Λόρδος Βύρων και Έλγιν 2021-22

VB DIGITAL LIBRARY 

Parchment

Δράση Φιλαναγνωσίας βασισμένη στο βιβλίο της κυρίας Ελένης Σβορώνου

"Λόρδος Βύρων και Έλγιν" Εκδόσεις Καλέντη

3ο Γυμνάσιο Αγίων Αναργύρων Τμήμα Α1 Σχολικό Έτος 2021-22 Υπεύθυνη καθηγήτρια : Βασιλική Μπαλάση

Antique paper texture

Διάλογος του Λόρδου Βύρωνα και Έλγιν

"Ο Λόρδος Βύρωνας έκατσε σ’ ένα βαρέλι και άρχισε να γράφει το&nbsp;&nbsp;ποίημα του. Καθώς έγραφε ο Λόρδος Βύρωνας, έγινε μια αναταραχή στο πλοίο από ένα μεγάλο κύμα. Με την αναταραχή έπεσε κάτω ένα κιβώτιο που περιείχε τα μάρμαρα του Παρθενώνα. Ο Βύρωνας άκουσε το θόρυβο και πήγε να ελέγξει τι συνέβη. Όταν πήγε αντίκρισε τα μάρμαρα και δε μπορούσε να πιστέψει στα μάτια του, ότι τόση ώρα τα μάρμαρα ήταν δίπλα του. Μόλις έφτασε το πλοίο στην Αγγλία πήγε στην αστυνομία λέγοντας ότι ο Έλγιν έκλεψε τα μάρμαρα από την Ελλάδα, αλλά εκείνοι αδιαφόρησαν. Τότε ο Λόρδος Βύρωνας έστειλε γράμμα στην Ελλάδα, για να έρθουν και να πάρουν πίσω τα μάρμαρα. Την επόμενη μέρα έφτασε μία ομάδα ελλήνων και συνέλαβαν τον Έλγιν και πήραν τα μάρμαρα. Όταν γύρισαν στην Ελλάδα ο Έλγιν δικάστηκε και φυλακίστηκε με την κατηγορία ότι έκλεψε τα μάρμαρα. Τα μάρμαρα επέστρεψαν εκεί όπου ανήκαν, δηλαδή στον Παρθενώνα."

Σε μια μεγάλη αλήθεια κι ένα μικρό ψέμα βασίζεται η δομή ενός μικρού σε σχήμα βιβλίου αλλά μεγάλου σε ιστορία και θέμα που φέρει την υπογραφή της Ελένης Σβορώνου. Μας θυμίζει ένα θλιβερό γεγονός που συνέβη τον Απρίλιο το 1811, όταν το πλοίο ‘Ύδρα’ που φεύγει από το λιμάνι του Πειραιά μεταφέρει το τελευταίο κιβώτιο με τα πολύτιμα μάρμαρα του Παρθενώνα αλλά αναφέρεται συγκεκριμένα σε ένα τμήμα της μετόπης που δεν υπήρχε στην πραγματικότητα μέσα σε αυτό. Στο αμπάρι του πλοίου που βρίσκεται σε καραντίνα στο λιμάνι της Μάλτας μοιάζουν σαν να ζωντανεύουν&nbsp;ένας Κένταυρος και ένας Λαπίθης και μας μεταφέρουν συναισθήματα, αγωνίες, σκέψεις και το παράπονο για την παράνομη πράξη του Λόρδου Έλγιν που βίαια τα απέσπασε και τα μετέφερε μακριά από το σπίτι τους, τον τόπο τους, την Ελλάδα. Στο ίδιο πλοίο βρίσκεται και ο Λόρδος Βύρων που επίσης επιστρέφει στην Βρετανία ύστερα από το πρώτο του ταξίδι στην Ελλάδα. Στο βιβλίο συμπεριλαμβάνονται το ποίημα «Η κατάρα της Αθηνάς» με το οποίο ο λόρδος Βύρωνας κατηγορεί τον Έλγιν για την αρπαγή των γλυπτών του Παρθενώνα, καθώς και ένα χρονολόγιο με τις ενέργειες που έχουν γίνει ως τώρα για την επανένωση των μαρμάρων.

Γράμμα στους "TIMES" που αποδέχθηκαν ότι πρέπει να επιστραφούν στην Ελλάδα τα μάρμαρα του Παρθενώνα που εκτίθενται στο Βρετανικό μουσείο

Μάθαμε πολλά για την ιστορία των γλυπτών του Παρθενώνα και της διεκδίκησης επανένωσής τους, για τη μυθολογία,καθώς και για την ποίηση του λόρδου Βύρωνα. Καλλιεργήσαμε τη φαντασία μας, διευρύναμε τους ορίζοντές μας και αναπτύξαμε τη δημιουργικότητά μας φτιάχνοντας κόμικς και φανταστικούς διαλόγους ανάμεσα στο λόρδο Βύρωνα και στο λόρδο Έλγιν, καθώς και ανάμεσα στις Καρυάτιδες. Γνωρίσαμε το έργο μιας σπουδαίας συγγραφέα, της Ελένης Σβορώνου. Μας άρεσε πολύ ο παραλληλισμός του λόρδου Έλγιν και του λόρδου Βύρωνα με τον Λαπίθη και τον Κένταυρο αντίστοιχα, όπως και το λογοτεχνικό εύρημα της κυρίας Σβορώνου να συνταξιδεύει ο λόρδος Βύρωνας με τη μετόπη του Παρθενώνα από την Κενταυρομαχία.Επιπλέον, η εικονογράφηση εμπλούτισε πολύ το κείμενο. Αναπτύξαμε το λεξιλόγιό μας και δουλέψαμε ομαδικά. Κατανοήσαμε την αγάπη που έμπρακτα έδειξαν κάποιοι, όπως ο λόρδος Βύρωνας, για την Ελλάδα και αγαπήσαμε κι εμείς οι ίδιοι ακόμη περισσότερο την πατρίδα μας. Ολόκληρη η δράση με το βιβλίο ήταν ένα όμορφο ταξίδι στο παρελθόν, μια υπέροχη περιπέτεια, μια εμπειρία που θα μας μείνει αξέχαστη!

