Women who change the world: Rita Levi Montalcini

In 1947 she accepted an assignment to Washington University and in the following years she also worked in New York and Rio de Janeiro. She remained in the United States, where she carried out the fundamental experiments that led to the discovery of the nerve growth factor, a protein that plays an essential role in the growth and differentiation of sensory and sympathetic nerve cells. Thanks to this discovery he won the Nobel Prize for Medicine. Part of the money was donated to the Jewish Community of Rome for the construction of a synagogue. Rita Levi Montalcini continued to follow several projects in Italy, on behalf of the National Research Center, the Higher Institute of Health, the FAO and numerous scientific societies. She never married, dedicating her life to science and social commitment.

THE DISCOVERY THAT WON THE NOBEL PRIZE: NGF (Nerve growth Factor) The growth factor of the nerve cell was discovered on 11 June 1951 and it is through the words of Montalcini that it is possible to retrace the path that led to this discovery: "I arrived there with luck and instinct. I knew in every detail the nervous system of the embryo and I understood that what I was observing under a microscope was not within the norms. A real revolution: it went against the hypothesis that the nervous system was static and rigidly programmed by the genes. That's why I decided not to give up ». During the trial of a mouse tumor transplant on the nervous system of a chick's embryo, Montalcini observed NGF, a protein that plays an essential role in the growth and differentiation of sensory and sympathetic nerve cells. The discovery of NGF has been critical to the understanding of cells and organs and has played a significant role in understanding cancer and diseases such as Alzheimer's and Parkinson's. The identification of the nerve growth factor of the cell was against the dominant hypothesis at the time in the scientific world that the nervous system was static and rigidly programmed by genes.

Montalcini worked assiduously also in Italy, founding a research group and directing from 1961 to 1969 the Neurobiology Research Center created by the National Research Council of Rome at the Istituto Superiore di Sanità, in collaboration with the Istituto di Biologia della Washington University. From 1969 to 1979 she held the position of director of the Cellular Biology Laboratory, after having withdrawn from this position due to age limitations, she continued her studies to become a Guest Professor and was appointed President of the Italian Multiple Sclerosis Association. From 1989 to 1995 she worked as a super expert at the CNR Institute of Neurobiology. Rita Levi Montalcini died on December 30, 2012, at the age of 103.

Nacque a Torino il 22 aprile 1909 da una famiglia ebrea. Nel 1930, la Montalcini si iscrisse alla facoltà di medicina all’Università di Torino, si laureò con il massimo dei voti del 1936. Si specializzò in seguito in neurologia e psichiatria, a seguito dell’emanazione delle leggi razziali fu costretta a emigrare con Giuseppe Levi, in Belgio, dove fu ospite dell’Istituto di Neurologia dell’Università di Bruxelles. Nel 1940 tornò a Torino dove allestì un laboratorio domestico in camera da letto per proseguire le sue ricerche. Dopo il matrimonio del fratello Gino, l’intera famiglia intraprese un pericoloso viaggio che si concluse a Firenze, dove la Montalcini riuscì a scampare alle deportazioni finchè nel 1944 entrò come medico nelle forze alleate.&nbsp;

Rita Levi Montalcini si&nbsp;impegnò concretamente nel corso della sua vita nell’ ambito della ricerca sulle cellule nervose,&nbsp;ottenendo il&nbsp;Premio Nobel per&nbsp;la Medicina.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

Rita Levi Montalcini undertook concretely in the course of her life in the field of research on nerve cells, obtaining the Nobel Prize in Medicine.

LA SCOPERTA CHE LE FECE VINCERE IL PREMIO NOBEL: NGF (fattore di crescita della cellula nervosa) Il Fattore di crescita della cellula nervosa fu scoperto l’11 giugno 1951 ed è attraverso le parole della Montalcini che può essere ripercorso il cammino che portò a tale scoperta: «Ci arrivai con la fortuna e l’istinto. Conoscevo in tutti i dettagli il sistema nervoso dell’embrione e ho capito che quello che stavo osservando al microscopio non rientrava nelle norme. Una vera rivoluzione: andava, infatti, contro l’ipotesi che il sistema nervoso fosse statico e rigidamente programmato dai geni. Per questo decisi di non mollare». Durante la sperimentazione di un trapianto di tumore di topo sul sistema nervoso dell’embrione di un pulcino, la Montalcini osservò l’NGF, una proteina che riveste un ruolo essenziale nella crescita e Differenziazione delle cellule nervose sensoriali e simpatiche.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La scoperta dell’NGF è stata fondamentale per la comprensione delle cellule e degli organi e ha svolto un ruolo significativo nella comprensione del cancro e di malattie come l’Alzheimer e il Parkinson. L’individuazione del fattore di crescita nervosa della cellula andava contro l’ipotesi dominante all’epoca nel mondo scientifico che il sistema nervoso fosse statico e rigidamente programmato dai geni.

