Promessi Sposi

Paper stack border

DON ABBONDIO E' il prete del paese che deve sposare Renzo e Lucia. Codardo ed egoista si farà spaventare dalle minacce di Don Rodrigo. Ele é o padre da vila que tem se casar Renzo e Lucia. Covarde egoísta vai se assustar com as ameaças de Dom Rodrigo

DON RODRIGO E' il personaggio cattivo. Cerca di ostacolare le nozze tra Renzo e Lucia perché si è invaghito di lei. Ele é o mal caráter. tentar atravessar o casamento de Renzo e Lúcia porque era apaixonado por ela.

I personaggi de 'I Promessi Sposi'

GERTRUDE, LA MONACA DI MONZA Si fa monaca contro la sua volontà per volere del padre. Il personaggio si rifà alla monaca di Monza realmente esistita. Lei consentirà il rapimento di Lucia dal convento dove aveva trovato rifugio. Torna-se freira contra a vontade de seu pai. O personagem refere-se à freira de Monza que realmente existiu. Ela permitirá o sequestro de Lúcia do convento onde ela havia encontrado refúgio.

L'INNOMINATO Uomo potente, inizialmente personaggio malvagio, poi colpito da Lucia, si converte tramite il cardinale Federico Borromeo. Um homem poderoso, inicialmente mal, depois atacado por Lucia, converte-se através do cardeal Federico Borromeo.

AZZECCAGARBUGLI E' un avvocato a cui Renzo si rivolge per chiedere aiuto ma preferisce stare dalla parte dei più forti, aiuta i bravi, uomini malvagi al servizio di Don Rodrigo. Ele é um advogado a quem Renzo procura ajuda, mas prefere estar do lado dos mais fortes, ajuda os bons homens maus a serviço de Dom Rodrigo.

FRA CRISTOFORO Rappresenta la fede, la devozione e il coraggio. Da aiuto a Renzo e Lucia e consiglierà loro di fuggire. Representa fé, devoção e coragem. Ele ajudarà Renzo e Lucia e os aconselharà a escapar.

FEDERICO BORROMEO Il cardinale che guida l'Innominato del suo processo di conversione. Biasimerà Don Abbondio per la codardia dimostrata nella vicenda di Renzo Lucia. O cardeal que guia os sem nome em seu processo de conversão. Ele responsabilizarà Dom Abbondio pela covardia mostrada no caso de Renzo Lúcia.

IL GRISO E' il capo dei bravi, uomini violenti, furbi e prepotenti al servizio di Don Rodrigo. Ele é o cabeca dos homens bons, violentos, prepotentis a serviço de Don Rodrigo.

RENZO Il giovane protagonista che vuole sposare Lucia. E' onesto e lavoratore ma anche ribelle impulsivo.

A jovem protagonista que quer se casar com Lúcia. Ele é honesto e trabalhador, mas também impulsivo, rebelde.

LUCIA La giovane protagonista del romanzo, promessa sposa di Renzo. È prudente e tranquilla e ha una grande fede in Dio. O jovem protagonista da novela, a promessa de Renzo. Ela é prudente e tranquilo e tem muita fé em Deus.

PERPETUA E' la domestica di Don Abbondio. Sempre fedele e pronta ad aiutarlo quando lui ne ha bisogno. Ela é empregada de Don Abbondio. Sempre fiel e pronto para ajudá-lo quando ele precisa.

AGNESE E' la madre di Lucia e la accompagnerà durante le peripezie che dovrà affrontare. Ela é mãe de Lúcia e a acompanhará nas experiencias que ela terá de passar.