A fogyatékkal élők társadalmi és egyházi inklúziója

Parchment

Craft paper border

Fogyatékkal élők egyházi és társadalmi inklúziója

Earth Song - A Föld dala - Outsider Music Fest Quarantine Edition

Hálózatépítő konferenciák / Network conferences

Nagyvárad: "Méhecske" varró műhely / “Little bee” sewing workshop, Oradea

Atelier Protejat Diakonia Méhecske Műhely

HU. Az Ergon iroda a Diakónia Keresztyén Alapítvány Sepsiszentgyörgyi fiókon belül az Írisz Házban működik 2018 óta, a régióban egyedülálló speciális munkaerő közvetítő központként. Az iroda munkatársai egy olyan réteget mozdítanak meg, amely el van szigetelve a&nbsp;társadalomtól, küldetése tehát, hogy a fogyatékkal élő, megváltozott&nbsp;munkaképességű vagy hátrányos helyzetű személyből munkaerő legyen s ezáltal egy méltóságteljesebb életet éljen. EN. The Ergon Center operates at the Christian Foundation Diakonia in the Iris House, Saint George. In the region is the unique special workforce transfer center for people with disabilities since 2018. The office's staff moves a layer that is isolated from society, so the mission is to make the person with disability or the disadvantaged person a workforce and to be a useful member of society.

HU. Az Outsider Art célja a Romániában élő, önmagukat a képzőművészet nyelvén kifejező és alkotó értelmi fogyatékkal élők bemutatása a nagyközönségnek, a megmérettetés, valamint a tehetséggondozás. EN. The goal of the Outsider Art is to give an opportunity for the intellectually disabled people to use art as self-expression and to nurture their talents.

Foglalkoztatás / Employment

HU. Védett műhelyek: - Nagyvárad - Szászrégen - Sepsiszentgyörgy Ergon: Speciális Munkaerő Közvetítő Központ EN. Shelter workshops:&nbsp; - Oradea - Reghin - Saint George Ergon: Special Workforce Transfer Center

HU. A fogyatékkal élők számára szervezett, az országban egyedülálló zenei fesztivált már kilenc alkalommal rendeztük meg. A Szent György Napok keretén belül a hazai és külföldi fellépőink különleges produkcióikkal örvendeztetik meg a közönséget. EN. The music festival for people with disabilities is a unique initiative in the country, and it has been organized nine times. Within the framework of the St. George City Days, our inland and foreign performers delight the audience with their special productions.

HU. A&nbsp;Sepsiszentgyörgyi Diakónia Keresztyén Alapítvány fogyatékkal élő személyeket valamint hátrányos helyzetben lévő fiatalokat érintő projektjeinek vázlatos bemutatása. EN. Short outline of the Christian Foundation Diakonia’s project concerning people with disabilities and disadvantaged young people.

Sepsiszentgyörgy: Zöldövezet karbantartó csoport / Gardening group, Saint George

HU. Projektjeink keretén belül sikerült három, fogyatékkal élőket foglalkoztató műhelyt elindítani és önfenntartóvá tenni: nagyváradi „Méhecske” varróműhely, szászrégeni ruhaválogató műhely és bolt, valamint a sepsiszentgyörgyi zöldövezet karbantartó „Füves”csoport. RO. Within the framework of our projects we have started three social businesses for people with disabilities and developed them to be self-sustainable:&nbsp;the “Little bee” sewing workshop in Oradea, the Second hand shop in Reghin and the Gardening group in Saint George.

HU. Az elmúlt 6 évben több mint 100 gyülekezetet, egyházi alapítványt, egyesületet támogattunk akadálymentesítő projektjeink megvalósításában. A 2020-as évben rekordszámú pályázat érkezett be, több mint húsz egyházi szervezet hajtott végre akadálymentesítéseket a gyülekezeteik számára. EN. In the past six years we supported more than 100 congregations, church foundations and associations in their local, awareness raising and barrier-free projects. In 2020, a record number of church institutions applied and succeeded in implementing their own barrier-free projects.

Támogatók / Supporting associations: - HEKS/EPER - Brot für die Welt Projekt partnerek / Project partners: - Szászrégeni Diakónia Keresztyén Alapítvány / Christian Foundation Diakonia Reghin - Nagyváradi Diakónia Keresztyén Alapítvány / Christian Foundation Diakonia

Hálózatépítő konferenciák / Network conferences

Kapcsolat maskepp!

Pályázók

Nagyváradi Református Egyházközség

EFATTA KORONKA EGYESÜLET BEMUTATÁSA

Febe Alapítvány Fogyatékkal Élő Felnőttek Otthona

Akadálymentesítés Micskén

Missziós túrák /&#160; Mission tours

Missziós túrák, speciális istentiszteletek / Mission tours, barrier-free church services

Szászrégen: Ruhaválogató műhely és ruhabolt / Second hand shop, Reghin

Diakónia Keresztyén Alapítvány-Szászrégen

HU. -Ergon- Speciális Munkaerő Közvetítő, Információs és Tanácsadó Központ Fogyatékkal élő, Megváltozott Munkaképességű és Hátrányos Helyzetű Személyek Számára EN. -Ergon- Special Workforce Transfer Center for People with Disabilities, for People with Changed Working Abilities and for Disadvantaged People

HU. „Boldog, aki gondol a szűkölködőre és a szegényre, az Úr megmenti majd a csapás napján.” (Zsolt. 41,2.) EN. “Blessed is the one who considers the poor! In the day of trouble the LORD delivers him.” (Psalm 41,2.)

Képzések, megbeszélések, ünnepélyes díjátadó / Trainings, conferences, awards ceremony

Ergon-Speciális Munkaerő Közvetítő Központ

Rekordszámú pályázat | Székely Hírmondó

HU. Hálózatépítő konferenciákra hívjuk mindazokat, akik szívükön viselik a fogyatékkal élő testvéreink sorsát és készek áldozatot hozni értük. EN. We organize network conferences for people who are involved in activities for people with disabilities or feel the call to do these services.&nbsp;

HU. Évente több gyülekezetbe látogatunk el és tartunk érzékenyítő, speciális, akadálymentes istentiszteleteket fogyatékkal élők bevonásával. EN. Every year we run barrier-free church services in congregations across Transylvania with the involvement of people with disabilities.

Name

Safari may block some audio or video from playing automatically and ‘read to me’ will skip these. You can configure this in Safari’s preferences.