TONGUE TWISTERS BOOK

If a dog chews shoes, whose shoes does he choose?

Si un chien mâche les chaussures, quelles chaussures choisit-il? Ana-Lucia France&nbsp;

Date a papa' una tazza di vero caffe' in una vera tazza di caffe' di rame

&nbsp;Give papa a cup of proper coffee in a copper coffee cup francesco Va

Ποια μάγισσα άλλαξε το ελβετικό ρολόι χειρός;

Which witch switched&#160; the Swiss wristwatch?

Which witch switched the Swiss wristwatch?

Quelle sorcière a changé de montres suisses ? Thomas France

If a dog chews shoes, whose shoes does he choose?

Fuzzy Wuzzy era un orso. Fuzzy Wuzzy non aveva capelli. Fuzzy Wuzzy non era sfocato, vero?

Fuzzy Wuzzy was a bear. Fuzzy Wuzzy had no hair. Fuzzy Wuzzy wasn’t fuzzy, was he? Vittoria Vi

Betty sbatteva un po' di burro per fare un migliore impasto

Betty beat a bit of butter to make a better batter. Giuseppe Pu

Betty beat a bit of butter&#160; to make a better batter.

Η Μπέτι χτύπησε λίγο βούτυρο&#160; για να κάνει ένα καλύτερο μείγμα.

Sai inscatolare un barattolo come un fabbricante di barattoli sa inscatolare un barattolo?

Can you can a can as a canner can can a can? Clelia

Fuzzy Wuzzy was a bear.&#160; Fuzzy Wuzzy had no hair.&#160; Fuzzy Wuzzy wasn’t fuzzy, was he?

Ο Φάζι Γουάζι ήταν μία αρκούδα.&#160; Ο Φάζι Γουάζι δεν είχε μαλλιά.&#160; Ο Φάζι Γουάζι δεν ήταν χνουδωτός, ήταν;&#160;

How much wood&#160; would a woodchuck chuck&#160; if a wouldchuck could chuck wood?&#160;

Πόσο ξύλο θα πετούσε μια μαρμότα&#160; αν μια μαρμότα μπορούσε να πετάξει ξύλο;&#160;

Sister Sue sells sea shells. She sells sea shells on the shore. The shells she sells. Are sea shells she sees? Sure she sees shells she sells.

Siostra Sue sprzedaje muszelki znad morza. Ona sprzedaje muszelki na wybrzeżu. Muszelki ona sprzedaje. Czy ona widzi muszelki znad morza. Zapewne ona widzi muszelki, które sprzedaje. Weronika, Morawica,Poland

Θα ήθελα μια κανονική χάλκινη καφετιέρα.&#160;

I would like&#160; a proper copper coffee pot.

Petru țeavă a ales o bucată de ardei murat.  O bucată de ardei murat a ales Petru țeavă. Daca Petru țeavă a ales o bucată de ardei murat, unde este bucata de ardei murat pe care a ales-o Petru țeavă?

If a dog chews shoes, whose shoes does he choose? Michela

Se un cane mastica scarpe, di chi sono le scarpe che sceglie?

Sorella Sue vende conchiglie; le vende sulla spiaggia; le conchiglie che vende sono conchiglie che vede; di sicuro lei vede le conchiglie che vende

Sister Sue sells sea shells. She sells sea shells on shore. The shells she sells are sea shells she sees; sure she sees shells she sells. Francesco El

Betty ubiła trochę masła, żeby zrobić lepsze ciasto.

Sister Sue sells sea shells.&#160; She sells sea shells on shore.&#160; The shells she sells Are sea shells she sees.&#160; Sure she sees shells she sells.

Η αδερφή Σου πουλάει θαλάσσια κοχύλια. Πουλάει θαλάσσια κοχύλια στην ακτή.&#160; &#160;ta κοχύλια που πουλάει είναι τα θαλάσσια κοχύλια που βλέπει.&#160; Σίγουρα βλέπει τα κοχύλια που πουλάει.

MIGUEL DE CERVANTES TONGUE TWISTERS

Betty beat a bit of butter to make a better batter.

Betty ubiła trochę masła, aby zrobić lepsze ciasto. Bartosz,Poland

Betty beat a bit of butter to make a better batter.

Tongue twister translations: Chris Koum., Eleanor, George, Fotis, Lefteris, Maritina

Voices recorded: Chris Koss., Chris Koum., Eleanor, George, Fotis

If a dog chews shoes, whose shoes does he choose?

Jeśli pies przeżuwa buty, które buty on wybierze?

How much wood would a woodchuck chuck if a wouldchuck could chuck wood?&nbsp; Nancy in English

Quanta legna roderebbe una marmotta&nbsp;se una marmotta potesse rodere il legno?&nbsp;

How can I a clam cram&#160; in a clean cream can?

Πώς μπορώ να χωρέσω μια αχιβάδα&#160; σε μία καθαρή κονσέρβα από κρέμα;&#160;

I slit a sheet, a sheet I slit, and on the slitted sheet I sit.

Rozcinam prześcieradło, prześcieradło rozcinam i na rozciętym prześcieradle siedzę. Weronika, Poland

Thank you for reading! I hope you enjoyed our tongue twisters!

TONGUE TWISTERS by Class 6 Szkoła Podstawowa w Dębinie

Peter Piper picked a peck of pickled pepper. A peck of pickled pepper Peter Piper picked. If Peter Piper picked a peck of pickled pepper, where's the peck of pickled pepper Peter Piper picked?

Peter Piper picked a peck of pickled pepper.&#160; A peck of pickled pepper Peter Piper picked.&#160; If Peter Piper picked a peck of pickled pepper,&#160; where's the peck of pickled pepper Peter Piper picked?

Ο Πίτερ Πάιπερ τσίμπησε ένα κομμάτι πιπεριάς τουρσί.&#160; Ένα κομμάτι πιπεριάς τουρσί τσίμπησε ο Πίτερ Πάιπερ.&#160; Εάν ο Πίτερ Πάιπερ τσίμπησε ένα κομμάτι πιπεριάς τουρσί,&#160; πού είναι το κομμάτι πιπεριάς τουρσί που ο Πίτερ Πάιπερ τσίμπησε;

Can you can a can&#160; as a canner can can&#160;a can?

Μπορείς να κονσερβοποιήσεις μια κονσέρβα 
 
 όπως ένας κονσερβοποιός μπορεί να κονσερβοποιήσει μια κονσέρβα;

Tong twisters from Our English Corner

Combien de bois une marmotte mettrait-elle si une marmotte pouvait lancer?&nbsp; Nancy in French

Ho tagliato un foglio, un foglio ho tagliato, e sul foglio tagliato mi siedo.

I slit a sheet, a sheet I slit, and on the slitted sheet I sit. Domenico