OUR SCHOOL

Parchment

¡HOLA!, YO ME LLAMO MARINA. TODAS LAS CLASES DE INFANTIL Y PRIMARIA TIENEN INTERNET, PIZARRAS DIGITALES Y MONITORES.

HELLO! MY NAME IS MARINA. ALL PRE-SCHOOL AND PRIMARY CLASSROOMS HAVE INTERNET CONEXION, COMPUTERS AND DIGITAL BOARDS.

¡HOLA! YO ME LLAMO LAURA LÓPEZ. NUESTRO COLEGIO SE LLAMA "CERVANTES", NOMBRE DE UNO DE LOS ESCRITORES MÁS IMPORTANTES DE NUESTRO PAÍS. ESCRIBIÓ LA NOVELA LLAMADA "DON QUIJOTE DE LA MANCHA".

¡HOLA! YO ME LLAMO LAURA LÓPEZ. NUESTRO COLEGIO SE LLAMA "CERVANTES", NOMBRE DE UNO DE LOS ESCRITORES MÁS IMPORTANTES DE NUESTRO PAÍS. ESCRIBIÓ LA NOVELA LLAMADA "DON QUIJOTE DE LA MANCHA".

HELLO! MY NAME'S LAURA LÓPEZ. OUR SCHOOL NAME IS "CERVANTES".IT'S NAME IS ONE OF THE MOST IMPORTANT WRITERS IN OUR COUNTRY. CERVANTES WROTE A NOVEL CALLED "DON QUIJOTE DE LA MANCHA".

¡HOLA!, YO ME LLAMO JOSE DAVID. EN EDUCACIÓN PRIMARIA HAY 14 CLASES. LOS NIÑOS/AS DE PRIMARIA TIENEN DE 6 A 12 AÑOS.

HELLO! MY NAME IS JOSE DAVID. IN PRIMARY EDUCATION THERE ARE 14 CLASSES. THESE CHILDREN ARE FROM 6 TO 12 YEARS OLD.

EL DÍA DE EUROPA/LA JOURNÉE DE L´EUROPE

¡HOLA!, YO ME LLAMO JUAN. ÉSTA ES LA SALA DALÍ.

HELLO!,MY NAME IS JUAN. THIS IS DALÍ HALLWAY.

¡HOLA!, YO ME LLAMO ANDREA FILIPA. DE LAS 11:30 H. HASTA LAS 12 H. ES LA HORA DEL BOCADILLO Y DEL RECREO. ESTE CURSO ALMORZAMOS EN CLASE DEBIDO A LA PANDEMIA Y SALIMOS AL PATIO CON LA MASCARILLA SÓLO PARA JUGAR.

HELLO! MY NAME IS ANDREA FILIPA. FROM 11:30 AM TO 12 PM IT IS SNACK AND PLAYGROUND TIME. THIS SCHOOL YEAR WE HAVE OUR SNACK IN CLASS DUE TO THE PANDEMIC AND WE GO TO THE PLAYGROUND WITH THE MASK ON TO PLAY.

¡HOLA!, YO ME LLAMO NEREA. VARIAS CLASES DE NUESTRO COLEGIO REALIZAN EL PROYECTO "UNA EMPRESA EN MI ESCUELA". EL OBJETIVO ES DESPERTAR EN EL ALUMNADO EL ESPÍRITU EMPRENDEDOR Y ENSEÑARLES CÓMO SE CREA UNA EMPRESA.

HI! MY NAME IS NEREA. SEVERAL LEVELS IN OUR SCHOOL ARE CARRING OUT A PROJECT CALLED "AN ENTERPRISE IN MY SCHOOL". THE MAIN GOAL OF THIS PROJECT IS TO AWAKE AN ENTERPRISING SPIRIT IN THE CHILDREN AND TEACH THEM HOW TO CREATE AN ENTERPRISE.