Οι μαθητές γράφουν ένα διαφορετικό τέλος ...

Κόμικ με θέμα τη διαμάχη Λαπιθών και Κενταύρων

"Στη διάρκεια του ταξιδιού ο Λόρδος Έλγιν σκέφτεται όλα αυτά που συζήτησε με τον Λόρδο Βύρωνα. Αναλογίζεται ότι αυτό το οποίο έπραξε ήταν πολύ μεγάλο λάθος. Όταν ο Λόρδος Βύρων τον αποκάλεσε «αρχαιοκάπηλο», πληγώθηκε πολύ βαθιά. Εκείνος δεν έβλεπε τον εαυτό του με αυτόν τον τρόπο. Το μόνο που ήθελε ήταν να πάρει μαζί του ένα δείγμα από την ομορφιά της αρχαίας Ελλάδας. Όλοι νόμιζαν ότι δεν είχε καταλάβει την αξία αυτών των μαρμάρων, όμως στην πραγματικότητα ο ίδιος είχε καταλάβει πολύ καλά την ανεκτίμητη αξία τους και γι΄ αυτό τα ήθελε όλα δικά του. Τώρα όμως είχε συνειδητοποιήσει το πόσο εγωιστικά είχε φερθεί. Ο Λόρδος Έλγιν πήρε τη μεγάλη απόφαση να επιστρέψει στους Έλληνες αυτό το κομμάτι του αρχαίου ελληνικού πολιτισμού, να το επιστρέψει εκεί που του αξίζει να βρίσκεται…Εκείνο το βράδυ ο Λόρδος Έλγιν κοιμήθηκε ήσυχα και στον ύπνο του κλεμμένη Καρυάτιδα να τον ευχαριστήσει που θα της επέτρεπε να γυρίσει πίσω στις αδερφές της."

Κουίζ για τους αναγνώστες του βιβλίου <a href="https://wordwall.net/resource/31920702/%ce%bb%cf%8c%cf%81%ce%b4%ce%bf%cf%82-%ce%b2%cf%8d%cf%81%cf%89%ce%bd-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%ad%ce%bb%ce%b3%ce%b9%ce%bd">εδώ</a>

Hello! I would like to felicitate you about all of your success on your newspaper lately! For more than 50 years Greek governments have sought the return of the Elgin Marbles, the sculptures that used to adorn the Parthenon in Athens. These have been in the possession of the British Museum since 1816, after a deal struck by Lord Elgin, who bought them from the Ottoman authorities before Greek independence. Greeks argue that the Ottomans had no right to dispose of artefacts so fundamental to Greek identity. The museum, with the backing of successive governments, has refused to return them, saying that they were legitimately purchased. Your newspaper article includes the following information:&nbsp;&nbsp; &nbsp;The Parthenon Marbles Should Return to Athens, The Times Says The Parthenon Marbles belong to Athens and they should now return,<a href="https://www.thetimes.co.uk/article/the-times-view-on-the-elgin-marbles-uniting-greeces-heritage-spdz5vz6k">&nbsp;The Times of London</a>,&nbsp;Britain’s leading newspaper, says in its main editorial on Wednesday.It is a spectacular u-turn for the&nbsp;Times&nbsp;which admits that for decades it had resisted the repatriation of the antiquities from the British Museum. “But times and circumstances change. The sculptures belong in Athens. They should now return,” the&nbsp;Times&nbsp;editorial read &nbsp;I would like to say that it is really fair and nice of the British Museum to send back the marbles of the Parthenon to Greece.&nbsp;These monuments are really important to us because a really long time ago our ancestors made all of these monuments and it is really important to us to have them back and exhibit them in our museum in Acropolis. I also think that these monuments can really change everyone’s public opinion and the reason Is that these monuments belong to Greece and must be retuned.&nbsp;It is our legacy. Magdalini&nbsp;Karakosta.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;

Εντυπώσεις των μαθητών απο τη δράση φιλαναγνωσίας

Η παρουσίαση έχει δημιουργηθεί αποκλειστικά για εκπαιδευτικούς σκοπούς.

Βιβλιοπαρουσίαση Λόρδος Βύρων και Έλγιν

Προτάσεις των μαθητών για διαφορετικά εξώφυλλα του βιβλίου της κ. Σβορώνου "Λόρδος Βύρων και Έλγιν"

Name

Safari may block some audio or video from playing automatically and ‘read to me’ will skip these. You can configure this in Safari’s preferences.