Che schianto di futuro!

Quando ero bambino dividevo la spazzatura nel modo corretto e la mettevo nei vari contenitori per la raccolta differenziata perché così si poteva riciclare.

OGGI, NEL 2040, FACCIO LA STESSA COSA E I BIDONI EMETTONO ARIA PULITA MENTRE PRODUCONO BLOCCHI DI CARTA, VETRO E PLASTICA CHE VENGONO SPEDITI ALLE FABBRICHE PER CREARE NUOVI OGGETTI.

La mia famiglia usava i pannelli solari perché producevano energia in modo sostenibile.

Oggi utilizziamo un’energia verde innovativa che quand’ero bambina non si conosceva. I miei figli a scuola studiano come scoprire o inventare nuove soluzioni per risparmiare l'energia.

oggi, nel 2040, io sono mamma e vedo che i miei figli hanno moltissime amicizie virtuali, con le quali passano anche pomeriggi interi a giocare all'aperto. a scuola usano il computer per imparare a sviluppare siti web, app e videogame, utili anche per lo studio. amano molto fare movimento e sport. sono attenti a mangiare molta frutta e verdura per restare in forma, ed evitano il cibo spazzatura che li farebbe diventare obesi.

Nel 2019 avevo 10 anni. io e i miei amici Passavamo le ore su Instagram e altri social web per postare nuove story con i nostri selfie, ci scrivevamo nelle chat di WhatsApp e ci sfidavamo nei videogame online come Fortnite.

Da piccola ci muovevamo in auto a benzina, gasolio e gas. I ragazzi amavano guidare motorini, moto e motocarri. Usavamo la bicicletta, ma molto poco.

As a child we used to drive petrol, diesel and gas. The boys loved to drive mopeds, motorcycles and motor trucks. We used the bicycle, but very little.

oggigiorno ci spostiamo con macchine elettriche a pannelli solari, biciclette e skateboard volanti, in piste ciclabili, e respiriamo aria pulita.

nowadays we travel with electric solar panel machines, bicycles and flying skateboards, on cycle paths, and breathe clean air.

Sui social e nei giochi online avevamo imparato ad offendere soprattutto i più deboli o addirittura quelli con disabilità, nascondendoci dietro i nostri account fake. A scuola litigavamo per un nonnulla e poi stavamo per giorni con il muso lungo. Qualcuno aveva così tanto malessere che mangiava pochissimo o troppo, aggrediva gli altri o se stesso facendosi del male.

oggi le persone usano in modo corretto lo smartphone ed il computer, perché la società, la scuola e le famiglie collaborano insieme per insegnare le cose positive e negative sul mondo virtuale. il buon utilizzo della tecnologia ha portato un miglioramento sopratTutto del comportamento e del modo di vivere e convivere con gli altri: non si vedono più atti di bullismo, i ragazzi vivono più serenamente e senza quel malessere con cui sono cresciuti molti di noi.

today people use smartphones and computers correctly, because society, school and families work together to teach positive and negative things about the virtual world. the good use of technology has led to an improvement above all in behavior and in the way of living and living with others: bullies are no longer seen, children live more serenely and without the malaise with which many of us grew up.

Ogni giorno al telegiornale scoprivamo nuove crisi politiche e nuove guerre: gli uomini non riuscivano a trovare la pace! Litigavano e si uccidevano per essere sempre più ricchi, conquistare più terre, sottomettere più popoli.

Today finally there are no more wars because the great ones of the earth have signed a universal peace pact and are helping the most needy peoples by allowing them to stay in their OWN LANDS in harmony.
the culture of peace and methods of conflict resolution are also studied in schools.

Oggi finalmente non ci sono più guerre perché i grandi della terra hanno sottoscritto un patto di pace universale e stanno aiutando I popoli più bisognosi permettendo loro di stare nelle PROPRIE TERRE in armonia.
anche nelle scuole si studia la cultura della pace e i metodi di risoluzione dei conflitti.