Loading...

Journée Européenne des langues
26 septembre 2021 !





European song contest !!!!
Cycle 1

Loading...

Journée des Langues 2021 : European Song Contest !

Déroulement du concours:
- Découvrir et apprendre la chanson : "Thank you in several languages" de Julio Cuellar en cycle 1
- Enregistrer ou filmer la production réalisée par vos élèves: (une ou plusieurs classes) Vous avez le choix de la mise en scène (dansée, théâtralisée, chorale...)
- Nous envoyer l'enregistrement ou le film.

Calendrier :
Dépôt des candidatures: pour pouvoir participer merci de vous inscrire au plus tard le 4 octobre pour cela :
Ecrire à votre conseillère langue vivante de zone (adresses à la fin du bookcreator) en indiquant pour la classe participante: le nom de l’école, le ou les niveaux de classe, la circonscription, le nombre d’élèves.

Remise des documents audios ou vidéos au plus tard le 30 novembre
Avec l'outils sécurisé académique Filesender (cf. Tuto à la fin du livre, appuyer sur let's go pour accéder à la procédure)

Proclamation des résultats : le 10 décembre

Remise des prix : semaine du 13 décembre
Une classe gagnante par cycle et par zone (Provence Est, Provence Ouest, Marseille) offerts par la mission LV13.

Concours de chant ouvert aux classes de Cycle 1, 2 et 3

Objectifs:

-Découvrir que l'on peut parler d'autres langues à travers l'éveil à la diversité linguistique.
-Sensibiliser à la pluralité des langues et à la diversité culturelle.
-Apprendre et interpréter une chanson.

Découverte de la chanson

Les paroles de la chanson

Say Yeah …
Ready to sing kids
Okay !!!!
Clap Clap Clap

We learn to say : « Thank you », thank you in several languages
We learn to say : « thank you », thank you for every thing
Thank you
Thank you, thank you, thank you for everything
Clap clap
Thank you, thank you, thank you for everything
Clap clap

How do we say Thank you in Spanish ? Gracias
Gracias (en chœur), one more time : Gracias
Ready to say Gracias?
Gracias, Gracias, Gracias for everything
Clap clap
Gracias, Gracias, Gracias for everything
Clap clap

In French we say Merci, one more time : Merci
Ready to sing?
Merci, Merci, Merci for everything
Clap clap
Merci, Merci, Merci for everything
Clap clap

Let’s learn in arabic : Shukraan, one more time Shokraan
Ready to sing?
Shukraan, shukraan, shukraan for evrything
Clap, clap
Shukraan, shukraan, shukraan for evrything
Clap, clap

What about chinese, in chinese we say Xièxiè, I want to hear you « Xièxiè », one more time Xièxiè
Ready to sing?
Xièxiè, xièxiè, xièxiè for everything
Clap, clap
Xièxiè, xièxiè, xièxiè for everything
Clap, clap

Let’s learn in Vietnamese : Cam on, in Vietnamese Cam on, Repeat Cam on, one more time Cam on
Ready to sing?
Cam on, cam on, cam on for everything
Clap, clap
Cam on, cam on, cam on for everything
Clap, clap

Let’s learn in Corean : Kamsahamnida, Repeat Kamsahamnida, one more time Kamsahamnida
Ready to sing?
Kamsahamnida, Kamsahamnida, Kamsahamnida for everything
Clap, clap
Kamsahamnida, Kamsahamnida, Kamsahamnida for everything
Clap, clap

Let’s learn in Japanese, we say : Arigato, Repeat arigato, one more time arigato
Ready to sing?
Arigato, arigato, arigato for everything
Clap, clap
Arigato, arigato, arigato for everything
Clap, clap

We learnt to say : « Thank you », thank you in several languages
We learnt to say say : « thank you », thank you for every thing

We learnt to say : « Thank you », thank you in several languages
We learnt to say say : « thank you », thank you for every thing

Les paroles de la chanson
Imprimables et en format modifiable pour pourvoir les personnaliser.

Paroles de la chanson cycle 1.docx