Wojnarowa- Meine Heimat- Moja mała ojczyzna"

Blue polka dot pattern

NASZE UROCZYSTOŚCI SZKOLNE UNSERE SCHULFEIER

Europejski Dzień Języków Europäischer Tag der Sprachen

Ślubowanie pierwszoklasistów Eid der Erstklässler

Blue polka dot border

Wieś dość często nawiedzana przez powodzie, największe w latach 2001 i 2011. Geologia – flisz karpacki. Wysokości bezwzględne w miejscowości nie przekraczają 400 m n.p.m.

Aktualne informacje o naszej szkole Aktualitäten über unsere Schule

Rok szkolny 2021/2022 w Szkole Podstawowej w Wojnarowej rozpoczął pełen nadziei czas na trwały powrót do nauczania w formie tradycyjnej, kiedy to wszystkie dzieci mogłyby się uczyć w murach szkoły. Poprzedni rok przyniósł trudne doświadczenia ze względu na wybuch pandemii choroby&nbsp;COVID-19 wywoływanej przez&nbsp;koronawirusa SARS-CoV-2. Dzieci uczyły się zdalnie za pomocą dostępnych środków komunikacji.&nbsp;

Grey polka dot pattern

Die Schule in Wojnarowa bestand bereits vor dem Ersten Weltkrieg, sie wurde wahrscheinlich 1894 gegründet, aber während ihrer Dauer fand kein Unterricht statt, weil hier österreichische und ungarische Truppen stationiert waren. Deshalb besuchten nach dem Krieg auch 18-Jährige die Klasse. Damals arbeitete nur ein Lehrer an der Schule, dann zwei, dann drei. Zunächst gab es vier Klassen, dann wurde eine Realschule mit der höchsten Jahrgangsstufe VI eingerichtet. Schüler, die die siebte Klasse beenden wollten, mussten Stróż oder Bobowa besuchen, daher gab es bis 1939 keinen einzigen Absolventen mit Sekundar- oder Hochschulbildung. Zum 30. Jubiläum der Nachkriegszeit absolvierten insgesamt 650 Personen die Grundschule, davon 84 Abitur, 30 Fachoberschule, 314 Berufsfachschule, 11 Universität. Das Schulgebäude hatte ursprünglich nur einen Klassenraum, eine Lehrerwohnung und zwei vermietete Zimmer auf dem Land, so dass es im Laufe der Jahre sukzessive erweitert wurde. Im Juli 1952 begannen die Bewohner mit einem umfassenden Umbau der Schule. Weitere Klassenräume und ein Lehrerzimmer wurden angebaut und im Erdgeschoss drei Lehrerwohnungen errichtet. 1967 begann der Bau eines neuen Schulgebäudes auf dem Gelände, das der Staatshof erhalten hatte, wurde jedoch für 7 Jahre unterbrochen. Erst im Herbst 1973 wurden die Arbeiten wieder aufgenommen. Sie zog im Juni 1977 in die neue Schule.

Small dotted paper

,,Żyj tak jakby jutra miało nie być"

"Hey, wie ist es, junge Rapper beugen Widerstand in meinem Kopf drei Buchstaben P-L-N .."

Ich bin Szymon Forczek. Ich bin 13(dreizehn) jahre alt. Ich mag Automobil und Videospiele.

,,Wszyscy jesteśmy wariatami tylko nie wszyscy jesteśmy zdiagnozowani ."

Ich bin Patryk, ich bin 13 Jahre alt, ich mag Autos und IT.

,,Czekolada pochodzi z drzewa kakaowca. Drzewo jest rośliną a wiec czekolada jest sałatką . Koniec. Kropka."

Grey polka dot border

Szkoła podstawowa w Wojnarowej i jej historia...- Grundschule in Wojnarowa und ihre Gechichte...

