Short stories...
Stories about the sea!

Denitsa Milcheva

E-book created within the Erasmus+ project "There's sea and sea... there's a whole ocean to take care of!" (ID 2020-1-PT01-KA229-07887)

Loading...

Title: Short stories... Stories about the sea!

Texts and Illustrations: Students of the Moinhos da Arroja School Complex, Odivelas (Portuguese School); students of the Istituto Comprensivo Statale Nereto Sant'Omero, Torano Nuovo (Italian School); students of the Narlıdere Sıdıka Akdemir Bilim Sanat Merkezi (Turkish School); students of the Sakala Eragumnaasium Mittetulundusühing SAKALA ERAGÜMNAASIUM (Estonian School); students of the Angel Kanchev Third Secondary School (Bulgarian School).

Coordinating Teachers:
Maria João Pimentel (Portuguese School)
Sílvia Menezes (Portuguese School)
Hatice Buket Yereli (Turkish School)
Francesca Marziale (Italian School)
Ivelina Petrova (Bulgarian School)
Tatjiana Jevtejeva (Estonian School)

Book Cover: Denitsa Milcheva (students of the Angel Kanchev Third Secondary School, Bulgarian School)

Graphic Design: School Libraries of the Moinhos da Arroja School Complex

Published by Ocean Care Schools
June 2023

Loading...

Table of Contents

Loading...

Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 5

I - The Tiny Seahorse and the treasure of the sea (Writen by Class 3A, Primary School Torano Nuovo, Italy; Ilustration by 2nd grade students, Arkas Science and Art Center, Izmir-Turkiy) ................... p. 6

II - Kareka (Writen by İbrahim Emre BAKAN, Arkas Science and Art Center, Izmir - Turkiy; Ilustration by Class 2º B, EB1/JI Porto Pinheiro, Odivelas - Portugal) ........................................................ p. 26

III - Heroes of the sea (Writen by Students from class 6ºE, EB2,3 Moinhos da Arroja, Odivelas - Portugal; Ilustration by Students of Angel Kanchev Third Secondary School, Varna - Bulgaria) .......... p. 46

IV - Sea Tale (Writen by Students of Angel Kanchev Third Secondary School, Varna - Bulgaria; Ilustration by Students of Estonian School - Sakala Eragumnaasium Mittetulundusühing) ............................... p. 64

V - The story about Lily, the Porpoise (Written by: Students of Estonian School - Sakala Eragumnaasium Mittetulundusühing; Ilustration by classes 1A and 1B Primary School Nereto, Italy) ...... p. 86

Short stories... Stories about the sea!

Preface

Over three years (2020-2023), with a pandemic in between, the Erasmus+ KA229 Project "There is Sea and Sea... There is a whole Ocean To Care for" (ID 2020-1-PT01-KA229-07887) was developed, Coordinated by Moinhos da Arroja School Complex School Libraries, together with the four partner schools: Istituto Comprensivo Statale Nereto Sant'Omero, Torano Nuovo (Italian School); Narlıdere Sıdıka Akdemir Bilim Sanat Merkezi (Turkish School); Sakala Eragumnaasium Mittetulundusühing SAKALA ERAGÜMNAASIUM (Estonian School); and, Angel Kanchev Third Secondary School (Bulgarian School).

The key question of this project was: "What trash do we find on the beaches near us? What are the consequences of this waste on marine ecosystems and on humans?", being one of the specific objectives "Promote sustainable actions for the conservation and preservation of the oceans in conjunction with the curriculum of various disciplines in different teaching cycles" and "Work on reading as a transversal domain of the curriculum, combining it with other forms of expression".

One of the ways identified to contribute to the increase of ocean literacy, to the collective awareness of the students involved regarding the problematic of excessive plastic in marine ecosystems and its consequences to life, was the literary production and respective illustration. This eBook is the result of the compilation of the various stories produced over the last two years of the project, consisting in the construction of a digital book using the Book Creator tool. In the process the Estonian school wrote the first story, the Italian school illustrated it, the Italian school wrote its story, which was illustrated by the Turkish school, then the Turkish school wrote the story, which was illustrated by a 2nd grade class from the Portuguese school; a 6th grade class from our school wrote a fable, which was illustrated by students from Bulgaria. Finally, Bulgarian students wrote a story that whas illustrated by students from the Estonian school.

We hope you will enjoy the stories written and illustrated by our students!

THE TINY SEAHORSE AND THE TREASURE OF THE SEA

Writen by Class 3A, Primary School Torano Nuovo, Italy
Ilustration by 2nd grade students, Arkas Science and Art Center, Izmir-Turkiy

Elif Naz BAŞ, 2nd grade
Ahir Derin SAK, 2nd grade
Dora KANDEMİR, 2nd grade
Kerem DALDAL, 2nd grade
Duru Esma AYDIN, 2nd grade
Nisa AKTEKİN, 2nd grade
Utku BAKIM, 2nd grade
Rüya Zeynep KURT, 2nd grade
Zümra ŞAHİN, 2nd grade

THE TINY SEAHORSE AND THE TREASURE OF THE SEA

Writen by Class 3A, Primary School Torano Nuovo, Italy
Ilustration by 2nd grade students, Arkas Science and Art Center, Izmir-Turkiy

Elif Naz BAŞ, 2nd grade
Ahir Derin SAK, 2nd grade
Dora KANDEMİR, 2nd grade
Kerem DALDAL, 2nd grade
Duru Esma AYDIN, 2nd grade
Nisa AKTEKİN, 2nd grade
Utku BAKIM, 2nd grade
Rüya Zeynep KURT, 2nd grade
Zümra ŞAHİN, 2nd grade

Nicis was a seahorse. He looked like all the other seahorses: he was a tiny fish, he was about 9 centimeters long, and he lived in the Adriatic sea. He was yellow, like all his brothers and sisters and he could swim in an upright position.