Bertha von Suttner Teil 2 Georgien 

Grey polka dot border

Der Russisch-Osmanische Krieg 1877-1878

1877 erklärte Russland dem Osmanischen Reich den Krieg. Die Suttners standen auf Seiten Russlands. Ihre spätere Antikriegshaltung war damals noch nicht erkennbar.

Gemälde von Theodor Horschelt, georgischer Soldat. 

1882, nach dem Tod von Fürstin Ekaterina, zog das Ehepaar von Mingrelien nach Tiflis, der Hauptstadt Georgiens. Die Stadt hatte damals 100.000 EinwohnerInnen. Rund 70 Sprachen wurden in Tiflis gesprochen.

Arthur verdiente Geld als Tapetenzeichner, Holzhändler, Verwalter, Baumeister und Nachhilfelehrer. 

Historische Altstadt von Tiflis, modernes Foto.

Gemälde des Antikriegsmalers Wassili Wereschtschagin: Das Schlachtfeld am Shipkapass, Bulgarien, 1878.

Der Maler Wassili Wereschtschagin war in Österreich und Deutschland sehr bekannt und geschätzt. Bertha von Suttner traf später in Wien mit ihm zusammen. Seine Bilder beeinflussten ihre Beschreibung von Schlachtfeldern in späteren Romanen. Die Suttners begannen ihre schriftstellerische Tätigkeit.

1885 gaben sie auf. Ihre Versuche, in Georgien ein sicheres neues Leben aufzubauen oder zu Geld zu kommen, waren gescheitert. Bertha war 42 und Arthur 35 Jahre alt. Allerdings waren beide inzwischen als Journalist und Schriftstellerin anerkannt.

Bertha hatte Prinzessin Ekaterina Dadiani von Mingrelien bereits 1864 als 20-Jährige im Kurort Bad Homburg kennengelernt und war von ihrer Bildung und Schönheit begeistert gewesen.

Gemälde von Franz Xaver Winterhalter: Prinzessin Ekaterina Dadiani von Mingrelien, 1850er Jahre

Ihr seid in Mingrelien herzlich willkommen.

Tiflis 1837, Gemälde des russischen Dichters Michail Lermontov

Teil 2 Georgien Hochzeitsreise? Exil?

Titelseite <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lermontov_TiflisGLM.jpg">https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lermontov_TiflisGLM.jpg</a> Seite 3 <a href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Franz_Xavier_Winterhalter._Princess_Catherine_Dadiani.jpg/377px-Franz_Xavier_Winterhalter._Princess_Catherine_Dadiani.jpg">https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Franz_Xavier_Winterhalter._Princess_Catherine_Dadiani.jpg/377px-Franz_Xavier_Winterhalter._Princess_Catherine_Dadiani.jpg</a> Seite 4 <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SamegreloHistorical.svg">https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SamegreloHistorical.svg</a> Seite 5 <a href="https://thereaderwiki.com/en/Ekaterine_Dadiani,_Princess_of_Mingrelia">https://thereaderwiki.com/en/Ekaterine_Dadiani,_Princess_of_Mingrelia</a> Seite 6 <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kutaissi#/media/Datei:Barkanov._Kutaisi.jpg">https://de.wikipedia.org/wiki/Kutaissi#/media/Datei:Barkanov._Kutaisi.jpg</a> Seite 7 Sammlung Kurt Scharr Seite 8 <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Militiaman_of_the_Georgian_Druzhina_by_T._Horschelt,_1858-1863.jpg">https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Militiaman_of_the_Georgian_Druzhina_by_T._Horschelt,_1858-1863.jpg</a> Seite 9 <a href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Shipka_field.jpg">https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Shipka_field.jpg</a> Seite 10 Ansichtskarte von Tiflis, Privatarchiv Rauchegger Seite 11 <a href="https://akon.onb.ac.at/#center=szxczbzurypz&amp;zoom=7&amp;id=AKON_AK098_140">ÖNB/AKON Ansichtskarten Online (onb.ac.at)</a> Seite 12 Sammlung Kurt Scharr Seite 13 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/House_of_Dadiani#/media/File:Dadiani_Palazzio.jpg">https://en.wikipedia.org/wiki/House_of_Dadiani#/media/File:Dadiani_Palazzio.jpg</a> Seite 15 <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Suttner%27s_house_(Tbilissi).jpg">Datei:Suttner's house (Tbilissi).jpg - Wikimedia Commons</a> Seite 17 Bertha von Suttner 1891, ÖNB/Bildarchiv Pf 3437 D1

Gymnasium in Kutais. Die Ansichtspostkarte wurde am 19. Mai 1912 nach Wien gesandt. Die Aufnahme entstand kurz nach der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert . Photographen waren immer noch eine Seltenheit. Die abgebildeten Personen blicken daher direkt in die Kamera.