DON QUIJOTE DE LA MANCHA (1979)- Introducción. - QUIXOTE

Don Quijote de la Mancha - Serie de dibujos animados 1979 - RTVE.es

ANA BELÉN 5 AÑOS 1

KAHOOT 4º C INICIACIÓN

Misc texture 2

¡HOLA!, YO ME LLAMO ERICK. AHORA OS VAMOS A ENSEÑAR LAS SALAS DE PINTURA DEL COLEGIO. ¡PARECE UN MUSEO! ¡ÉSTA ES LA SALA IMPRESIONISTA!

HI!, MY NAME IS ERICK. NOW, WE ARE GOING TO SHOW YOU THE DIFFERENT HALLWAYS OF OUR SCHOOL. IT LOOKS LIKE A MUSEUM! THIS IS THE IMPRESSIONIST HALLWAY!

Haz doble clic para escuchar el himno del colegio Double click to listen to the school hymn

EL HIMNO COLEGIO CERVANTES CARAVACA

¡HOLA!, YO ME LLAMO ALEJANDRO. ÉSTA ES LA SALA PICASSO.

HELLO!, MY NAME IS ALEJANDRO. THIS IS PICASSO HALLWAY.

Antique paper texture

¡ESPERAMOS QUE OS HAYA GUSTADO NUESTRO COLEGIO Y OS INVITAMOS A CONOCERLO!

WE HOPE THAT YOU LIKED OUR SCHOOL AND WE INVITE YOU TO VISIT IT!

¡HOLA!, YO ME LLAMO NEREA. LAS CLASES TERMINAN A LAS 14 H. TODOS LOS NIÑOS Y NIÑAS SE VAN A CASA PARA COMER CON LA FAMILIA. ES LA COMIDA PRINCIPAL. EN NUESTRO COLEGIO HAY COMEDOR ESCOLAR Y 65 ALUMNOS/AS SE QUEDAN A COMER.

HELLO! MY NAME IS NEREA. SCHOOL ENDS AT 2 PM. ALL THE BOYS AND GIRLS GO HOME TO HAVE LUNCH WITH THE FAMILY. IT IS THE MAIN MEAL. IN OUR SCHOOL THERE IS A SCHOOL DINING ROOM AND ABOUT 65 STUDENTS STAY TO EAT.

¡HOLA!, YA ME CONOCÉIS, ME LLAMO ANTIVIRULINA, LA AVISPA ZUMBONA. OS VOY A CONTAR MUCHAS COSAS DE NUESTRO COLEGIO. OS VOY A PRESENTAR ESTE LIBRO DIGITAL REALIZADO POR EL ALUMNADO DE "5º A", DE MARÍA ÁNGELES ALBALADEJO. HA ESTADO DISEÑADO Y COORDINADO POR LA MAESTRA ESPECIALISTA DE INGLÉS, LA SEÑORITA TOÑI Y EL COORDINADOR DEL PROYECTO ERASMUS+, JUAN LÓPEZ. ¡ESPERO QUE OS GUSTE!

HELLO! YOU KNOW ME, MY NAME IS ANTIVIRULIN, THE BUZZING WASP. I WILL TELL YOU MANY THINGS ABOUT OUR SCHOOL. I WILL PRESENT TO YOU THIS DIGITAL BOOK MADE BY THE STUDENTS OF "5º A", TEACHER, MARÍA ÁNGELES ALBALADEJO. IT HAS BEEN DESIGNED AND COORDINATED BY THE ENGLISH TEACHER, MRS. TOÑI AND THE COORDINATOR OF THE ERASMUS + PROJECT, JUAN LÓPEZ. I HOPE YOU LIKE IT!

¡HOLA!, YO ME LLAMO ANDREA ELENA. LA ÚLTIMA FIESTA ES EL "FESTIVAL FIN DE CURSO". DURANTE LA PANDEMIA NO LO HEMOS PODIDO REALIZAR. EN SU LUGAR HEMOS HECHO OTRAS ACTIVIDADES.

HELLO! MY NAME'S ANDREA ELENA. THE LAST FESTIVAL IS THE SUMMER HOLIDAYS FESTIVAL. WE COULDN'T CELEBRATE IT DURING THE PANDEMIC, SO WE HAVE DONE OTHER ACTIVITIES.

