À descoberta de lendas e contos lusófonos

Os alunos de 6ème PLVE selecionaram alguns contos e lendas lusófonos de que gostaram particularmente.
Para cada um deles, os alunos fizeram um resumo e deram a opinião. Mas também o ilustraram e leram.
No fim, fizeram um quiz.

- A lenda do Galo de Barcelos (Marthe 6.5)
- A lenda das Sete Colinas (Victoire 6.3)
- A lenda de São Vicente (Paloma 6.3)
- A lenda do Milagre das Rosas (Zoé 6.2)
- A lenda do Santíssimo Milagre (Chanelle 6.3 - Cioran 6.5)
- A lenda de D.Pedro e D.Inês (Toscane 6.3)
- O Curupira (Iris 6.3 - Zeyd 6.3)
- O conto do Grão de Milho (Costa 6.3)
- A lenda das amendoeiras em flor (Gaspard 6.2)
- A lenda da Ponte de Chaves (Victor 6.3)
- Quiz

Boa leitura !

O que é uma lenda ?
É uma narrativa imaginária transmitida oralmente de geração em geração. Fantásticas e/ou fictícias, as lendas misturam fatos reais e históricos com fatos irreais. Mas as lendas também podem ser verdadeiras.

Boa leitura !

O que é um conto ?
É uma narrativa curta de ficção que apresenta um narrador, personagens, ponto de vista e um enredo. Pode haver uma moral.

LENDA DO GALO DE BARCELOS (Marthe)

O Galo de Barcelos é um dos símbolos de Portugal.

A história começa na pequena cidade de Barcelos, no norte do país. Um dia, os habitantes de Barcelos são alarmados com um crime. Ninguém sabia quem era o criminoso.
Certo dia apareceu um homem que fazia uma peregrinação a Santiago de Compostela. Este homem foi logo acusado e condenado à morte sem prova. Antes de o enforcarem, pede para o levarem ao juiz para afirmar a sua inocência. Quando ele viu um galo assado sobre a mesa ele diz:
“ É tão certo que eu estou inocente, como certo é esse galo cantar quando me enforcarem! ”

No dia da sua execução, o galo levantou-se da mesa e cantou. Compreendendo seu erro, o juiz correu para o homem que foi imediatamente solto e declarado inocente.
O Galo de Barcelos é um símbolo de fé, justiça e boa sorte.

Wikipédia (adaptação)

Eu gostei da história mas não é muito realista já que o galo ressuscita e canta para salvar o peregrino. Também gostei da história porque é um dos símbolos de Portugal.
Mas é mesmo muito estranha esta lenda!

O resumo da lenda pela Marta :
Cette histoire se passe à Barcelos. Une nuit, un crime a eu lieu et personne ne savait qui était le coupable. On accuse alors sans preuves un pélerin qui se rendait à Saint Jacques de Compostelle.
Quand il se présenta devant le juge, il dit que s’il était innocent, le poulet rôti qui était sur la table se lèverait et se mettrait à chanter. C’est alors que, comme preuve de son innocence le poulet se leva et chanta.

A LENDA DAS SETE COLINAS (Victoire)

Das brumas do tempo, surgem-nos várias lendas relacionadas com a origem mítica de Lisboa. A lenda de que vou falar revela-nos a paixão de Ofiussa, a deusa serpente, e Ulisses, herói grego.
Ao Tejo teria chegado o mítico Ulisses, chefe dos Argonautas, na sua viagem errante de 20 anos antes do regresso à tão ansiada Ítaca. Conta-se que aqui se tomou de amores por Ofiussa, a deusa-Tejo. Ofiussa representa o povo lendário que terá vivido na bacia do Tejo e que prestava culto à grande serpente.
Mais tarde, quando o herói cantado, na Odisseia, regressou à sua pátria Argos, Ofiussa, sofrendo o abandono e o fim da paixão, fez estremecer