Frida Khalo (Italiano - Lingala)

Parchment

A 18 anni ha un incidente stradale mentre è in autobus: la sua colonna vertebrale si spezza in 3 punti, costole e gambe fratturate, il piede destro schiacciato, la spalla sinistra lussata, l’osso pelvico spezzato.

Na mbula ya zomi na muambe asalaki accident nakati ya motuka , mukongo naye e bukanaki na 3 paint , panzi na matambe ya makolo e bukanaki , likolo ya muasi mikuwa e bukanaki .

&nbsp; Nel 1929 si sposano, ma il marito la tradisce ripetutamente.

Na 1929 a balaki , kasi mobali a zalaki ko bima na basi misusu.&nbsp;

La sua infanzia è molto brutta perché i compagni di scuola la prendono in giro a causa della sua gamba, la chiamano ‘gamba di legno’.

Na bo muana naye ezalaki penza pasi mingi , po baninga naye ya kelasi bazalaki ko tumbla ye pona likolo naye , bazalaki ko benga ye frida likolo ya nzete.&nbsp;

Frida riesce a superare la difficoltà cominciando a farsi autoritratti.

Frida a surperaki ba pasi nioso na ko banda ko mi designer ye moko.

Gli ultimi anni della sua vita li passa in ospedale a causa di numerose operazioni, tra cui l’amputazione di una gamba.

Mikolo naye suka ya vie akendeki na hopital po ba sala ye opration, oyo ba kataki ye likolo.&nbsp;

Frida è nata il 6 luglio 1907; in quel periodo avveniva la rivoluzione messicana.

Frida abotami le 6 juille 1907, na tango wana ezalaki bitumba ya mboka na 1910.

La passione di Frida è la politica. Ama leggere, i temi dei suoi dipinti sono le varie esperienze che vive.&nbsp;

Passion naye ezali politique. Alingaka ko tanga. Maman ya likambo ezali makambo asala na vie naye&nbsp;

L’ultimo dipinto di Frida è ‘Viva la vida’.

Desssin ya suka ya frida eza ‘sakana na vie’.

Conosce&nbsp;il muralista messicano più famoso, Diego Rivera.

Akutani na moraliste mexique na kombo ya Diego Rivera.&nbsp;

Adattamento dal testo tratto da Ella Coutance, Simon Bailly, Georges, Francia. Testo rielaborato da&nbsp;Orchidee Kokilodisabu&nbsp;&nbsp;- CPIA Montagna. Disegni di Mantika Afroz Parsa. Lingua: lingala.

Name

Safari may block some audio or video from playing automatically and ‘read to me’ will skip these. You can configure this in Safari’s preferences.