Szkoła w Wojnarowej istniała już przed I wojną światową, prawdopodobnie powstała w 1894 roku, jednak w czasie jej trwania nauka nie odbywała się, gdyż stacjonowało tutaj wojsko austriackie i węgierskie. Dlatego po wojnie do klasy uczęszczała nawet 18-letnia młodzież. W szkole pracował wówczas tylko jeden nauczyciel, później dwóch, a potem trzech.&nbsp;Początkowo istniały cztery klasy, później powstała szkoła stopnia drugiego z najwyższą klasą VI. Uczniowie, którzy chcieli ukończyć klasę siódmą byli zmuszeni uczęszczać do Stróż lub Bobowej., dlatego też do roku 1939 nie było ani jednego absolwenta z średnim lub wyższym wykształceniem. W okresie 30-lecia powojennego szkołę podstawową ukończyło ogółem 650 osób, z tego 84 uzyskało dyplomy ukończenia szkoły średniej ogólnokształcącej, 30 – technikum, 314 – zasadniczą szkołę zawodową, 11 osób – szkołę wyższą. Budynek szkoły pierwotnie miał tylko jedną salę lekcyjną, mieszkanie dla nauczycieli oraz dwie sale wynajęte na wsi, dlatego przez lata był sukcesywnie rozbudowywany. W lipcu 1952 roku mieszkańcy przystąpili do dużej przebudowy szkoły. Zostały dobudowane kolejne sale lekcyjne, pokój nauczycielski, a na piętrze powstały trzy mieszkania dla nauczycieli. W 1967 roku rozpoczęto budowę nowego budynku szkolnego na terenie otrzymanym przez PGR, ale na 7 lat została przerwana. Dopiero jesienią 1973 roku wznowiono prace. Do nowej szkoły wprowadzono się w czerwcu 1977 roku.

E-book polsko - niemiecki autorstwa uczniów i uczennic klasy 7

Purple polka dot pattern

Orange polka dot pattern

Na plakacie o przyszłości Wojnarowej przedstawiliśmy Naszą wieś, która nazywałaby się Wojnarowa City. Most znajdowałby się na rzece obok nowej szkoły imienia Św. Kingi nr.5 Park rozrywki znajdowałby się nad kościołem. Ruiny zamku będą się znajdować na górze, z której byłby widok na całe miasto. Poniżej zamku będzie zoo z egzotycznymi zwierzętami. Szpital znajdowałby się obok drogi głównej, a tuż obok niego nowoczesny park zieleni z placami zabaw dla dzieci i jump parkiem dla młodzieży.

W Wojnarowej planowane jest powstanie jednostki wojskowej Strzelców Podhalańskich

Ich bin Bartosz. Ich bin 13 Jahre alt. Mein Hobby ist Automobil.

Sklep spożywczy ,,GS'' - Lebensmittelgeschäft ,,GS''

Klub sportowy ,,Orzeł Wojnarowa'' - Sportverein ,,Orzeł Wojnarowa''

Sklep spożywczy ,,sezamek'' - Lebensmittelgeschäft ,,sezamek''

Dom weselny ,,Promenada'' - Hochzeitshaus ,,Promenada''

Ważne informacje- die wichtigen Informationen

Państwo Polska Województwo Małopolska Powiat Nowosądecki Gmina Korzenna Wysokość 400 m.n.p.m Liczba ludności 1400 Kod Pocztowy 33-322 Tablice rejestracyjne KNS

Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego Internationaler Tag der Muttersprache

"Czemu każdy źle to wymawia nie mówi się WojanekY tylko Wojanek IGREK"

Mein Name ist Wojciech Jamróz, ich bin 13 Jahre alt, ich interessiere mich für das Spielen mit Klasse, Gesang und verschiedene Antiquitäten. Ich mag auch Katzen und mache Animationen und 3D-Projekte.

Ważne miejsca w Wojnarowej- Wichtige Orte in Wojnarowa

Remiza strażacka-Feuerwehr

Hurtownia farmaceutyczna - pharmazeutischer Großhändler

Pełni optymizmu uczniowie i nauczyciele wrócili do szkoły, by rozpocząć nie tylko naukę, ale i najróżniejszą działalność. Rok 2021/2022 obfitował w interesujące wydarzenia. Na początku września odbyła się trzecia edycja ogólnopolskiej akcji czytania wielkich polskich dzieł pt. „Narodowe Czytanie”. Pierwszy raz zorganizowano obchody Europejskiego Dnia Języków oraz Międzynarodowy Dzień Postaci z Bajek. Dużą atrakcją dla dzieci był na pewno konkurs recytatorski pt. „Najpiękniejsze wiersze dla dzieci”. Z okazji 103. rocznicy odzyskania niepodległości przez Polskę nasza szkoła również pierwszy raz przyłączyła się do akcji "Szkoła do hymnu". Na początku grudnia dzięki zaangażowaniu Rady Rodziców zorganizowano Kiermasz Mikołajkowy.

