LA BATTAGLIA DELLE EGADI

Blue geometrical pattern

I ROMANI VOGLIONO CONQUISTARE ERICE E MARSALA, COSI' INVIANO NAVI VERSO LE ISOLE EGADI PER FERMARE I CARTAGINESI CHE ARRIVANO DALL' AFRICA.

The Romans want conquer Erice and Marsala, they send ships towards Egadi islands to stop Carthaginians coming from Africa costs.

PREPARIAMOCI PER LO SCONTRO SUL MARE!

LET'S GET READY FOR THE BATTLE AT THE SEA!

KEVIN                               MATTIA                                          CLOE                           MARIA

A VINCERE, NEL 241 A.C., SONO I ROMANI CHE ORA CONTROLLANO TUTTA LA SICIILIA.

THE ROMANS WIN, HAVING THE WHOLE CONTROL OF SICILY ISLAND IN 241 BEFORE CHRIST.

NOW WE ARE THE MASTERS OF MEDITERRANEAN SEA!

ROMA, NEL III SECOLO A.C. CONTROLLA L'ITALIA E VUOLE LA SICILIA.

In the third century before Christ, Rome controls Italy and wants Sicily.

...MA CARTAGINE SI STA ORGANIZZANDO PER LA RIVINCITA.

... BUT CARTHAGE IS ORGANIZING FOR ITS REVENGE.

LO SCONTRO FINALE SI SVOLGE PRESSO LE ISOLE EGADI TRA LEVANZO E MARETTINO IL 10 MARZO DEL 241 A.C.

THE NAVAL CLASH TAKES PLACE IN EGADI ISLANDS BETWEEN LEVANZO AND MARETTIMO ON 10th MARCH 241 BEFORE CHRIST.

Cartagine, temendo Roma, chiede aiuto e rinforzi dall' Africa.

CARTHAGE, FEARING ROME, ASKS FOR HELP AND REINFORCEMENTS FROM AFRICA.

i romani non ci conquisteranno!

I Cartaginesi invece occupano Erice, Marsala e la parte occidentale della Sicilia.

Carthaginians occupy Erice, Marsala and the area of western Sicily.

digital clil... narrativo

SCIO - CULCASI - MAISANO - MARRONE

Safari may block some audio or video from playing automatically and ‘read to me’ will skip these. You can configure this in Safari’s preferences.