyZkDmQ">Le concours de poésie</a>

2. <a href="bookcreator://page/MgUQjfyoRRqBJd4Asjz9AQ">La visite au Musée des Beaux-Arts de Lyon</a>

3. <a href="bookcreator://page/SXRmW36NTRWYX9ig2zT3OQ">Le voyage à Louxor</a>

4. <a href="bookcreator://page/1pooHlLGQuu6JNUViCKXwQ">Le marché de Louxor</a>

5. <a href="bookcreator://page/JCDaWUDpQAeNCr8kk8BJ9g">Retour au Musée des Beaux-Arts</a>

6.<a href="bookcreator://page/WJCJacRaRKW2Y4lze8ftgA">Fin 1</a>

7. <a href="bookcreator://page/vbuLPVrnRbihYyUeVz9qmw">Fin 2</a>

- Pourquoi tu ne lui écrirais pas une lettre&nbsp;? Tu sais pour lui éviter…l’accident… Fais-le maintenant, sinon tu le regretteras peut-être un jour&nbsp;! Au pire, ça ne changera rien…

Ils étaient d’accord tous les deux. Ella allait écrire un mot à Iset avec comme seule indication de ne pas l’ouvrir avant le matin de Noël 2021, le matin de l’accident. Il ne fallait pas modifier complètement le futur, cela pourrait avoir de graves conséquences. Quand Iset revient, Ella avait eu le temps de griffonner quelques phrases&nbsp;:

«&nbsp;Chère Iset, Nous repartons vers 2022 ce jour, grâce à toi. Mais avant, je dois te dire quelque chose de très important. Le matin de Noël, avec ta voiture couleur sang, tu auras un accident qui t’éloignera de moi. Je te demande, s’il-te-plaît, d’éloigner ce cauchemar de moi… Ella&nbsp;».

Pour Iset, ne pas ouvrir avant le 25 décembre

Nous tenons à remercier - Notre partenaire, La Médiathèque Colette de Lisses - M. Laroche-Germain Mane et son équipe - Madame Sylvie Albou-Tabart, autrice - Marie-Laure Dangles, animatrice de l'Association Le coq à l'âne

- Sophie Arriet, professeure éducation musicale - Savinien Cialdi, professeur d'histoire-géographie - Carine Cibiel, professeure d'histoire-géographie - Fabrice Clapiès, professeur d'arts plastiques - Clémentine Coppin, professeure de français - Catherine Ralaidovy, professeure-documentaliste - Emmanuel Renaud, professeur de français

Sur le parvis du musée, ils attendirent. Dix minutes, personne. Le gardien sortit et les interpella. - J’ai trouvé cette enveloppe près du tableau Louxor, vous avez dû l’oublier&nbsp;! Il leur tendit une enveloppe, blanche mais vieillie. Il y avait leurs initiales dessus&nbsp;: E et I. Ella s’en empara vite&nbsp;: -Oui, c’est à nous&nbsp;!

Ils s’éloignèrent pour être seuls. Ella ouvrit avec précaution l’enveloppe et Ino lut à voix haute&nbsp;:

«&nbsp;Mes chers enfants, mes chers amis, Quelle privilège de vous avoir rencontré en ce lointain et si proche jour de mai 1995, quand j’étais une petite fille. Je n’ai pas lu votre lettre. Je ne sais pas ce qu’elle contenait, à part la date sur l’enveloppe… 25 décembre 2021 à 8h… Je ne voulais pas changer le cours du temps… Le destin pour nous, pour nos ancêtres, est sacré. La mort n’est pas la mort mais un passage vers un ailleurs. J’ai caché cette lettre pour vous l’expliquer et que vous ne regrettiez rien. Ino, je le sais, tu prendras soin d’Ella pour moi. Au revoir les enfants, je vous aime. Maman.&nbsp;»

Quand ils arrivèrent au musée, ils achetèrent trois tickets et se rendirent près de la statue de <a href="https://padlet.com/cralaidovy/5s10xctixt7p8xak">Toutankhâmon</a>. Ils se serrèrent dans les bras, Ella en profita pour glisser la lettre dans l’une des poches d’Iset. La petite fille sortit ensuite le poème de sa grand-mère&nbsp;et le déclama&nbsp;:

«&nbsp;O grand Nil Ayez la bonté de ramener mes chers amis En un battement de cils Je brandis cette feuille de Mât Qui, tout le long du voyage, les portera. Que les portes du temps se mélangent&nbsp;: Venez à nous Grands pharaons, Réveillez-vous&nbsp;!&nbsp;»

Un lundi matin, jour de grand soleil, le professeur de français, Monsieur Mallaret, leur annonça&nbsp;: - Bonjour les 5ème, aujourd’hui je vais annoncer le nom des gagnants&nbsp;suite à votre participation au concours d’écriture auquel vous avez participé sur «&nbsp;l’Egypte&nbsp;» ! La classe était très enthousiaste&nbsp;! - Vous êtes prêts&nbsp;? Les grands gagnants sont … (il marqua un temps de pause) Ino et Ella&nbsp;! C’est vous qui avez gagné le concours d’écriture&nbsp;! Bravo à vous&nbsp;!

On entendit des «&nbsp;oh non&nbsp;» et des «&nbsp;bravo Ino&nbsp;!&nbsp;» dans la classe. - Yes&nbsp;! C’était sûr qu’on allait gagner&nbsp;! s’écria Ino. - Ino et Ella, venez lire votre poème&nbsp;! Les deux jeunes se regardèrent intimidés puis se levèrent ensemble finalement. - Je lis le début, tu lis la fin&nbsp;? propose Ino. Ella était d’accord.

Name

Safari may block some audio or video from playing automatically and ‘read to me’ will skip these. You can configure this in Safari’s preferences.