Zoom

Mas onde está o Zoom? Procure ele está ai.

Mès on ei, Zoom? Cèrca, qu'ei aquiu!

à la manière de Jacques Charpentreau

Dans notre ville, il y a, Une mairie, un escalier monumental, Une place, un théâtre, une cathédrale&nbsp;, Et puis mon cœur, mon cœur qui bat Tout bas. Dans mon quartier, il y a Un musée, un collège, une bibliothèque, L’office du tourisme, un parc, Et puis mon cœur, mon cœur qui bat Tout bas. Dans notre rue, il y a Notre école élémentaire Guynemer, Le jardin du centre Cuzin, Et puis mon cœur, mon cœur qui bat Tout bas. Dans cette école, il y a Des bancs dans la cour, pour le sport une terrasse, Des décors sous le préau, des couleurs vives pour nos classes, Mon cœur, mon cœur, mon cœur qui bat Est là.

Dans notre ville, il y a Une gare, une cathédrale, Une bibliothèque, un grand marché, des pousterles, Et puis mon coeur, mon coeur qui bat Tout bas. Dans mon quartier, il y a Une piscine, des jardins partagés, Des immeubles, des écoles, un parc pour jouer, Et puis mon coeur, mon coeur qui bat Tout bas. Dans notre rue, il y a Des trottoirs, des maisons, des chats, Un restaurant, un tabac, Et puis mon coeur, mon coeur qui bat Tout bas. Dans l'école Jean Jaurès, il y a Zoom qui nous apprend le français, C'est facile et ça nous plaît! Mon coeur, mon coeur, mon coeur qui bat Est là.

UN CONTE EN FRANCAIS

Plan de la ville d'Auch 1 - Maison en pan de bois 2 - Cathédrale Sainte-Marie 3 - Oeuvre de Plensa 4 - Statue de d'Artagnan 5 - Porte d'Arton 6 - Pousterles 7 - Maison HenriIV 8 - Hôtel de ville 9 - Bibliothèque

A la découverte de nos langues, de notre ville et de son patrimoine&nbsp; avec ZOOM !

Livre réalisé par les UPE2A des écoles Arago, Guynemer, Jean-Jaurès et Pont National d'Auch (32) avec la complicité des Editions Maison des Langues et de ZOOM, du CASNAV de Toulouse, de Monsieur le Maire d'Auch, de Pays d'Art et d'Histoire, de la Bibliothèque-Médiathèque municipale, de l'Office du tourisme de la ville d'Auch et de Canopé.

Pero, ¿dónde está Zoom? Busca, ¡está aquí!

Retrouve le titre de chaque album. Cerfs volants Un ours rentrait dans sa tanière Pleine lune Ma jungle Petit souffle de vent

En arménien

En arabe syrien

Mais il est où Zoom? Cherche, il est là.

PORTRAITS: A toi de retrouver qui c'est...

Name

Safari may block some audio or video from playing automatically and ‘read to me’ will skip these. You can configure this in Safari’s preferences.