Loading...
KAQCHIKEL, MI LIBRO DE REPASOLoading...
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAFACULTAD DE HUMANIDADES
IDIOMA VERNÁCULO, I, II
TIJONEL: Elda Clorinda Marroquin Itzol
Loading...
OMEGA MORALES -200721005-Loading...
Ilustración gráfica Elena Minera. 
Antes de iniciar nuestro Mek´uxb´en de conocimiento, quiero presentarte a alguien...
Elena Minera es una talentosa ilustradora de origen quetzalteco, quien plasma los trajes típicos de Guatemala en increíbles ilustraciones que combinan diferentes estilos, pero sobre todo se inspira en el estilo de animación de Disney. Y de las princesas de los cuentos, mujeres valientes y llenas de vida que puedan conquistar cualquier obstáculo.
Te cuento de ella, porque es Guatemalteca como tu y como yo, se nota el orgullo por su nación... ahora nos corresponde a nosotros hacer lo nuestro, con éste libro resaltar y rescatar nuestros idiomas mayas,
¡ No es difícil ! solo necesitamos como Elena; práctica y paciencia, Vamos!!!
Te cuento de ella, porque es Guatemalteca como tu y como yo, se nota el orgullo por su nación... ahora nos corresponde a nosotros hacer lo nuestro, con éste libro resaltar y rescatar nuestros idiomas mayas,
¡ No es difícil ! solo necesitamos como Elena; práctica y paciencia, Vamos!!!
Todo buen libro, tiene una buena presentación!!!
A lo largo de mi experiencia como docente, me he podido dar cuenta de la poca motivación que existe para aprender y practicar un idioma maya, pues muchas veces nos lo muestran difícil, complicado o de poco valor.
Hoy quiero que conozcas junto conmigo que no es así... rompamos ese paradigma que tenemos del Idioma Maya, específicamente del Kaqchikel, ya que en un momento yo también estuve con una vaga incomprensión, poco a poco fuí aprendiendo más el significado de las palabras.
No soy experta, ya que todos los días aprendemos cosas nuevas, que nos recuerdan que debemos seguir profundizando en lo que supuestamente conocemos...
Espero te guste su lectura, como a mí me gustó su elaboración... Matyox
nub´i´rin Tijonel Omega Morales
Hoy quiero que conozcas junto conmigo que no es así... rompamos ese paradigma que tenemos del Idioma Maya, específicamente del Kaqchikel, ya que en un momento yo también estuve con una vaga incomprensión, poco a poco fuí aprendiendo más el significado de las palabras.
No soy experta, ya que todos los días aprendemos cosas nuevas, que nos recuerdan que debemos seguir profundizando en lo que supuestamente conocemos...
Espero te guste su lectura, como a mí me gustó su elaboración... Matyox
nub´i´rin Tijonel Omega Morales
CAPTIONS (clockwise) insert your text captions here
CONTENIDO
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Presentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sonidos Onomatopéyicos . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Palabras y frases útiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pronombres Personales . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verbos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conversación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vocabulario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Agradecimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Presentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sonidos Onomatopéyicos . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Palabras y frases útiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pronombres Personales . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verbos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conversación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vocabulario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Agradecimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
02
03
05
07
08
03
05
07
08
09
10
11
12
10
11
12
SONIDOS ONOMATOPÉYICOS
Son palabras formadas por imitación de un sonido, ruido o incluso un fenómeno visual, con el que también está vinculada semánticamente.
Por ejemplo...
Q... Q... Q...
Ku´ak - Ku´ak - Ku´ak
T´uq - T´uq
Tzi Tzi ri Tzi
Ch´i´u - Ch´i´u
Qol Qol Qol
B´oj - B´oj
Tz´uj - Tz´uj