Dansons !

·        Vamos a bailar, Liz , espagnol
·        Laten we dansen, Marco, néerlandais
·        Tucheze, Rachel, swahili
·        Let’s dance, Liz, anglais
·        Haya nachatho , Sarra, arabe algérien
·        Биибез (Biibez), Anna, tatar
·        Потанцуем? (Patantsuem), Anna, russe
·        Ας χορέψουμε! Christina, grec
·        Dansons ! Dianne , français
·        Dañsal a reomp !, Thierry, breton
·        Lasst uns Tanzen!, Claudia, allemand
·        Allon dansé ! Josian créole de la Réunion
·        Let’s dance , David Bowie

Loading...

Danser ! en Langue des Signes Française
( L.S.F )

Loading...

Kleine Jan wil dansen
Kleine Jan wil dansen
Met zijn armen danst hij
Met zijn armen danst hij
Met zijn arm, arm, arm
En zijn hand, hand, hand
En zijn duim, duim, duim
Kijk, hoe kleine Jan nu danst

Loading...

Marco, en néerlandais

Loading...

Loading...

Brüderchen komm tanz mit mir.
Beide Hände reiche ich dir.
Einmal hin, einmal her, rundherum, das ist nicht schwer.

Loading...

Claudia, en allemand

J'aime danser !

Anna, polonais,
Ja lubię tańczyć      

Thierry, breton
Dañsal a plij din!

Kaoutare, arabe du Maroc
أحب الرقص

Anna, anglais,
I like to dance

Josian, créole de la Réunion
Mi aim dansé moin !

Fahima, arabe d'Algérie
نحب نشطح

Marco, néerlandais,
Ik hou van dansen 

Christina, grec, Μου αρέσει να χορεύω ! 

Tucheze ( Let’s Dance)
Tucheze Tucheze
Let’s dance, let’s dance
Tucheze Michezo ya kwetu
Let’s dance our traditional dances
Tucheze Tuvunje mgongo
Let’s dance and break our waists

Rachel, swahili, anglais

J'adore danser !

Anna, russe
Я люблю танцевать (ya lyublyu tantsevat) 

Sarra, arabe d'Algérie

Dianne, français
J'adore danser!

Anna, tatar,
Мин яратам биергэ! ( min yaratam bïérgué) 

Monette, français

Dansons la capucine ,
Y a pas de pain de chez nous,
Y en a chez la voisine mais il est pas pour nous!
Atchoum ! J'ai mal à la tête.
Atchoum ! J'ai mal au caillou.
Youh !

Marco, néerlandais
Het is geweldig om te dansen. C'est formidable de danser. 

Liz, anglais,
Dancing is great ! C'est super de danser !

Christina, grec
Ο χορός είναι υπέροχος! La danse, c’est formidable !

Anna, polonais
Taniec jest wspaniały . La danse est formidable.