Nikoloz „Niko” Dadiani war der letzte Fürst von Mingrelien. 1867 übergab er sein Land an Russland. Er lebte hauptsächlich in St. Petersburg und war Offizier der russischen Armee. Nur wenige Wochen im Sommer verbrachte er mit seiner Mutter in Gordi. Bertha und Arthur hofften, dass er ihnen eine hohe Stellung am Hof des Zaren vermitteln würde. Doch daraus wurde nichts. Enttäuscht mussten die Suttners feststellen, dass ihre Freunde ihnen nicht helfen wollten oder konnten.

Porträt von Niko Dadiani in der Uniform eines russischen Offiziers Ende des 19. Jahrhunderts. Er ist der Sohn von Fürstin Ekaterina.

Ladenstraße in Tiflis, Postkarte, 19. Jh.

Übersiedlung nach Zugdidi. Mehrere Projekte scheiterten. Um Geld zu verdienen, schrieb Arthur für österreichische Zeitungen Berichte über Georgien. Bertha gab Nachhilfestunden und begann ebenfalls, für Zeitungen zu schreiben.

Mit ihrem gemeinsamen Verdienst konnten sie gerade die Miete, die kargen Mahlzeiten und die Raten für das Klavier bezahlen. Hauptausgaben waren die Abonnements für westliche Zeitschriften und Bücher. Bertha schrieb nun auch Erzählungen und schickte sie an Zeitungen. Sie war von der guten Zusammenarbeit mit ihrem Mann begeistert. Sie lasen und schrieben an einem Schreibtisch. Von ihren Ehejahren in Georgien handelt der Roman „Es Löwos”.

Dadiani-Palast in der mingrelischen Hauptstadt Zugdidi.

4. Zugdidi, Hauptstadt von Mingrelien

3. Gordi - Sommerresidenz der Fürstin

Mingrelien - ein kleines, südkaukasisches Fürstentum

2. Kutais (Kutaissi)

Orte, in denen die Suttners in Mingrelien und Georgien lebten.

5. Tiflis (Tibilisi) Hauptstadt Georgiens

In Mingrelien und im angrenzenden Georgien blieben Bertha und ihr Ehemann neun Jahre. Sie zogen in dieser abenteuerlichen Zeit auch mehrmals um.

Haus des Ehepaars Suttner in Tiflis; modernes Foto.

Bertha von Suttner schrieb in Georgien unter dem Namen B. Oulot. Sie glaubte, ein Männername bringe mehr Erfolg.

Bertha und Arthur zogen nach Kutais, dort mussten sie Geld verdienen. Bertha unterrichtete Musik und Französisch, Arthur gab Deutschstunden.

Foto von Kutais um 1870. Fotograf: Vladimir Barkanov. 

Die 33 Jahre alte Bertha Baronin von Suttner, geborene Kinsky und ihr 26 Jahre alter Ehemann Arthur Gundaccar Baron von Suttner reisten 1876 nach Georgien. Zuerst mit dem Schiff auf der Donau von Wien nach Galati in Rumänien . Dann ging es mit der Kutsche nach Odessa und schließlich wieder mit dem Schiff über das Schwarze Meer nach Poti, der Hafenstadt in Mingrelien.

Ende von Teil 2

Ich bin in Georgien eine selbstständige Ehefrau und Schriftstellerin geworden. Was mich wohl in der Heimat erwartet?

Bertha von Suttner 1891, 48 Jahre alt, Foto ÖNB

Name

Safari may block some audio or video from playing automatically and ‘read to me’ will skip these. You can configure this in Safari’s preferences.