¡HOLA!, YO ME LLAMO LAURA TORRES. ESTE ES EL ESCUDO DEL COLEGIO. EL HIMNO LO COMPUSO UN MAESTRO DE MÚSICA QUE TRABAJÓ EN NUESTRO COLEGIO Y LO CANTAMOS EN TODOS LOS ACTOS OFICIALES.

HELLO! MY NAME IS LAURA TORRES. THIS IS THE COLLEGE BADGE. THE HYMN WAS COMPOSED BY A MUSIC TEACHER WHO WORKED IN OUR SCHOOL AND WE SING IT AT ALL OFFICIAL EVENTS.

¡HOLA!, YO ME LLAMO MARI CARMEN. EN NUESTRO COLEGIO SE REALIZAN VARIOS PROYECTOS Y ACTIVIDADES EN LOS QUE PARTICIPA TODO EL ALUMNADO Y EL PROFESORADO... DESDE QUE EMPEZÓ LA PANDEMIA ESTAMOS MUY LIMITADOS A LA HORA DE HACER ACTIVIDADES, NADA ES COMO EN CURSOS ANTERIORES.

HI! MY NAME´S MARI CARMEN. IN OUR SCHOOL WE CARRY OUT SOME PROJECTS AND ACTIVITIES IN WHICH STUDENTS AND TEACHERS PARTICIPATE. SINCE THE PANDEMIC STARTS, WE ARE VERY LIMITED TO DO SOME ACTIVITIES. NOTHING IS LIKE IN PAST SCHOOL YEARS.

¡HOLA!, YO ME LLAMO ANTONIO. Y, AHORA VAMOS A DAR UN PASEO POR EL COLEGIO. ESTA ES LA ENTRADA PRINCIPAL.

HELLO! MY NAME IS ANTONIO. NOW, LET'S GO FOR A WALK THROUGH THE SCHOOL. THIS IS THE MAIN ENTRANCE.

¡HOLA!, YO ME LLAMO FRANCISCO. ÉSTA ES LA SALA GOYA.

HI!, I AM FRANCISCO. THIS IS GOYA HALLWAY.

¡HOLA!, YO ME LLAMO DAVID. Y ÉSTOS OTROS...

HELLO! MY NAME'S DAVID AND THESE OTHERS ....

Graduación CEIP Cervantes 28 6 22

¡HOLA!, YO ME LLAMO MARCO. TAMBIÉN CELEBRAMOS EL DÍA DE EUROPA DURANTE LA SEMANA DEL 9 DE MAYO REALIZANDO ACTIVIDADES RELACIONADAS CON NUESTRA CULTURA Y NUESTRAS TRADICIONES POPULARES.

HELLO! I'M .., WE ALSO CELEBRATE THE EUROPE DAY DURING THE PREVIOUS WEEK TO THE 9TH OF MAY. WE DO ACTIVITIES RELATED WITH OUR CULTURE AND POPULAR TRADITIONS.

¡HOLA!, YO ME LLAMO LAURA TORRES. TAMBIÉN CELEBRAMOS TODOS LOS AÑOS "EL FESTIVAL DE NAVIDAD". DURANTE LA PANDEMIA HEMOS REALIZADO OTRAS ACTIVIDADES RELACIONADAS CON LA NAVIDAD.

HI! MY NAME'S LAURA TORRES. WE CELEBRATE "THE CHRISTMAS FESTIVAL" EVERY YEAR, BUT DURING THE PANDEMIC WE COULDN'T DO IT, SO WE PREPARED OTHER ACTIVITIES ABOUT CHRISTMAS.

¡HOLA!, YO ME LLAMO ÁLVARO. NUESTRO COLEGIO TIENE DOS EDIFICIOS. EL MÁS NUEVO ES PARA LOS ALUMNOS/AS DE EDUCACIÓN INFANTIL.

