Book Creator

Laalii's One Day - Ukrainian

by Vidya Nahar

Pages 4 and 5 of 13

Один день Лаалу
Автор: Відя Нахар
Iлюстратор: Мерилин Томас Кадантот
Переклад: Олі Ященко
Видавець: Балодян
Лаалу - це червоний повітряний
змій з білим хвостом.
Одного разу коли він полетів високо,
дві пташки зустріли його у небі.
Loading...
Loading...
Loading...
Три хмаринки пропливали поряд.
Всі троє вмостились на хмаринках і попливли катаючись.
Loading...
Loading...
Loading...
Попереду височіло чотири дерева.
Хмари задощили і полили згори.
П’ять діток гралися м’ячем.
Дощик намочив кожного із них.
На галявині сиділо шість жінок.
Розмовляли, сміялися і мріяли про масала чай.
Вони одночасно відкрили сім парасольок,
не бажаючи змокнути і захворіти.
Вісім будинків з вікнами й дверима
cтояли на вулиці у два ряди.
Дев’ять найяскравіших зірок засяяли на небі,
cповіщаючи про настання ночі.
PrevNext