I.C. "CARLO EDERLE" VILLA BARTOLOMEA (VR) -ITALY

SCUOLA SECONDARIA DI VILLA BARTOLOMEA (VR)

She was born in Turin on April 22, 1909 from a Jewish family. In 1930, Montalcini enrolled in the Faculty of Medicine at the University of Turin, graduated with honors in 1936. She later specialized in neurology and psychiatry, following the issuance of the racial laws she was forced to emigrate with Giuseppe Levi, in Belgium, where she was a guest of the Institute of Neurology of the University of Brussels. In 1940 she returned to Turin where she set up a domestic laboratory in the bedroom to continue his research. After the marriage of his brother Gino, the whole family embarked on a dangerous journey that ended in Florence, where Montalcini managed to escape the deportations until in 1944 she entered as a doctor in the allied forces.

A Rita Levi Montalcini è stato dedicato un francobollo. 
 A stamp was dedicated to Rita Levi Montalcini

L’ asteroide 9722 Levi-Montalcini è stato così nominato in suo onore: è un asteroide della fascia principale scoperto nell’ 1981 presso l’osservatorio astronomico di La Silla in Cile. 
 The asteroid 9722 Levi-Montalcini was named in her honor: it is an asteroid of the main strip discovered in 1981 at the astronomical observatory of La Silla in Chile

Rita Levi Montalcini è stata una delle più grandi scienziata italiane del XX secolo: è l’unica italiana a essere stata insignita del Premio Nobel per la Medicina e la Fiosiologia nel 1986 ed è stata la prima donna a essere ammessa dell’Accademia Pontificia.

Rita Levi Montalcini was one of the greatest Italian scientist of the twentieth century: she is the only Italian to have been awarded the Nobel Prize for Medicine and Fiosiology in 1986 and was the first woman to be admitted to the Pontifical Academy.

3B SCUOLA SECONDARIA DI VILLA BARTOLOMEA (VR)

“Non è&nbsp;passato un secolo dai miei tempi, ma molti secoli. La tecnologia di oggi era impensabile cinquanta-sessant’anni fa. Ma la tecnica da sola non basta, serve una visione più ampia.” “It hasn’t past one century to my times, but a lot of century. The tecnology of today was unthinkable fifty-sixty years ago. But only tecnology not enough, need a wider vision.”&nbsp;

“La scienza intimorisce solo chi non la conosce. Colpa anche delle distorsioni dei mass media. Ma in realtà la scienza è&nbsp;l’unica cosa che distingue l’homo sapiens dal resto delle creature viventi. Va coltivata, non certo bloccata.” “The science intimidates only who not know them. Also fault to the distorsions of mass media. But in realty the science is the only thing that distinguishes homo sapiens to all the rest of living creatures. It must be cultivated, certainly not blocked.“

La Montalcini lavorò assiduamente anche in Italia, fondando un gruppo di ricerche e dirigendo dal 1961 al 1969 il Centro di Ricerche di neurobiologia creato dal Consiglio Nazionale delle Ricerche di Roma presso l’Istituto Superiore di Sanità, in collaborazione con l’Istituto di Biologia della Washington University. Dal 1969 al 1979 rivestì la carica di direttrice del Laboratorio di Biologia cellulare, dopo essersi ritirata da questo incarico per i limiti d’età, continuò i propri studi tanto da diventare Guest professor ed essere nominata Presidente dell’Associazione Italiana Sclerosi Multipla. Dal 1989 al 1995 lavorò come super esperto presso l’Istituto di Neurobiologia del CNR.&nbsp; Rita Levi Montalcini morì il 30 dicembre 2012, all’età di 103 anni.&nbsp;

“Dico ai giovani: non pensate a voi stessi, pensate agli altri. Pensate al futuro che vi aspetta, pensate a quello che potete fare, e non temete niente. Non temete le difficoltà: io ne ho passate molte, e le ho attraversate senza paura, con totale indifferenza alla mia persona." “I say to young people: do not think of yourselves, think of others, think of the future that awaits you, think of what you can do, and do not fear anything ... Do not fear the difficulties: I have passed many, and I have crossed them fearless, with total indifference to my person. "

&nbsp;"Il messaggio che invio e credo anche più importante di quello scientifico è di affrontare la vita con totale disinteresse alla propria persona, e con la massima attenzione verso il mondo che ci circonda, sia quello inanimato che quello dei viventi. Questo, ritengo, è stato il mio unico merito." "The message I send and I believe even more important than the scientific one is to face life with total disinterest in one's own person, and with the utmost attention to the world around us, both the inanimate and that of the living. it was my only merit. "

Nel 1947 accettò un incarico alla Washington University e negli anni successivi lavorò anche a New York e Rio de Janeiro. Rimase negli Stati Uniti, dove realizzò gli esperimenti fondamentali che la condussero, alla scoperta del fattore di crescita nervoso, una proteina che gioca un ruolo essenziale nella crescita e differenziazione delle cellule nervose sensoriali e simpatiche. Grazie a questa scoperta vinse il Premio Nobel per la Medicina. Parte del denaro fu devoluto alla Comunità ebraica di Roma per la costruzione di una sinagoga. Rita Levi Montalcini continuò a seguire diversi in progetti anche in Italia, per conto del Centro nazionale delle ricerche, dell’Istituto superiore di Sanità, della Fao e di numerose società scientifiche. Non si sposò mai, dedicando la sua vita alla scienza e all’impegno sociale.

Name

Safari may block some audio or video from playing automatically and ‘read to me’ will skip these. You can configure this in Safari’s preferences.