Book Creator

On the move songs

by MARIA ALVAREZ

Cover

Loading...
Loading...
Do you like music?
Loading...
Loading...
Loading...
Songs "on the move"!!
Loading...
Loading...
“Sciuri, sciuri” (Sicilian language lyrics)

Sciuri, sciuri, sciuri di tuttu l’annu
l’amuri ca mi dasti ti lu tornu.
Sciuri, sciuri, sciuri di tuttu l’annu
l’amuri ca mi dasti ti lu tornu.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.

Lu sabutu si sapi allegra cori,
beatu cu avi bedda la mugghieri,
cu l’avi bedda ci portai i denari,
cu l’avi brutta ci morì lu cori.
Sciuri, sciuri, sciuri di tuttu l’annu
l’amuri ca mi dasti ti lu tornu.
Sciuri, sciuri, sciuri di tuttu l’annu
l’amuri ca mi dasti ti lu tornu.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.

Si troppu dispittusa tu cu mia,
ca scutu ‘n letto su mi ‘insonnu a tia.
Si brutta n’ta la faccia a n’ta lu cori
amara cu ti pigghia pi mughieri.
Sciuri, sciuri, sciuri di tuttu l’annu
l’amuri ca mi dasti ti lu tornu.
Sciuri, sciuri, sciuri di tuttu l’annu
l’amuri ca mi dasti ti lu tornu.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Sciuri di rosi russi a lu sbucciari,
amaru l’omo ca fimmini cridi,
amara cu si fa supraniari,
l’uscio di paradisu non ni vidi.
Sciuri, sciuri, sciuri di tuttu l’annu
l’amuri ca mi dasti ti lu tornu.
Sciuri, sciuri, sciuri di tuttu l’annu
l’amuri ca mi dasti ti lu tornu.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
A me me piace o’ blues (Pino Daniele):

English translation:

I like blues and I have to sing every day
because I've been silent and it's time to let off steam
I am vulgar and I know that in life I will play
for those who have complexes and do not want them
I like sugar that goes down in coffee
and with a hint of anise but who is better than me
I have the "cazzimma" and I do whatever I want
because they are blues and I don't want to change
But then we have the sea
and patience to endure
people walking
in the middle of the street to scream
I come after you
because I was born here
you know i am black
but I can't leave you
I like those who attack you without stopping
who is hard and then opens up because he knows he has to give
raise your arms more so you don't get cheated
and attack without stopping
I like blues and I have to sing every day
because it burns my forehead and in a way I have to vent
I am vulgar and I know that in life I will play
I'm blues, I grit my teeth and now I play
But then we have the sea
and patience to endure
people walking
in the middle of the street to scream
I come after you
because I was born here
you know i am black
but I can't leave you
And now I am, now I play, now I play ...
“Fix You” (2005) by Coldplay

When you try your best but you don’t succeed
When you get what you want but not what you need
When you feel so tired but you can’t sleep
Stuck in reverse

When the tears come streaming down your face
‘Cause you lose something you can’t replace
When you love someone but it goes to waste
What could it be worse?

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
When you try your best but you don’t succeed
When you get what you want but not what you need
When you feel so tired but you can’t sleep
Stuck in reverse

When the tears come streaming down your face
‘Cause you lose something you can’t replace
When you love someone but it goes to waste
What could it be worse?

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
PrevNext