Ereignisse des Schullebens ...

Green polka dot pattern

Autoren czyli osoby, które przyczyniły się do powstania tej książki:

,,Dobrze widzi się tylko sercem. Najważniejsze jest niewidoczne dla oczu''

Ich bin Dominika. Ich bin 13 Jahre alt. Mein Hobby ist Pizzabacken, mit Katzespielen und Häkeln.

Pożegnanie pani Barbary Cichońskiej. Die Verabschiedung von Frau Barbara Cichońska.

Po 33 latach w naszej szkole zakończyła pracę Pani Barbara Cichońska. Pożegnanie przygotowała jej klasa 4 i 7 wraz z całą społecznością szkolną.

,,NIE JESTEM ZUPĄ POMIDOROWĄ ŻEBY MNIE WSZYSCY LUBILI ......"

Ich bin Renata, ich bin 13 Jahre alt. Ich mag Musik hören und meine Katze.

Międzynarodowy Dzień Postaci z Bajek.... Der internationale Märchentag...

PLAKAT O PRZYSZŁOŚCI - WOJNAROWA CITY- STADT Nasze marzenia

Znane osobowości z Wojnarowej- Bekannte Persönlichkeiten aus Wojnarowa.

"Człowieki! Nie smutajcie się smutnym smutkiem! Już w najbliższy piątek znów będzie piątek!"

Ich bin Mateusz Jamróz. Ich bin 13( dreizehn) Jahre alt. Ich mag Fußball.

Kościół (Kirche) św. Kingi w Wojnarowej

Historia kościoła Świątynia zbudowana w latach 1996-2002. Wmurowania kamienia węgielnego, poświęconego 16-06-1999r. przez Jana Pawła II w Starym Sączu, dokonał 18-06-2000r. bp. Wiktor Skworc , a konsekrował kościół 21-09-2002 r. Wystrój wnętrza zaprojektował Marek Tarko . Na ścianie ołtarzowej umieszczono obraz św. Kingi z 1902r. namalowany przez Kazimierza Ramułta oraz rzeźby św. Piotra i Pawła z XVIII w. przeniesione z kościoła w Wilczyskach. Parafia została erygowana 3-04-2011r. przez ks. Biskupa Wiktora Skworca . Duszpasterz: Ks. Kazimierz Soleński proboszcz w parafii od 2011-04-03 Grupy religijne w parafii Caritas Dziewczęca Służba maryjna Grupa Apostolska Grupa Misyjna Lektorzy Ministranci Róże Żywego Różańca Schola

Przyszłość w Wojnarowej- Zukunft ein Wojnarowa

Narodowe Święto Niepodległości Nationaler Unabhängigkeitstag

Urodził się w Wojnarowej w zamożnej rodzinie chłopskiej, był synem Stanisława i Marii Tomaszewskich. Józef ukończył szkołę wydziałową i kontynuował naukę w C. K. Seminarium Nauczycielskim w Krośnie. Po śmierci ojca kiedy był na trzecim roku przerwał naukę i powrócił do Wojnarowej aby prowadzić gospodarstwo i pomagać matce w wychowaniu sióstr. W roku 1913 rozpoczął działałalność w PSL „Piast, po odzyskaniu przez Polskę niepodległości organizował struktury partii w powiecie grybowskim. W Wojnarowej był pisarzem gminnym i prezesem kółka rolniczego, z jego inicjatywy założono Ochotniczą Straż Pożarną. W Grybowie członkiem Rady Nadzorczej Kasy Zaliczkowej oraz Zarządu Spółdzielni Rolniczej “Orka”. W 1928 roku po rezygnacji Jana Cielucha z funkcji prezesa Zarządu Powiatowego PSL „Piast” w Grybowie, Steinhof przejął po nim funkcję prezesa. Sprzeciwiał się porozumieniu PSL “Piast” z PPS i postulował sojusz z Chrześcijańską Demokracją. Kandydował w Wybory parlamentarne w Polsce w 1930 roku ze wspólnej listy Centrolewu – Związku Obrony Prawa i Wolności Ludu (okręg nr 45) wyborach do Sejmu RP w listopadzie 1930, bez powodzenia. Po zjednoczeniu ruchu ludowego w 1931 roku działał w Stronnictwie Ludowym i pomimo likwidacji w grudniu 1931 roku powiatu grybowskiego udało mu się utrzymać samodzielny Zarząd SL w Grybowie. W 1932 roku Sąd Powiatowy w Nowym Sączu zezwolił na rewizję w jego domu, był inwigilowany przez policję a Sąd Grodzki zgodził się na kontrolowanie jego korespondencji.

