Book Creator

Boqueron Canyon

by Seacacar

Cover

Loading...
El Proyecto
del Cañón El Boquerón
Loading...
Por Maria y Francisco
Loading...
The Boqueron Canyon Project
Loading...
By Maria and Francisco
Loading...
Este proyecto comenzó en esta comunidad Seacacar, por los extranjeros o los viajeros que pasaron por el Rio Sauce. Ellos se dieron cuenta que en esta región tenía un crisis de recursos económicos como en una de las suyas, y vieron la serie de necesidades que afrontó a la comunidad.

This project in this community of Seacacar began when foreigners or travelers passed through on the Sauce River. They noticed that this region is in an economic crisis and saw the serious needs facing the community.
The First Project
The first project was the school that Mr. Paul gave the students in this community in 2014. One of these pressing needs was for a secondary school where young people could study. Therefore, Mr. Paul met with people in our village to discuss this.
El Primer Proyecto
El primer proyecto es el instituto que regaló Don Pablo en el año 2014 para los estudiantes en esta comunidad Seacacar. Una de las necesidades graves con el instituto secundario para que estudian los jóvenes. Por lo tanto, Pablo dejo la información con el alcalde, y el tenia que generar las informaciones hacia la gente que a partir de ese. Entonces se reunieron las personas para hablar sobre la idea que había dejado Don Pablo para dicho comunidad.
El jefe del proyecto dice que tenemos que buscar un maestro como tutor de básico para enseñar a los estudiantes. Ya los 30 días del mes de marzo, ahí empieza a estudiar.
The boss of the project said that we had to look for a secondary teacher to teach the students. By the 30th of March, we had begun to study.
El salón quiera muchas materiales como mesas y sillas.
The building needed a lot of materials like tables and chairs.
También Don Pablo lo regaló una panel solar para que los estudiantes y los maestros podrían hacer trabajos con tabletas y computadoras. Entonces el Jefe del proyecto gastó muchos dineros para terminar de hacer.
Mr. Paul also gave a solar panel so the students and teachers could use tablets and computers. So the boss of the project spent a lot of money to complete this project.
PrevNext