HELLO! MY NAME IS ÁLVARO. OUR SCHOOL HAS TWO BUILDINGS. THE NEWEST IS FOR THE PRE-SCHOOL STUDENTS.

fin de curso cervantes 19 6 18

Festival Fin de Curso CEIP Cervantes 22 6 22

¡HOLA!, YO ME LLAMO DAVID. EN NUESTRA CIUDAD HAY SEIS COLEGIOS. EL NUESTRO ES MUY GRANDE. HAY 458 ALUMNOS Y 38 MAESTROS Y MAESTRAS. SE ENCUENTRA EN LA AVENIDA DE "LOS ANDENES", Nº 11.

HELLO! MY NAME IS DAVID. IN OUR CITY THERE ARE SIX SCHOOLS. OUR SCHOOL IS VERY BIG. THERE ARE 458 STUDENTS AND 38 TEACHERS. IT IS LOCATED AT 11, "LOS ANDENES" AVENUE.

¡HOLA!, YO ME LLAMO MARCO. ÉSTA ES LA SALA VELÁZQUEZ.

HELLO! MY NAME IS MARCO. THIS IS VELÁZQUEZ HALLWAY.

¡HOLA!, YO ME LLAMO JAVIER. ÉSTA ES LA SALA MIRÓ.

HELLO, MY NAME IS JAVIER. THIS IS MIRÓ HALLWAY.

¡HOLA!, YO ME LLAMO SARA. EL ALUMNADO DE EDUCACIÓN INFANTIL HACE LA PSICOMOTRICIDAD EN EL PATIO Y EN LA SALA DE PSICOMOTRICIDAD..

HI! MY NAME'S SARA. INFANT SCHOOL STUDENTS DO PSYCHOMOTRICITY IN A SPECIAL ROOM FOR THAT.

¡HOLA!, YO MELLAMO ANDREA ELENA. OS VOY A CONTAR CÓMO ES NUESTRO HORARIO. EL HORARIO ES DE 9H A LAS 14 H. SÓLO DESCANSAMOS MEDIA HORA PARA ALMORZAR. ESTE CURSO HEMOS ENTRADO Y SALIDO DE FORMA ESCALONADA A CAUSA DE LA PANDEMIA.

HELLO! MY NAME IS ANDREA ELENA. I WILL TELL YOU ABOUT OUR TIMETABLE. THE HOURS ARE FROM 9AM TO 2PM. WE HAVE A 30 MINUTES BREAK TO HAVE A SNACK. THIS SCHOOL YEAR WE HAVE TO ENTER AND EXIT THE SCHOOL IN A SPECIAL WAY BECAUSE OF THE PANDEMIC.

ESPAÑA, ERASMUS + KA229, 2020-2022

¡HOLA!, YO ME LLAMO GISELA. TAMBIÉN CELEBRAMOS TODOS LOS AÑOS "EL CARNAVAL".

HELLO! MY NAME'S GISELA. WE ALSO CELEBRATE CARNIVAL EVERY YEAR.

¡HOLA!, YO ME LLAMO TRIANA. TENEMOS UNA MAESTRA DE MÚSICA. APRENDEMOS MUCHAS CANCIONES Y A TOCAR VARIOS INSTRUMENTOS MUSICALES.

HELLO! MY NAME´S TRIANA. WE ALSO HAVE A MUSIC TEACHER. WE LEARN SONGS AND WE PLAY DIFFERENT INSTRUMENTS.

¡HOLA!, YO ME LLAMO ÁLVARO. TODOS LOS MARTES ES "EL DÍA DE LA FRUTA". EL ALUMNADO TRAE PARA ALMORZAR, ADEMÁS DE SU BOCADILLO, ALGUNA FRUTA.

HELLO! MY NAME'S ÁLVARO. EVERY TUESDAY IS THE FRUIT'S DAY. THE STUDENTS BRING FRUIT TO THE SCHOOL FOR HAVING A MID-MORNING SNACK.