Der Name der Ort Der Ursprung des Namens des Dorfes ist nicht bekannt, von wem oder was er stammt. Früher war es ein typisches Bauerndorf mit mittelständischen Betrieben. In der Mitte des Dorfes stand ein Herrenhaus, das der Erbin Długoszewska von Lipnica Wielka gehörte. Dieses Gericht wurde vom Sohn seiner ersten Ehe, Graf Adam De Lawo, geerbt. 1945 wurde es geteilt: Ein Teil des Landes wurde an landwirtschaftliche und grundlose Bedienstete und Verdiente der Volksrepublik Polen vergeben. Aus einem Teil des Landes wurde ein staatlicher Bauernhof geschaffen. 1867 gehörte Wojnarowa zum Kreis Grybów. Nach der Auflösung des Bezirks in Grybów im Jahr 1932 wurde er in den Bezirk eingegliedert Nowosądecki.

Auf dem von uns präsentierten Poster über die Zukunft von Wojnarowa Unser Dorf, wie es heißen würde Stadt Wojnarowa. Die Brücke würde am Fluss neben der neuen St. Kinga Nr. 5 Der Vergnügungspark würde über der Kirche sein. Die Ruinen der Burg befinden sich auf dem Berg, der die ganze Stadt überblickt. Unterhalb des Schlosses entsteht ein Zoo mit exotischen Tieren. Das Krankenhaus würde neben der Hauptstraße liegen, und gleich daneben ein moderner grüner Park mit Plätzen Spielplatz für Kinder und Sprungpark für Jugendliche.

Ochotnicza Straż Pożarna - Freiwillige Feuerwehr

Wojnarowa od 1932 roku posiada jednostkę Ochotniczej straży pożarnej, która posiada samochód Steyr 790 GBA 4/16

W roku szkolnym 2021/2022 został wdrożony dziennik elektroniczny w szkole. W roku szkolnym 2021/2022 w Szkole Podstawowej w Wojnarowej: uczy się 109 uczniów, pracuje 18 nauczycieli. Funkcję Dyrektora od 1 września 2021 roku pełni Aneta Krasińska-Sikoń.

Einige Satze von der Gechichte- Kilka zdań o przeszłości

https://api.bookcreator.com/users/v2/VleXvtblXHQ4utVJXAQjLTWx1It1/books/2gBwztAQSoyq2YnBsCnJDA/assets/p0No_-pURnqk4xV3KM9Iig.jpg?width=760&height=539

Nazwa miejscowości Pochodzenie nazwy wsi nie jest znane od kogo lub czego się wywodzi. Dawniej była wsią typowo rolniczą o gospodarstwach średnich. W środku wsi był dwór należący do dziedziczki Długoszewskiej z Lipnicy Wielkiej. Dwór ten otrzymał w spadku syn z pierwszego małżeństwa hrabia Adam De Lawo. W roku 1945 został rozdzielony: część ziemi otrzymała służba folwarczna i bezrolni oraz zasłużeni dla Polski Ludowej. Z części ziemi utworzono PGR. W 1867 r. Wojnarowa należała do powiatu Grybów. Po zlikwidowaniu powiatu w Grybowie w 1932 r. Została włączona do pow. Nowosądeckiego.

