Stihovi
Mrežna biblioteka DPHJ vam predstavlja
MATE MILAS
Društvo profesora hrvatskoga jezika
Strossmayerov trg 4, 10000 Zagreb
www.dphj.hr
Mrežna biblioteka
DPHJ VAM PREDSTAVLJA
2. knjižica
Mate Milas, Stihovi
Za izdavača:
Branimir Romac,
predsjednik DPHJ-a
Urednica:
Sanja Miloloža, prof.
Lektura:
Marina Marijačić, prof.
Korektura:
Anđelka Rihtarić, prof.
Fotografija:
privatna zbirka,
arhiva DPHJ-a
Mrežno oblikovanje:
Sanja Miloloža, prof.
Zagreb, 2021.
DPHJ VAM PREDSTAVLJA
2. knjižica
Mate Milas, Stihovi
Za izdavača:
Branimir Romac,
predsjednik DPHJ-a
Urednica:
Sanja Miloloža, prof.
Lektura:
Marina Marijačić, prof.
Korektura:
Anđelka Rihtarić, prof.
Fotografija:
privatna zbirka,
arhiva DPHJ-a
Mrežno oblikovanje:
Sanja Miloloža, prof.
Zagreb, 2021.
Loading...
Loading...
U ovoj ćete se knjižici moći susresti sa sljedećim pjesmama Mate MilasaLoading...
Početci
Ako voliš pjesme
Kada jednon
Gorice
Pustinjak
Hrvatskom jeziku nije svejedno
Loading...
Loading...
Loading...
Kad uroniše se knezi u zdenac na oltaru
Koji slabe prima da ih prosvijetljene vrati
Izniknuše klice na antičkom ugaru
Prve tada riječi uklesaše Hrvati
U rezama i crtama usnuli su žreci
Zavuko se Veles u podzemni dom
Zasjali su nebom neki drugi svetci
U olujnome plaču Perun preda grom
Pomaljahu se slova krsnoga zavjeta
U troprutu vézu jezika i pisma
I narodna riječ zàjēča iz šćaveta
Pisahu nam znamen u kamen i pergamen
Oko jezika se drevna Hrvata svio stog
I da iže to porèče neka klni ga Bog
POČETCI
6
POČETCI
____________________________________________________________
*drugi stih je zapis s Višeslavove krstionice
*ugar - odmor tla da mu se obnovi plodnost, izraz da je hrvatska kultura nikla "na ugaru antičkoga tla" jest od Radoslava Katičića
*reze i crte - u zapisu iz 9. st. Črnorizac Hrabar kaže da su Slaveni, dok su još bili pogani, gatali i brojili rezama i crtama
*žreci - svećenici poganskih vjerovanja
*šćavet - lekcionar, liturgijska knjiga
*zadnji stih je s Bašćanske ploče (I da tko to porekne, neka prokune ga Bog)
*drugi stih je zapis s Višeslavove krstionice
*ugar - odmor tla da mu se obnovi plodnost, izraz da je hrvatska kultura nikla "na ugaru antičkoga tla" jest od Radoslava Katičića
*reze i crte - u zapisu iz 9. st. Črnorizac Hrabar kaže da su Slaveni, dok su još bili pogani, gatali i brojili rezama i crtama
*žreci - svećenici poganskih vjerovanja
*šćavet - lekcionar, liturgijska knjiga
*zadnji stih je s Bašćanske ploče (I da tko to porekne, neka prokune ga Bog)
7
AKO VOLIŠ PJESME
Ako čitaš ovu pjesmu
Ti si mi sestra, ko moj si brat
Pod istu ćemo česmu
Skupiti šake, za bistre vode hvat
Mi vjerujemo još da mlaz na vrutku
Tajnu dubine krije
Da iskon se moćan bar u trenutku
U skupljene prste stiha zbije
Mi vjerujemo još da riječi mogu
Imati nevino lice
Da duša se može zanijet u slogu
Romora drevne brojalice
Ti si mi sestra, ko moj si brat
Pod istu ćemo česmu
Skupiti šake, za bistre vode hvat
Mi vjerujemo još da mlaz na vrutku
Tajnu dubine krije
Da iskon se moćan bar u trenutku
U skupljene prste stiha zbije
Mi vjerujemo još da riječi mogu
Imati nevino lice
Da duša se može zanijet u slogu
Romora drevne brojalice
8
AKO VOLIŠ PJESME
Mi tražimo i sad šapate davne
Što vrata otvarahu sanka
Kad zibaše duhom napjeve travne
Premila tiha uspavanka
Mi tražimo i sad, daleko u gori
Česmu gdje pjesma se blista
Tražimo vrelo gdje srcu žubori
Riječ sa izvora čista
9
KADA JEDNON
Kada jednon pođen ća,
kada zadnji dah u dušu priđe,
kad se dila skupe sva
i krenen tamo di me iđe,
neka oči vaše pante
lice moje dok se smijen,
one čase lipe zlatne
kada brige u smij skrijen.
Kada jednon gori oden,
ja ću s vami sritan biti
kada kogod od vas ovden
ù lipu se mene siti;
kada zadnji dah u dušu priđe,
kad se dila skupe sva
i krenen tamo di me iđe,
neka oči vaše pante
lice moje dok se smijen,
one čase lipe zlatne
kada brige u smij skrijen.
Kada jednon gori oden,
ja ću s vami sritan biti
kada kogod od vas ovden
ù lipu se mene siti;
10
______________________________________________________________
* soriti – srušiti,
baciti na koga
* voša – kanal kojim se
voda dovodi do njive
* guvno – mjesto za
vršidbu žita
Pjesmu je uglazbio Mario Ćužić.
* soriti – srušiti,
baciti na koga
* voša – kanal kojim se
voda dovodi do njive
* guvno – mjesto za
vršidbu žita
Pjesmu je uglazbio Mario Ćužić.