PROYECTO UNA EMPRESA EN MI ESCUELA.pdf

UNE ENTREPRISE DANS MON ÉCOLE.pdf

¡HOLA!, YO ME LLAMO ANTONIO. NUESTRO COLEGIO YA HA REALIZADO CUATRO PROYECTOS "ERASMUS", ANTES LLAMADOS "COMENIUS". VARIOS COLEGIOS DE EUROPA TRABAJAMOS CONJUNTAMENTE SOBRE UN TEMA COMÚN. EL TEMA DEL PROYECTO QUE ESTAMOS HACIENDO ACTUALMENTE ES "EL DESARROLLO DE LAS COMPETENCIA DIGITAL Y EL BUEN USO DE LAS TIC".

HELLO! MY NAME'S ANTONIO. OUR SCHOOL HAS ALREADY DONE FOUR "ERASMUS" PROJECTS THAT BEFORE WERE CALLED "COMENIUS". DIFFERENT SCHOOLS IN EUROPE WORK TOGETHER ABOUT ONE TOPIC. NOW, WE ARE FOCUSED ON "THE DEVELOPMENT OF DIGITAL COMPETENCE AND A RESPONSABLE USE OF TICS.

¡HOLA!, YO ME LLAMO LAURA LÓPEZ. TODOS LOS CURSOS, DURANTE LA SEMANA DEL 30 DE ENERO, REALIZAMOS ACTIVIDADES RELACIONADAS CON EL "DÍA DE LA PAZ".

HI! MY NAME'S LAURA LÓPEZ. EVERY SCHOOL YEAR, DURING THE 30TH JANUARY WEEK, WE CARRY OUT ACTIVITIES RELATED WITH THE PEACE'S DAY.

¡HOLA!, YO ME LLAMO BLANCA HAY 6 CLASES DE EDUCACIÓN INFANTIL (DOS CLASES DE NIÑOS/AS DE TRES AÑOS, DOS CLASES DE 4 AÑOS Y DOS CLASES DE 5 AÑOS).

HELLO! MY NAME IS BLANCA. THERE ARE 6 PRE-SCHOOL CLASSES (TWO THREE-YEAR-OLD CLASSES, TWO 4-YEAR-OLD CLASSES AND TWO 5-YEAR-OLD CLASSES).

¡HOLA!, YO ME LLAMO VÍCTOR. ÉSTA ES LA SALA SOROLLA.

HI! I AM VÍCTOR. THIS IS SOROLLA HALLWAY.

LAS CLASES DE PRIMARIA // PRIMARY SCHOOL CLASSES

EDUCACIÓN FÍSICA

CLASE DE PSICOMOTRICIDAD 1

¡HOLA!, YO ME LLAMO ERICK. CUANDO EL ALUMNADO TERMINA PRIMARIA SE HACE LA FIESTA DE LA "ENTREGA DE ORLAS".

HELLO! MY NAME'S ERICK . WHEN THE STUDENTS FINISH THE PRIMARY SCHOOL, WE PREPARE "THE GRADUATION CLASS PHOTO CEREMONY".

HAZ DOBLE CLIC PARA VER LAS SALAS PINTURA DEL COLEGIO

SALAS DEL COLEGIO 2013

¡HOLA!, YO ME LLAMO VÍCTOR. TODOS LOS NIÑOS CON NECESIDADES EDUCATIVAS ESPECIALES ESTÁN ATENDIDOS POR MAESTROS ESPECIALISTAS EN PEDAGOGÍA TERAPÉUTICA, LOGOPEDAS, PSICÓLOGOS Y FISIOTERAPEUTAS.

HELLO! MY NAME IS VICTOR. SPECIAL NEEDS CHILDREN HAVE SPECIAL TEACHERS, THERAPEUTICS PEDAGOGY, SPEECH THERAPIST AND PHYSIOTHERAPIST.

