This is a collection of folklore stories in kamishibai storytelling art, gathered by students and mentors during the eTwinning project of the same name in school year 2023./2024.

Folklore in Frames: Kamishibai Tales

Paper texture

Žabica djevojka

Priča o Juri Grandu The Story of Jure Grando

One of the oldest European vampire stories

Obrtničko-tehnička škola Slavonski Brod Crafts and Technical School Slavonski Brod CROATIA Irma Mirković and Andrea Hajling, 3.a teacher: Iva Rukavina

The Legend of the Pozoj Macinec

Mačak i lisica

Mačak i lisica The Cat and the Fox

Obrtničko-tehnička škola Slavonski Brod Crafts and Technical School Slavonski Brod CROATIA Terezija Vidaković, 1.i teacher: Iva Rukavina

Seyhan Danişment Gazi Anatolian High School TURKEY

Morana i Jarilo Morana and Jarilo

Obrtničko-tehnička škola Slavonski Brod Crafts and Technical School Slavonski Brod CROATIA Ivona Budimir and Ines Hodžić, 2.i teacher: Martina Lukić Đaković

The legend of the origin of the village of Josipovac

Dolina čuda The Valley of Wonders

Obrtničko-tehnička škola Slavonski Brod Crafts and Technical School Slavonski Brod CROATIA Lana Jašarević, 2.k teacher: Martina Lukić Đaković

The story of Jure Grando

Legenda o Pozoju The Legend of the Pozoj

Osnovna škola Dr. Ivana Novaka Macinec Primary school dr. Ivana Novaka Macinec CROATIA David Kovačić, Emili Šečić, Lorena Bogdan, Monika Balog, Aleksandra Horvat, Josipa Oršoš, 8th grade teachers: Andrea Matić, Dijana Kirić

KAMISHIBAI TALES

Tuz Kadar Sevgi Love as Salt

GÜNEŞ PRIMARY SCHOOL TURKEY teacheR: Zeynep İNAN

Zmaj i čudotvorni izvor The Dragon and the Miraculous Spring

Osnovna škola Kneževi Vinogradi Primary School Kneževi Vinogradi CROATIA 3.a, 4.a and 4.b grades teachers: Kristina Čičak, Dunja Kufner and Olja Đurkas

Kız Kulesi Efsanesi The Legend of the Maiden's Tower

GÜNEŞ PRIMARY SCHOOL TURKEY class 1/D teacher: Rabia Aslan

TUZ KADAR SEVGİ-LOVE AS SALT

Das Rotkäppchen Little Red Riding Hood

Osnovna škola Kneževi Vinogradi Grundschule Kneževi Vinogradi Primary School Kneževi Vinogradi CROATIA 7.c grade teacher: Kristijana Rebrina

Osnovna škola Josipovac Primary School Josipovac CROATIA 4th grade teachers: Ana Omrčen Trboglav, Anita Drenjačević

prema priči Sunčane Škrinjarić story by Sunčana Škrinjarić

Plesna haljina žutog maslačka Yellow Dandelion's Dance Dress

Osnovna škola "Dobriša Cesarić" Osijek Primary School "Dobriša Cesarić" Osijek CROATIA 2nd grade teacher: Marija Bilić

Obrtničko-tehnička škola Slavonski Brod Crafts and Technical School Slavonski Brod CROATIA Lea Smolčić, 1.i teacher: Iva Rukavina

Name

Safari may block some audio or video from playing automatically and ‘read to me’ will skip these. You can configure this in Safari’s preferences.