Loading...
Sergiusz MichałkowLoading...
KociętaLoading...
tłumaczenie: Wanda GrodzieńskaLoading...
КотятаLoading...
Posłuchajcie mnie, chłopaki,
Opowiedzieć coś mam chęć:
Opowiedzieć coś mam chęć:
Вы послушайте, ребята,
Я хочу вам рассказать;
Я хочу вам рассказать;
Nasza kotka ma kociaki –
Jest tych kociąt równo pięć.
Jest tych kociąt równo pięć.
Родились у нас котята —
Их по счету ровно пять.
Их по счету ровно пять.
Sprzeczka była ożywiona,
Jak je nazwać? W końcu więc:
Jak je nazwać? W końcu więc:
Мы решали, мы гадали:
Как же нам котят назвать?
Как же нам котят назвать?
Takie daliśmy imiona:
JEDEN, DWA, TRZY, CZTERY, PIĘĆ.
JEDEN, DWA, TRZY, CZTERY, PIĘĆ.
Наконец мы их назвали:
Раз, Два, Три, Четыре, Пять.
Раз, Два, Три, Четыре, Пять.
JEDEN – to jest kot najbielszy,
DWA – to kotek jest najśmielszy,
DWA – to kotek jest najśmielszy,
Раз — котенок самый белый,
Два — котенок самый смелый,
Два — котенок самый смелый,