L'intrus
Loading...
Cette production est le fruit d’une collaboration entre les élèves de CM2-D et les élèves de la 6ème 4.Ils étaient accompagnés par leurs professeurs d’Arabe et de Français : Mme Fatima Zeenni, Mme Ghinwa Kayyali et Mme Farah Jouayed. Ce projet a été également suivi par la documentaliste du CCC Mme Haifa Hammoud.
Merci aux élèves de 6ème 4 pour leurs belles illustrations et les enregistrements en langue arabe !
Merci également aux élèves de CM2-D pour les enregistrements en français !
Loading...
Dans une des forêts les plus vastes, vivaient en harmonie des animaux sous le règne du Roi de la forêt. Chaque animal se
caractérisait par ses propres qualités et défauts. Le lion, à qui
revenait la décision finale, jouissait d’un pouvoir absolu et se
caractérisait par sa puissance physique. Le renard, trompeur
universel, n’hésitait jamais à tendre des pièges à ses compères. Parmi
ces animaux aussi, un singe se distinguait par son caractère têtu et
vicieux. Quant à l'âne naïf et obéissant, il répondait aveuglément aux
ordres du lion. L’écureuil, à la petite taille, était le plus sage.
Loading...
Page 1 Un jour d’été, arriva à la forêt un lion étranger. L'amitié et la bonne
entente entre les animaux ne lui plaisaient pas. Il voulait les mettre en
désaccord pour les séparer et pouvoir ensuite les contrôler.
Par conséquent, il commença à surveiller de loin les animaux durant la
recherche et la préparation de leurs provisions pour l’hiver.
entente entre les animaux ne lui plaisaient pas. Il voulait les mettre en
désaccord pour les séparer et pouvoir ensuite les contrôler.
Par conséquent, il commença à surveiller de loin les animaux durant la
recherche et la préparation de leurs provisions pour l’hiver.
Page 2
A la fin de l'été, les animaux décidèrent de partager
équitablement la nourriture entre eux. Ils se rendirent alors chez le
sage écureuil pour fixer une date pour ce partage. A ce moment-là,
l'étrange lion profita de cette occasion pour séparer les animaux et
déclencher les problèmes entre eux. Le lendemain, il se rendit alors
chez l'âne et lui dit:
-«Cher âne, bien que tu travailles sérieusement chaque jour et que tu
te fatigues beaucoup, tes amis te considèrent toujours comme
«stupide» ou «naïf» ! Comment l’acceptes-tu ?»
équitablement la nourriture entre eux. Ils se rendirent alors chez le
sage écureuil pour fixer une date pour ce partage. A ce moment-là,
l'étrange lion profita de cette occasion pour séparer les animaux et
déclencher les problèmes entre eux. Le lendemain, il se rendit alors
chez l'âne et lui dit:
-«Cher âne, bien que tu travailles sérieusement chaque jour et que tu
te fatigues beaucoup, tes amis te considèrent toujours comme
«stupide» ou «naïf» ! Comment l’acceptes-tu ?»
Page 3
L’âne lui répondit:
-«Tu as parfaitement raison. J’ai le droit d'obtenir la partie la plus
grande.»
Ensuite, le lion se dirigea vers son compère, le roi de la forêt, et lui dit:
«Sire lion,Votre Majesté ! Vous êtes le roi de ces animaux et vous êtes
le plus fort parmi eux. Vous possédez également des privilèges. Prenez
toutes les provisions à vous seul et profitez-en !»
Le lion-intrus continua à essayer de déclencher les désaccords entre
tous les animaux, sauf avec l’écureuil parce qu’il était conscient que
ce dernier ne tombera jamais dans son piège.
-«Tu as parfaitement raison. J’ai le droit d'obtenir la partie la plus
grande.»
Ensuite, le lion se dirigea vers son compère, le roi de la forêt, et lui dit:
«Sire lion,Votre Majesté ! Vous êtes le roi de ces animaux et vous êtes
le plus fort parmi eux. Vous possédez également des privilèges. Prenez
toutes les provisions à vous seul et profitez-en !»
Le lion-intrus continua à essayer de déclencher les désaccords entre
tous les animaux, sauf avec l’écureuil parce qu’il était conscient que
ce dernier ne tombera jamais dans son piège.
Page 4
La nuit, quand les animaux se réunirent, l’intrus les espionnait de
loin. Alors que l’écureuil partageait équitablement les provisions
entre tous les animaux, le singe cria:
-«Puisque j’ai cueilli tous ces fruits, j’ai le droit d’avoir la plus grande
quantité de nourriture et je ne pense pas que vous ayez une
opposition.»
-«N’oublie pas que je reste le plus fort et que j’ai donc le droit de
prendre cette nourriture en entier. C’est moi seul le roi de la forêt et
vous êtes obligés de suivre mes ordres.»
Le lion se prépara alors à attaquer les animaux afin de les dévorer.
loin. Alors que l’écureuil partageait équitablement les provisions
entre tous les animaux, le singe cria:
-«Puisque j’ai cueilli tous ces fruits, j’ai le droit d’avoir la plus grande
quantité de nourriture et je ne pense pas que vous ayez une
opposition.»
-«N’oublie pas que je reste le plus fort et que j’ai donc le droit de
prendre cette nourriture en entier. C’est moi seul le roi de la forêt et
vous êtes obligés de suivre mes ordres.»
Le lion se prépara alors à attaquer les animaux afin de les dévorer.
Page 5