Loading...
Palabras del mundo.Loading...
Algunos términos intraducibles que nos regalan otros idiomas.Loading...
Daniela Terlin
Las palabras salvan.
Aunque son musas caprichosas y poco predecibles.
Nos eligen un día sí y otro, no.
"...y que si alguna vez nos quedamos sin palabras, sea por que estamos maravillados, no vacíos."
L. Bodoc
Aunque son musas caprichosas y poco predecibles.
Nos eligen un día sí y otro, no.
"...y que si alguna vez nos quedamos sin palabras, sea por que estamos maravillados, no vacíos."
L. Bodoc
FORELKSET
Forelsket es una palabra noruega que nombra la euforia del primer amor, y solo del primero.
Otros amores se presentaran después, con diversos ropajes, pero el primero de todos nuestros amores merece un término propio, porque pasa de lo absolutamente desconocido a una vida de aventuras amorosas, desilusiones, metejones y otros etcéteras.
Otros amores se presentaran después, con diversos ropajes, pero el primero de todos nuestros amores merece un término propio, porque pasa de lo absolutamente desconocido a una vida de aventuras amorosas, desilusiones, metejones y otros etcéteras.
GIGIL
En Filipinas, te da un gigil cuando querés pellizcar algo muy tierno.
Los vencidos creen, siguen creyendo, que la palabra es sagrada.
La palabra mentida insulta lo que nombra, pero la palabra verdadera revela el alma de cada cosa.
Creen los vencidos que el alma vive en las palabras que la dicen. Si te doy mi palabra, me doy.
La lengua no es un basurero.
Galeano.
La palabra mentida insulta lo que nombra, pero la palabra verdadera revela el alma de cada cosa.
Creen los vencidos que el alma vive en las palabras que la dicen. Si te doy mi palabra, me doy.
La lengua no es un basurero.
Galeano.