Book Creator

Fairy Tales (T.A.L.E.S.)

by Aleksandra Danilović

Cover

Loading...
Loading...
FAIRY TALES
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
2020-1-LT01-KA229-077876 
Teaching About Life and Emotional Skills (T.A.L.E.S.)

Kedainiu "Ryto" progimnazija, Kedainiai (LITHUANIA)

Primary school Eng. Georgy Ivanov Valkov, Lukovit (BULGARIA)

Ozel Akhisar Koleji Ortaokulu, Akhisar (TURKEY)

Third (3rd) Primary School of Karpenissi, Karpenissi (GREECE)

Scoala Gimnaziala Ocna Sibiului, Ocna Sibiului (ROMANIA)

OŠ "Svetislav Golubović Mitraljeta", Batajnica (SERBIA)
THE WAR OF MUSHROOMS
by
Justinas Marcinkevičius
Justinas Marcinkevičius


(10 March 1930 – 16 February 2011) was a prominent Lithuanian poet and playwright.
Marcinkevičius was born in 1930 in Važatkiemis, Prienai District. In 1954, he graduated from the Faculty of History and Philology of Vilnius University with a degree in Lithuanian language and literature. He joined the Communist Party of Lithuania in 1957. He worked for a number of years as vice-chairman of the board of the Union of Lithuanian Writers. He died in Vilnius.
Ei, tai vija, pinavija,
Visą dieną grybais lyja.
Visą dieną nuo pat ryto
Grybai krito, krito, krito…
Kai lietus nustojo lijęs,
Pražydėjo pinavijos.
O miške išdygo grybų –
Šimtas trisdešimt sodybų.

It was raining all the day.... one hundred and thirty mushrooms sprouted in the forest
O kad skaičiaus nepamirštų,
Tai skaičiuodavo ant pirštų.
Jo žmona – riebi paliepė –
Savo vyrui kartą liepė:
Šitų grybų pulkaunykas
Buvo storas baravykas.
Jis ūsus po beržu raitė
Ir grybus nuo kelmo skaitė.
The leader of all the mushrooms was a corpulent Boletus who was twisting up his mustache while he counted all the mushrooms.
PrevNext