23 czerwca tego samego roku Steinhof był współorganizatorem wiecu chłopskiego w Stróżach z udziałem Wincentego Witosa, doszło wtedy do starcia zgromadzonych z policją, a dwa dni później Steinhof został aresztowany i razem z innymi uczestnikami zajścia postawiony przed Sądem Okręgowym w Nowym Sączu i skazano go na dwa lata więzienia w zawieszeniu. Steinhof wszedł do sejmu w 26 stycznia 1934 roku, zajął miejsce Adama Ciołkosza który został pozbawiony mandatu poselskiego. Steinhof był posłem Sejmu III kadencji do rozwiązania parlamentu 10 lipca 1935. W latach 1935–1938 zasiadał w Radzie Naczelnej Stronnictwa Ludowego, w latach 1935–1939 w Zarządzie i Radzie Naczelnej Okręgu SL w Krakowie. Wykazywał zdecydowane nastawienie antykomunistyczne: na jego wniosek na zjeździe SL w Wojnarowej 23 stycznia 1937 roku usunięto ze stronnictwa braci, Alojzego Wiatra i Ludwika Wiatra oraz Władysława Wojtarowicza za działalność komunizującą. W sierpniu 1937 współorganizował w Grybowiu strajk chłopski na żądanie Witosa pomimo że nie był zwolennikiem radykalnych wystąpień antyrządowych.

Dotted paper

Quiz wiedzy o Wojnarowej! Zapraszamy!

Meine Heimat- Wojnarowa 

Solidarni z Ukrainą Solidarität mit der Ukraine

Kiermasz mikołajkowy Weihnachtsmarkt

Rok szkolny 2021/2022 Das Schuljahr 2021/2022

Strona internetowa szkoły

Frau Sabina Witek Deutschlehrerin

“Gra­nice mo­jego języ­ka są&nbsp;gra­nica­mi mo­jego świata.”&nbsp;– Ludwig Wittgenstein

Widoki Wojnarowej- Aussichten von Wojnarowa

Kilka zdań o teraźniejszości.- Einige Satze von der Gegenwart

Wojnarowa&nbsp;–wieś&nbsp;w&nbsp;Polsce położona w&nbsp;województwie małopolskim , w&nbsp;powiecie nowosądeckim, w&nbsp;gminie korzenna na lewym brzegu rzeki Biała, na&nbsp;Pogórzu Rożnowskim Położenie Wojnarowa graniczy ze wsiami: Wilczyska, Stróże, Lipnica Wielka, Jankowa, Korzenna, Chodorowa, Krużlowa, Niecew. Przebiega przez nią droga powiatowa Nowy Sącz – Wilczyska. W granicy z Wilczyskami płynie rzeka Biała, do której uchodzi większy potok lokalnie zwany&nbsp;Wojnarówką&nbsp;– który zbiera mniejsze dopływy:&nbsp;Lipniczanka, Spólnik, Chodorówka . Integralne części wsi Wojnarowa: -Mosteczna -Równie -Rzeki -Sikornik -Sośnie -Zabrzeż

Chętnie pomagamy potrzebującym... Wir helfen gern den Bedürftigen...

Międzynarodowy Dzień Matematyki Der internationale Tag der Mathematik

Informationen uber die wichtige Personlichkeiten aus Wojnarowa- Informacje na temat znanych i ważnych osób z Wojnarowej

W 1896 r. w Wojnarowej urodził się Józef Żeleski – major piechoty Wojska Polskiego, kawaler Virtuti Militari. Do Wojska Polskiego został przyjęty z byłej armii austro-węgierskiej. Służył w 2 Pułku Strzelców Podhalańskich. 19 marca 1928 r. został mianowany kapitanem ze starszeństwem z 1 stycznia 1928 r. oraz 191 lokatą w korpusie oficerów piechoty. W czasie kampanii wrześniowej 1939 r. dowodził 184 Pułkiem Piechoty. Na jego czele walczył w bitwie pod Kockiem. 6 października w Woli Burzeckiej dostał się do niemieckiej niewoli. W 1966 r. Prezydent RP na uchodźstwie August Zaleski mianował go podpułkownikiem.

Pochodzenie nazwy miejscowości- Herrkunft der Ort

W średniowieczu wieś była własnością szlacheckiego rodu Wojnarowskich herbu Strzemię, stąd wywodzi się&nbsp;nazwa&nbsp;wsi.

Ich bin Julia. Ich bin 13 Jahre alt. Ich mag malen und meinen Hund.

Ich bin Kinga, ich bin 13 Jahre alt. Meine Hobbys ist Skizzieren und Computergames spielen.

Name

Safari may block some audio or video from playing automatically and ‘read to me’ will skip these. You can configure this in Safari’s preferences.