har inte fått röstinspelningar på grekiska och japanska ännu, de är påväg.

En dag med gänget

”Nu är vi bruna som björnar!" "Nej, som HAVSÖRNAR!"

Promenad Långsam Springa Gunga Mer Roligt Djur Leka Brun Fågel Vila Glad

Varmvatten med skum, tack för badrum. Skummet blir som skägg och hattar, hela gänget leker och skattar.

Hela gänget går på promenad, på en rad, de har packat varm choklad.

Sen går hela gänget hem, för klockan är fem. Alla är glada, hemma ska de bada.

De leker som sagt, en vild djungeljakt. Leran skvätter ännu mer, på huvudet och ända ner.

Promenad Långsam Springa Gunga Mer Äckligt Bada Skratta Bygga Busa Bra

En riktig mys-koja, med kuddar överallt. Där kan hela gänget vila, busa och allt.

”Vi kan bada badkar, så finns inte smutsen kvar.” Det är lillans idé, och hela gänget vill va me'.

Plötsligt börjar alla springa. "Åh en gunga, vi kan svinga!"

Förskräckligt äckligt. Ingen gungar mer, ingen ler.

Förskräckligt äckligt!

"Varm-chokladen!" kommer de efter en lång stund på. Detta blev en bra dag ändå.

De gungar lite grann, och puttar på varann.

allihop - rop lungt - tungt springa - svinga grann - varann mera - flera - lera

fem - hem överallt - allt på - ändå

mer - ler badkar - kvar idé - me' skum - badrum hattar - skrattar förskräckligt - äckligt Promenad - rad - choklad

Stort tack till de som ställde upp på göra ljudspår på olika språk till boken: Elenni (Grekiska), Nicolas Canon (Spanska), Hanna Lindberg (Tyska), Suzuha (Japanska). Bokens resterande innehåll (inklusive ljudspår på svenska och engelska samt pianoinspelningar, illustrationer, flaggikoner och videor) är skapat av mig (Alma Eklånge) i Bookcreator. Jag har använt mig av följande mönster från Bookcreators "magiska länk"-färgsett:

till den återkommande  rim-knappen samt bakrund ovan.

"Vi leker att vi är djur i djungeln! Jag är förälder och du är ungen." Och Lillan är ett djur som äter ungar, och gömmer sig i dungar.

Sedan tar de varsin handduk, sen två, sen fem. Med handdukarna bygger dem ett hem.

De gungar mera, de gungar flera. De blir prickiga av lera!

Så flyger hela gänget, som örnar över hav. Men att leka fågel, det blir man törstig av.

Lillan leder allihop. ”Uppför backen!” är lillans rop. De går långsamt, tar det lugnt, så det inte känns så tugnt.

otroligt - roligt djungeln - ungen hem - fem glada - bada

sagt - djungeljakt mer - ner björnar - havsörnar hav - av hurra - bra - chokla' - ha promenad - rad - choklad förskräckligt - äckligt

till den återkommande rim-knappen samt bakrund ovan.

Hurra vad bra, med varm chokla'! Det vill de ha, och vila sig ett slag.