ALUMNADO CON NECESIDADES EDUCATIVAS ESPECIALES

ENTRANDO A CLASE 3 AÑOS ANA FERRER

ENTRANDO EN FILA INFANTIL MARIBEL

¡HOLA!, YO ME LLAMO ADRIÁN. HACE UNOS AÑOS HICIMOS "EL PROYECTO MUSEO": EL OBJETIVO PRINCIPAL FUE CONVERTIR POCO A POCO NUESTRO COLEGIO EN UN MUSEO DE PINTURA. CADA AÑO TRABAJAMOS SOBRE UN PINTOR. UN MAESTRO REPRODUJO LAS OBRAS MÁS IMPORTANTES DEL PINTOR ELEGIDO LAS CUALES SE COLOCABAN EN UNA DEPENDENCIA DEL COLEGIO. TAMBIÉN SE HACÍA CADA CURSO UNA EXPOSICIÓN CON LAS OBRAS REALIZADAS POR EL ALUMNADO. ÉSTAS SE VANDÍAN Y EL DINERO RECAUDADO SE DONABA A UNA ONG (ALBANIA Y HONDURAS). EL COLEGIO CUENTA CON LAS SALAS DE PINTURA DE: LOS IMPRESIONISTAS, DALÍ, GOYA, PICASSO, MIRÓ, VELÁZQUEZ Y SOROLLA.

HELLO! MY NAME IS ADRIÁN. A FEW YEARS AGO WE MADE "THE MUSEUM PROJECT": THE MAIN OBJECTIVE WAS TO CONVERT OUR SCHOOL LITTLE BY LITTLE INTO A MUSEUM. WE WORKED ON A FAMOUS PAINTER EVERY YEAR. A TEACHER RECREATED THE MOST IMPORTANT ART WORKS OF THE CHOSEN PAINTER WHICH WERE PLACED IN DIFFERENT HALLWAYS. AN EXHIBITION WITH THE ART WORKS MADE BY THE STUDENTS WAS ALSO MADE EACH YEAR. THESE WERE SOLD AND THE MONEY COLLECTED WAS DONATED TO AN ONG (ALBANIA AND HONDURAS). THE SCHOOL HAS DIFFERENT HALLWAYS WITH THE IMPRESSIONISTS: DALÍ, GOYA, PICASSO, MIRÓ, VELÁZQUEZ AND SOROLLA.

IT ' S A BILINGUAL SCHOOL FOR INFANTS AND PRIMARY CHILDREN

¡HOLA!, YO ME LLAMO RUBÉN. HACEMOS GIMNASIA EN EL PATIO Y EN EL GIMNASIO. ESTOS DOS CURSOS, CON LA MASCARILLA, ESTAMOS TENIENDO MUCHAS DIFICULTADES.

HELLO! MY NAME IS RUBÉN. WE HAVE DIFFERENT AREAS TO DO PHYSICAL EDUCATION, THE PLAYGROUND AND THE GYM. THIS YEAR WE HAVE MANY PROBLEMS BECAUSE OF THE MASKS.

¡HOLA!, YO ME LLAMO JAVIER. TODOS LOS CURSOS, DURANTE LA SEMANA DEL 23 DE ABRIL, REALIZAMOS ACTIVIDADES RELACIONADAS CON EL "DÍA DEL LIBRO": EXPOSICIÓN DE LIBROS REALIZADOS POR EL ALUMNADO, CERTÁMENES DE CUENTOS Y MICRORRELATOS, ACTIVIDADES SOBRE ALGÚN ESCRITOR, CUENTA CUENTOS,...

HELLO! MY NAME'S JAVIER. EVERY YEAR, DURING THE 23TH APRIL WEEK , WE MAKE ACTIVITIES ABOUT "THE BOOK'S DAY": BOOKS EXHIBITIONS MADE BY THE STUDENTS, STORIES AND SHORT STORIES COMPETITIONS, ACTIVITIES ABOUT SOME AUTHORS OR STORY TELLING, AMONG OTHERS.

CLIQUEAR PARA VER LAS ACTIVIDADES DEL "DÍA DEL LIBRO"

EL DÍA DEL LIBRO/LA JOURNÉE DU LIVRE

 EL DÍA DEL LIBRO/LA JOURNÉE DU LIVRE "2"                    LIVRE

Name

Safari may block some audio or video from playing automatically and ‘read to me’ will skip these. You can configure this in Safari’s preferences.