La Turquie en Haïkus par les CM2B

Craft paper border

Dans le cadre du Printemps de la francophonie 2021 au Lycée Pierre Loti, le groupe 1 de la classe des CM2B, en 5 séances synchrones de BCD, a participé à la création de haïkus sur la Turquie. Ils ont le plaisir de vous les faire découvrir dans ce livret numérique, auquel ils ont participé de manière collaborative à distance. Vous pouvez donc lire et écouter (pour certains) les haïkus composés auprès des photos de leur choix, et accéder à certaines informations que certain(e)s ont décidé de partager avec vous. Un haïkus se lit 2 fois de suite.

Misc texture 2

Les pêcheurs toujours nombreux sur le pont de Galata-Istanbul

Leurre lancé à eau Patience et curiosité, mulet capturé

Antique paper texture

Le son résonne&nbsp; Pour vénérer Jupiter Comédiens comme moi

Warp blue

https://api.bookcreator.com/users/v2/cR4R34iXvTflawXlhKmlrvgU80J3/books/9I_i2oXTS5qH-HKIeUn_eA/assets/9TD8E-n_Q_yzttN4AWTprw.jpg?width=1030&height=451

LE BEAU TOPKAPI C'EST LE MUSEE DES SULTANS DEVANT LA MER BLEUE

Watercolor texture 1

Forteresse et village Üçhisar/Cappadoce

Les fées joyeuses&nbsp; Sur les toits des cheminées Très magnifiques !

Watercolor texture 3

https://api.bookcreator.com/users/v2/cR4R34iXvTflawXlhKmlrvgU80J3/books/9I_i2oXTS5qH-HKIeUn_eA/assets/wB_ccnLTTD-MtzOYWFliJA.jpg?width=704&height=353

İstanbul 

application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation

Des Maisons D'İstanbul.pptx

Maisons anciennes ! Toutes mignonnes, jolies Elles sont impressionnantes

Cappadoce/Anatolie/Patrimoine de l'Unesco

Cappadoce — Wikipédia

Les maisons des fées Du marron et vert partout Le lointain calmant

Orange polka dot pattern

Le simit est un petit pain en forme de rond avec des graines de sesam

Jamais c'est ancien&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Quelle odeur toujours aimée&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Tous court pour simit&nbsp;!&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

Elles sont toujours deux Seules en haut de Taksim Belles ensemble !

Rainbow paper border

Lycée français Pierre Loti - Istanbul/Turquie

Flash blue

La mosquée bleue est la seule mosquée à Istanbul possédant 6 minarets. Située dans le quartier de Sultanhamet.

la mosquée bleue quelle beautée magnifique ! comme le ciel bleu

https://api.bookcreator.com/users/v2/cR4R34iXvTflawXlhKmlrvgU80J3/books/9I_i2oXTS5qH-HKIeUn_eA/assets/yJinSJbLRfay5c20o-CwWA.jpeg?width=595&height=595

La mer turquoise Les montagnes magnifiques Sable appelant

Olympos près d'Antalya (Mer Méditerranée)

Blue geometrical pattern

Château de coton Les cascades royales Je me sens libre

Paper stack border

Et pour finir ce livret avec un petit clin d'oeil, voici un "nazar boncuk" turc pour vous porter bonheur :)

Nazar boncuk — Wikipédia

Nazar boncuk&nbsp;(en&nbsp;<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Turc">turc</a>&nbsp;:&nbsp;nazar boncuğu,&nbsp;;&nbsp;nazar&nbsp;pour «&nbsp;<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mauvais_%C5%93il">mauvais œil</a>&nbsp;» et&nbsp;boncuğu&nbsp;pour «&nbsp;amulette&nbsp;» en turc (nazar en&nbsp;<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Arabe">arabe</a>&nbsp;:&nbsp;نظر&nbsp;signifie «&nbsp;regard&nbsp;" (en grec&nbsp;:&nbsp;Matiasma )&nbsp;est une&nbsp;<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Amulette">amulette</a>&nbsp;traditionnellement faite en verre qui vise à protéger contre le «&nbsp;<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mauvais_%C5%93il">mauvais œil</a>&nbsp;».

CM2B - Mai 2021 - Lycée français Pierre Loti

Mise en page : La plupart des élèves ont effectué leur propre mise en page grâce à un accès collaboratif sur l'outil numérique Bookcreator. Ils pouvaient donc intervenir à distance, à plusieurs, tout en faisant attention à ne pas effacer ce que les autres inséraient. Bravo à Ali, Alp, Alya, Arthur, Aslan, Asya, Basile, Duygu, Emir, Ipek, Justine, Karan, et Leyla.

et un grand merci à : Asya OZYILMAZ - Assistante mise en page + page de couverture

Coordinnatrice Projet : France Duymaz / Bibliothécaire Documentaliste

J'admire la mer Sirotant mon thé exquis Posée, tranquille

La Corne d'Or (Haliç) depuis le Café Pierre Loti - Quartier de Eyüp

https://api.bookcreator.com/users/v2/cR4R34iXvTflawXlhKmlrvgU80J3/books/9I_i2oXTS5qH-HKIeUn_eA/assets/CUV2y-PnTESvJZpB3Di9RQ.jpeg?width=1151&height=760

https://api.bookcreator.com/users/v2/cR4R34iXvTflawXlhKmlrvgU80J3/books/9I_i2oXTS5qH-HKIeUn_eA/assets/i7xywAoVQhOIWiqgrZ71YQ.jpeg?width=570&height=760

Les nombreux touristes Regardant les gladiateurs sont des spectateurs !

Bunting border

Ballons magiques, Volant dans le ciel bleuté, vers les grands nuages doux.

La Cappadoce/Anatolie Centrale/Inscrit au patrimoine de l'Unesco

Clouds pattern

Le bleu de la mer Les grands bateaux de pêche Les bâtiments blancs

Istanbul - Wikipedia

Sheet music paper

La tour de Galata (Galata Kulesi en turc)&#160; appelée aussi Christea Turris (Tour du christ) est une construction médiévale située dans le quartier Galata à Istanbul sa hauteur est de 67 m avec 9 étages et sa date d'ouverture SE SITUE en 1348

Quelle belle tour ! La tour de Galata Est si jolie

Dark wood

La beauté du temple Sumela 

Monastère de Sumela / Rize/ Mer Noire

Cliquer sur ce lien pour décocher d’autres infos&#160;

Une grande colline qui semble toute triste cache un monastère.

Un HAÏKU c’est : - un petit poème court japonais - formé de 3 vers - écrit en prose Composition : - 1er ver&nbsp;: en 5 syllabes - 2ème ver&nbsp;: en 7 syllabes - 3ème ver&nbsp;: en 5 syllabes Le Haïku exprime principalement des émotions sur la nature, les saisons, les paysages.

Belle                et                 grande                ville

L'antique                            Ephèse

Le                       monde                   admire 

Bibliothèque de Celcius/Site Archéologique de Ephèse/Patrimoine Unesco

Maisons typiques Colorées rose, bleu, jaune; Quelle beauté !!

https://api.bookcreator.com/users/v2/cR4R34iXvTflawXlhKmlrvgU80J3/books/9I_i2oXTS5qH-HKIeUn_eA/assets/15UWPZaLT_eSdzVAErw2aQ.jpeg?width=1009&height=1009

Name

Safari may block some audio or video from playing automatically and ‘read to me’ will skip these. You can configure this in Safari’s preferences.