Instruments du laboratoire / Instrumentos de laboratorio

Pencils border

Entonnoir de filtration&nbsp;: Il sert à filtrer et à séparer les solides des liquides qui ne se dissolvent pas, il sert également à transférer des liquides d’un récipient à l’autre

Embudo de filtración: Sirve para filtrar y separar solídos de líquidos que no se disuelven, también sirve para trasvasar líquidos de un recipiente a otro.

Maxence / Marcos Sánchez

Baromètre&nbsp;: Il sert à mesurer la pression

Ballon à fond courbé&nbsp;: Il sert à faire des réactions chimiques

Matraz de fondo curvo: Sirve para hacer reacciones químicas

Cristallisoir&nbsp;: Il sert à obtenir, par évaporation, des cristaux de solides dissous

Cristalizador: Sirve para mediante evaporación obtener cristales de sólidos disueltos

Entonnoir Kitasato&nbsp;: Il sert à séparer les solides des liquides par filtration sous vide

Embudo Kitasato: Sirve para separar por filtración a vacío en sólidos de líquidos

Fiole Kitasato&nbsp;: Elle sert à la filtration sous vide et à séparer les solides des liquides

Matraz Kitasato: Sirve para hacer filtraciones a vacío y separar sólidos de líquido

Thermomètre&nbsp;: Il sert à mesurer la température

Termómetro: Sirve para medir la temperatura

Compte-gouttes ou pipette Pasteur&nbsp;: Il sert à déposer de petites quantités de liquides

Cuentagotas o pipeta Pasteur: Sirve para depositar pequeñas cantidades de líquidos

Capsule en porcelaine&nbsp;: Elle sert à chauffer les solides dans un four

Capsula de porcelana: Sirve para calentar sólidos en un horno

Tige en verre&nbsp;: Elle sert à agiter et mélanger

Varilla de vidrio: Sirve para agitar y mezclar

Support ou pied&nbsp;: Il sert à maintenir ou à soutenir des expériences de laboratoire

Soporte o pie: Sirve para sujetar o soportar experimentos de laboratorio

Efek / Marcos Santamaría

Ampoule de séparation ou de décantation&nbsp;: Elle sert à séparer les liquides non miscibles entre eux comme l’huile et l’eau.

Embudo de separación o decantación: Sirve para separar líquidos inmiscibles entre sí como aceite y agua

Poire&nbsp;: Elle sert à aspirer des liquides dans une pipette et ainsi mesurer des volumes

Pera: Sirve para aspirar líquidos en una pipeta y así medir volúmenes

Lunettes de sécurité&nbsp;: Elles servent à nous protéger des réactifs ou des matériaux dans les expériences de laboratoire

Gafas de seguridad: Sirve para protegernos de salpicadoras de reactivos o materiales en experiencias de laboratorio

Distillateur&nbsp;: Il sert à distiller et à séparer les liquides non miscibles comme l’alcool et l’eau

Destilador: Sirve para destilar y separar líquidos inmiscibles como alcohol y agua

Pipette&nbsp;: Elle sert à mesurer des volumes avec précision

Pipeta: Sirve para medir volúmenes de manera precisa

Grille&nbsp;: Elle sert à supporter les instruments de laboratoire à chauffer et à distribuer uniformément la chaleur

Rejilla: Sirve para soportar instrumentos de laboratorio a calentar y distribuir uniformemente el calor

Dynamomètre&nbsp;: Il sert à calculer les forces ou à mesurer les poids des corps

Dinamómetro: Sirve para calcular fuerzas o medir pesos de los cuerpos

Trépied&nbsp;: Il sert à supporter les instruments de laboratoire à chauffer.

Tripode:&nbsp;Sirve para soportar instrumentos de laboratorio a calentar

Science border

Un ciel, deux pays : En partageant culture et science

<a href="https://twinspace.etwinning.net/195012/forum/235039/thread/2942740">Instruments du laboratoire</a>

Instrumentos de laboratorio

Un cielo, dos países: Compartiendo cultura y ciencia

ECOLE VICTOR HUGO / IES PALOMERAS-VALLECAS

Flacon de sécurité&nbsp;: Il sert à faciliter les réactions en phase gazeuse sans problème

Frasco de seguridad: Sirve para facilitar que se hagan reacciones en fase gaseosa sin problemas.

Tube à essai&nbsp;: Il sert à faire des réactions à petite échelle et à déposer des échantillons solides et liquide

Tubo de ensayo: Sirve para hacer reacciones a pequeña escala y para depositar muestras sólidas y líquidas

Pissette: Elle sert à déposer de l'eau distillée

Frasco lavador: Sirve para depositar agua destilada

Verre de montre&nbsp;: Il sert à déposer des solides et à les peser

Vidrio de reloj: Sirve para depositar sólidos y pesarlos

Esteban / Sergio Noguera

Mortier&nbsp;: Il sert à piler et mélanger les solides et les liquides

Mortero: Sirve para machar y mezclar sólidos y líquidos

Creuset&nbsp;: Il sert à chauffer les solides dans un four

Crisol:&nbsp;Sirve para calentar sólidos en un horno

Fiole erlenmeyer&nbsp;: Il sert à faire des réactions chimiques

Matraz erlenmeyer: Sirve para hacer reacciones químicas

Fiole jaugée ou à fond plat&nbsp;: Elle sert à mesurer des volumes de liquides de manière précise

Matraz aforado o de fondo plano: Sirve para medir volúmenes de líquidos de manera precisa

Ciseaux&nbsp;: Ils servent à couper le papier

Pinces à creuset&nbsp;: Elles servent à déplacer et à transporter des creusets chauds dans des fours

Pinzas de crisol: Sirve para mover y llevar crisoles calientes en hornos

Spatule&nbsp;: Elle sert à peser et manipuler des solides

Espátula: Sirve para pesar y manipular sólidos

Règle&nbsp;: Elle sert à mesurer des longueurs

Brosse&nbsp;: Elle sert à nettoyer le matériel de laboratoire

Escobilla: Sirve para limpiar el material de laboratorio

Pince à noix&nbsp;: Elle sert de support et de fixation de matériel de laboratoire

Pinza de nuez: Sirve de soporte y sujección de materiales de laboratorio

Support de tubes à essai&nbsp;: Il sert à soutenir les tubes à essai

Gradilla de tubos de ensayo: Sirve para soportar los tubos de ensayo

Burette&nbsp;: Elle sert à mesurer avec précision les volumes de liquides

Bureta: Sirve para medir volúmenes de líquidos de manera precisa

Éprouvette&nbsp;: Elle sert à mesurer des volumes de liquides de manière précise

Probeta: Sirve para medir volúmenes de líquidos de manera precisa

Bécher: Il sert à manipuler des liquides et à mesurer de manière approximative leur volume

Vaso de precipitados: Sirve para manipular líquidos y medir de manera apróximada su volumen

Name

Safari may block some audio or video from playing automatically and ‘read to me’ will skip these. You can configure this in Safari’s preferences.