Лев Толстой. Как гуси Рим спасли 

წიგნი ცოდნის წყაროა

Misc texture 1

Лев Толстой. "Как гуси Рим спасли" (древнеримская легенда)

В 390-м году до P. X.(до Рождества Христова) дикие народы галлы напали на римлян. Римляне не могли с ними справиться, и которые убежали совсем вон из города, а которые заперлись в кремле. Кремль этот назывался Капитолий. Остались только в городе одни сенаторы. Галлы вошли в город, перебили всех сенаторов и сожгли Рим.

    Так   они   потихоньку   взобрались   на   обрыв,   ни   одна   собака   не   услыхала   их.   Они   уже   полезли   через   стену,   как   вдруг   гуси   почуяли   народ,   загоготали    и   захлопали   крыльями.   Один   римлянин    проснулся,   бросился   к   стене   и   сбил   под   обрыв   одного   галла.   Галл   упал   и   свалил   за   собою   других.   Тогда   сбежались   римляне   и   стали   кидать   бревна    и    каменья   под   обрыв    и    перебили   много    галлов.   Потом   пришла   помощь   к   Риму   и   галлов   прогнали.

       С     тех    пор    римляне    в   память    этого   дня   завели    у   себя   праздник.   Жрецы   идут   наряженные    по   городу;   один   из   них   несет    гуся,   а   за   ним   на   веревке   тащат   собаку.   И   народ   подходит   к   гусю   и   кланяется   ему   и   жрецу:   для   гусей   дают   дары,   а   собаку   бьют   палками   до    тех   пор,    пока    она   не   издохнет.

до P. X.(до Рождества Христова) - ქრისტეშობამდე не могли с ними справиться - ვერ უმკლავდებოდნენ заперлись - ჩაიკეტნენ перебили - ამოხოცეს куда не могли добраться - შეღწევას ვერ ახერხებდნენ хотелось разграбить - გაძარცვა უნდოდათ на крутой горе - ციცაბო მთაზე ворота - ჭიშკარი крутой обрыв - ციცაბო კლდე украдкою - მალულად передавали друг другу копья и мечи -აწოდებდნენ ერთმანეთს შუბებს და ხმლებს почуяли - იგრძნეს свалил за собою - თან გაიყოლა стали кидать бревна -ისროდნენ მორებს с тех пор - მას შემდეგ жрецы - ქურუმები тащат собаку - მიათრევენ ძაღლს кланяется - ქედს იხრის пока она не издохнет - სანამ სული არ ამოძვრება

    В   середине   Рима   оставался   только   кремль — Капитолий,   куда   не   могли   добраться   галлы.   Галлам    хотелось   разграбить   Капитолий,   потому   что   они   знали,   что   там   много   богатств.   Но  Капитолий   стоял   на   крутой  горе:   с   одной   стороны   были   стены   и   ворота,  а   с   другой   был   крутой   обрыв.   Ночью   галлы  украдкою   полезли   из-под  обрыва   на   Капитолий:   они   поддерживали   друг   друга   снизу   и   передавали   друг   другу   копья   и   мечи.

Name

Safari may block some audio or video from playing automatically and ‘read to me’ will skip these. You can configure this in Safari’s preferences.